Internet Engineering Task Force (IETF) G. Keeni Request for Comments: 6475 Cyber Solutions, Inc. Category: Standards Track K. Koide ISSN: 2070-1721 KDDI Corporation S. Gundavelli Cisco R. Wakikawa Toyota ITC May 2012
Internet Engineering Task Force (IETF) G. Keeni Request for Comments: 6475 Cyber Solutions, Inc. Category: Standards Track K. Koide ISSN: 2070-1721 KDDI Corporation S. Gundavelli Cisco R. Wakikawa Toyota ITC May 2012
Proxy Mobile IPv6 Management Information Base
代理移动IPv6管理信息库
Abstract
摘要
This memo defines a portion of the Proxy Mobile IPv6 Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, the Proxy Mobile IPv6 MIB can be used to monitor and control the mobile access gateway (MAG) and the local mobility anchor (LMA) functions of a Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) entity.
此备忘录定义了代理移动IPv6管理信息库(MIB)的一部分,用于Internet社区中的网络管理协议。具体而言,代理移动IPv6 MIB可用于监视和控制代理移动IPv6(PMIPv6)实体的移动接入网关(MAG)和本地移动锚(LMA)功能。
Status of This Memo
关于下段备忘
This is an Internet Standards Track document.
这是一份互联网标准跟踪文件。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Further information on Internet Standards is available in Section 2 of RFC 5741.
本文件是互联网工程任务组(IETF)的产品。它代表了IETF社区的共识。它已经接受了公众审查,并已被互联网工程指导小组(IESG)批准出版。有关互联网标准的更多信息,请参见RFC 5741第2节。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at http://www.rfc-editor.org/info/rfc6475.
有关本文件当前状态、任何勘误表以及如何提供反馈的信息,请访问http://www.rfc-editor.org/info/rfc6475.
Copyright Notice
版权公告
Copyright (c) 2012 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
版权所有(c)2012 IETF信托基金和确定为文件作者的人员。版权所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
本文件受BCP 78和IETF信托有关IETF文件的法律规定的约束(http://trustee.ietf.org/license-info)自本文件出版之日起生效。请仔细阅读这些文件,因为它们描述了您对本文件的权利和限制。从本文件中提取的代码组件必须包括信托法律条款第4.e节中所述的简化BSD许可证文本,并提供简化BSD许可证中所述的无担保。
Table of Contents
目录
1. The Internet-Standard Management Framework ......................3 2. Overview ........................................................3 2.1. The Proxy Mobile IPv6 Protocol Entities ....................3 2.2. Terminology ................................................4 3. Proxy Mobile IPv6 Monitoring and Control Requirements ...........4 4. MIB Design ......................................................4 4.1. Textual Conventions ........................................6 5. MIB Definitions .................................................6 5.1. Proxy Mobile IPv6 Textual Conventions MIB ..................6 5.2. The Proxy Mobile IPv6 MIB .................................10 6. Security Considerations ........................................58 7. IANA Considerations ............................................60 8. References .....................................................60 8.1. Normative References ......................................60 8.2. Informative References ....................................61 9. Acknowledgements ...............................................62
1. The Internet-Standard Management Framework ......................3 2. Overview ........................................................3 2.1. The Proxy Mobile IPv6 Protocol Entities ....................3 2.2. Terminology ................................................4 3. Proxy Mobile IPv6 Monitoring and Control Requirements ...........4 4. MIB Design ......................................................4 4.1. Textual Conventions ........................................6 5. MIB Definitions .................................................6 5.1. Proxy Mobile IPv6 Textual Conventions MIB ..................6 5.2. The Proxy Mobile IPv6 MIB .................................10 6. Security Considerations ........................................58 7. IANA Considerations ............................................60 8. References .....................................................60 8.1. Normative References ......................................60 8.2. Informative References ....................................61 9. Acknowledgements ...............................................62
For a detailed overview of the documents that describe the current Internet-Standard Management Framework, please refer to section 7 of RFC 3410 [RFC3410].
有关描述当前互联网标准管理框架的文件的详细概述,请参阅RFC 3410[RFC3410]第7节。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. MIB objects are generally accessed through the Simple Network Management Protocol (SNMP).
托管对象通过虚拟信息存储(称为管理信息库或MIB)进行访问。MIB对象通常通过简单网络管理协议(SNMP)进行访问。
Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the Structure of Management Information (SMI). This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2, which is described in STD 58, RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 [RFC2579] and STD 58, RFC 2580 [RFC2580].
MIB中的对象是使用管理信息结构(SMI)中定义的机制定义的。本备忘录规定了符合SMIv2的MIB模块,如STD 58、RFC 2578[RFC2578]、STD 58、RFC 2579[RFC2579]和STD 58、RFC 2580[RFC2580]所述。
Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) [RFC5213] is an extension to the Mobile IPv6 (MIPv6) protocol that facilitates network-based localized mobility management (NETLMM) for IPv6 nodes in a PMIPv6 domain. There are three types of entities envisaged by the PMIPv6 protocol.
代理移动IPv6(PMIPv6)[RFC5213]是移动IPv6(MIPv6)协议的扩展,该协议有助于为PMIPv6域中的IPv6节点提供基于网络的本地化移动性管理(NETLMM)。PMIPv6协议设想了三种类型的实体。
mobile node (MN): In the PMIPv6 context, this term is used to refer to an IP host or router whose mobility is managed by the network.
移动节点(MN):在PMIPv6上下文中,该术语用于指由网络管理其移动性的IP主机或路由器。
local mobility anchor (LMA): Local Mobility Anchor is the home agent for the mobile node in a Proxy Mobile IPv6 domain. It is the topological anchor point for the mobile node's home network prefix(es) and is the entity that manages the mobile node's binding state. The local mobility anchor has the functional capabilities of a home agent as defined in the Mobile IPv6 base specification [RFC6275] with the additional capabilities required for supporting the Proxy Mobile IPv6 protocol as defined in the PMIPv6 specification [RFC5213].
本地移动锚(LMA):本地移动锚是代理移动IPv6域中移动节点的归属代理。它是移动节点的家庭网络前缀(es)的拓扑锚定点,是管理移动节点绑定状态的实体。本地移动锚具有移动IPv6基本规范[RFC6275]中定义的归属代理的功能,以及支持PMIPv6规范[RFC5213]中定义的代理移动IPv6协议所需的附加功能。
mobile access gateway (MAG): Mobile Access Gateway is the entity on an access router that manages the mobility-related signaling for a mobile node that is attached to its access link. It is responsible for tracking the mobile node's movements to and from the access link and for signaling the mobile node's local mobility anchor.
移动接入网关(MAG):移动接入网关是接入路由器上的实体,用于管理连接到其接入链路的移动节点的移动相关信令。它负责跟踪移动节点往返于接入链路的移动,并向移动节点的本地移动锚发送信号。
This document defines a set of managed objects (MOs) that can be used to monitor and control PMIPv6 entities.
本文档定义了一组可用于监视和控制PMIPv6实体的托管对象(MOs)。
The terminology used in this document is consistent with the definitions used in the Mobile IPv6 protocol specification [RFC6275] and in the NETLMM goals document [RFC4831].
本文档中使用的术语与移动IPv6协议规范[RFC6275]和NETLMM目标文档[RFC4831]中使用的定义一致。
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14, RFC 2119 [RFC2119].
本文件中的关键词“必须”、“不得”、“必需”、“应”、“不应”、“建议”、“不建议”、“可”和“可选”应按照BCP 14、RFC 2119[RFC2119]中的说明进行解释。
For managing a PMIPv6 entity, it is necessary to monitor the following:
为了管理PMIPv6实体,有必要监控以下各项:
o capabilities of PMIPv6 entities o signaling traffic due to PMIPv6 signaling o binding-related details (at LMA and MAG) o binding-related statistics (at LMA and MAG)
o PMIPv6实体的能力o由于PMIPv6信令而产生的信令流量o绑定相关细节(在LMA和MAG)o绑定相关统计(在LMA和MAG)
The basic principle has been to keep the MIB as simple as possible and, at the same time, to make it effective enough so that the essential needs of monitoring and control are met.
基本原则是使MIB尽可能简单,同时使其足够有效,以满足监测和控制的基本需要。
The Proxy Mobile IPv6 Management Information Base (PMIPV6-MIB) extends the Mobile IPv6 Management Information Base (MIPV6-MIB) [RFC4295]. It is assumed that PMIPV6-MIB will always be implemented in conjunction with the MOBILEIPV6-MIB [RFC4295]. The PMIPV6-MIB uses the textual conventions defined in the INET-ADDRESS-MIB [RFC4001] and IP-MIB [RFC4293].
代理移动IPv6管理信息库(PMIPV6-MIB)扩展了移动IPv6管理信息库(MIPV6-MIB)[RFC4295]。假设PMIPV6-MIB将始终与MOBILEIPV6-MIB[RFC4295]一起实施。PMIPV6-MIB使用INET-ADDRESS-MIB[RFC4001]和IP-MIB[RFC4293]中定义的文本约定。
The PMIPV6-MIB is composed of the following groups of definitions:
PMIPV6-MIB由以下几组定义组成:
- pmip6Core: a generic group containing objects that are common to all the Proxy Mobile IPv6 entities. Objects belonging to this group will be implemented on the corresponding Proxy Mobile IPv6 entity. pmip6BindingCacheTable belongs to this group.
- pmip6Core:一个通用组,包含所有代理移动IPv6实体共有的对象。属于此组的对象将在相应的代理移动IPv6实体上实现。pmip6BindingCacheTable属于此组。
- pmip6Mag: this group models the mobile access gateway service. Objects belonging to this group have the "pmip6Mag" prefix and will be implemented on the corresponding MAG.
- pmip6Mag:该组为移动接入网关服务建模。属于该组的对象具有“pmip6Mag”前缀,并将在相应的MAG上实现。
- pmip6Lma: this group models the local mobility anchor service. Objects belonging to this group have the "pmip6Lma" prefix and will be implemented on the corresponding LMA.
- pmip6Lma:该组模拟本地移动锚服务。属于该组的对象具有“pmip6Lma”前缀,并将在相应的LMA上实现。
- pmip6Notifications: defines the set of notifications that will be used to asynchronously monitor the Proxy Mobile IPv6 entities.
- pmip6Notifications:定义用于异步监视代理移动IPv6实体的通知集。
The tables contained in the above groups are as follows:
上述分组中包含的表格如下:
- pmip6BindingCacheTable: models the Binding Cache on the local mobility anchor.
- pmip6BindingCacheTable:为本地移动锚上的绑定缓存建模。
- pmip6MagProxyCOATable: models the Proxy Care-of Addresses configured on the egress interfaces of the mobile access gateway.
- pmip6MagProxyCOATable:对移动接入网关出口接口上配置的代理托管地址进行建模。
- pmip6MagMnIdentifierTable: provides a mapping from the MAG-internal pmip6MagMnIndex to the mobile node identifier.
- pmip6MagMnIdentifierTable:提供从MAG内部pmip6MagMnIndex到移动节点标识符的映射。
- pmip6MagMnLLIdentifierTable: provides a mapping from the MAG-internal pmip6MagMnLLIndex to the corresponding interface of the mobile node link-layer identifier.
- pmip6magmnlillidentifierTable:提供从MAG内部pmip6magmnlindex到移动节点链路层标识符的相应接口的映射。
- pmip6MagHomeNetworkPrefixTable: contains the home network prefixes assigned to interfaces of all mobile nodes attached to the MAG. Each interface is distinguished by the attached mobile node identifier (MN-Identifier) and the link-layer identifier (MN-LL-Identifier).
- pmip6MagHomeNetworkPrefixTable:包含分配给连接到MAG的所有移动节点接口的家庭网络前缀。每个接口通过连接的移动节点标识符(MN标识符)和链路层标识符(MN LL标识符)进行区分。
- pmip6MagBLTable: models the Binding Update List (BL) that includes PMIPv6-related information and is maintained by the mobile access gateway.
- pmip6MagBLTable:为绑定更新列表(BL)建模,该列表包括PMIPv6相关信息,并由移动访问网关维护。
- pmip6MagMnProfileTable: contains the mobile node's policy profile that includes the essential operational parameters that are required by the network entities for managing the mobile node's mobility service.
- pmip6MagMnProfileTable:包含移动节点的策略配置文件,其中包括网络实体管理移动节点的移动服务所需的基本操作参数。
- pmip6LmaLMAATable: contains the LMA Addresses (LMAAs) that are configured on the local mobility anchor. Each LMA Address acts as a transport endpoint of the tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway.
- PMIP6LMALMATABLE:包含在本地移动锚上配置的LMA地址(LMAA)。每个LMA地址充当本地移动锚和移动接入网关之间的隧道的传输端点。
- pmip6LmaMnIdentifierTable: provides a mapping from the LMA-internal pmip6BindingMnIndex to the mobile node identifier.
- pmip6LmaMnIdentifierTable:提供从LMA内部pmip6BindingMnIndex到移动节点标识符的映射。
- pmip6LmaMnLLIdentifierTable: provides a mapping from the LMA-internal pmip6BindingMnLLIndex to the corresponding interface of the mobile node link-layer identifier.
- pmip6lmamnlidentifierTable:提供从LMA内部pmip6bindingmnlindex到移动节点链路层标识符的相应接口的映射。
- pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable: contains the list of home network prefixes assigned to the connected interfaces of the mobile nodes anchored on an LMA.
- pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable:包含分配给定位在LMA上的移动节点的连接接口的家庭网络前缀列表。
A Proxy Mobile IPv6 Textual Conventions MIB module containing Textual Conventions to represent commonly used Proxy Mobile IPv6 management information is defined. The intent is that these TEXTUAL CONVENTIONS (TCs) will be imported and used in PMIPv6-related MIB modules that would otherwise define their own representation(s). This MIB module includes references to RFC 4283 [RFC4283] and RFC 5213 [RFC5213].
定义了一个代理移动IPv6文本约定MIB模块,该模块包含表示常用代理移动IPv6管理信息的文本约定。目的是将这些文本约定(TC)导入并用于PMIPv6相关的MIB模块,否则这些模块将定义它们自己的表示。该MIB模块包括对RFC 4283[RFC4283]和RFC 5213[RFC5213]的引用。
PMIPV6-TC-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY, mib-2, Unsigned32 FROM SNMPv2-SMI -- [RFC2578] TEXTUAL-CONVENTION FROM SNMPv2-TC; -- [RFC2579]
PMIPV6-TC-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY, mib-2, Unsigned32 FROM SNMPv2-SMI -- [RFC2578] TEXTUAL-CONVENTION FROM SNMPv2-TC; -- [RFC2579]
pmip6TCMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201205070000Z" -- 7th May, 2012 ORGANIZATION "IETF NETLMM Working Group" CONTACT-INFO " Glenn Mansfield Keeni Postal: Cyber Solutions, Inc. 6-6-3, Minami Yoshinari Aoba-ku, Sendai, Japan 989-3204. Tel: +81-22-303-4012 Fax: +81-22-303-4015 EMail: glenn@cysols.com
pmip6TCMIB模块标识最后一次更新“201205070000Z”-2012年5月7日组织“IETF NETLMM工作组”联系方式“Glenn Mansfield Keeni Postal:Cyber Solutions,Inc.6-6-3,日本仙台南部吉纳里青叶谷989-3204。电话:+81-22-303-4012传真:+81-22-303-4015电子邮件:glenn@cysols.com
Sri Gundavelli Postal: Cisco Systems 170 W.Tasman Drive, San Jose, CA 95134 USA Tel: +1-408-527-6109 EMail: sgundave@cisco.com
Sri Gundavelli邮政:思科系统170 W.美国加利福尼亚州圣何塞塔斯曼大道95134电话:+1-408-527-6109电子邮件:sgundave@cisco.com
Kazuhide Koide Postal: KDDI Corporation GARDEN AIR TOWER 3-10-10, Iidabashi Chiyoda-ku, Tokyo 102-8460, Japan. Tel: +81-3-6678-3378 EMail: ka-koide@kddi.com
Koide Kazuhide邮政:日本东京千代田区Iidabashi Chiyoda ku KDDI公司花园航空塔3-10-10,102-8460。电话:+81-3-6678-3378电子邮件:ka-koide@kddi.com
Ryuji Wakikawa Postal: TOYOTA InfoTechnology Center, U.S.A., Inc. 465 Bernardo Avenue Mountain View, CA 94043 USA EMail: ryuji@us.toyota-itc.com Support Group EMail: netlmm@ietf.org "
良知和基川邮政:丰田信息技术中心,美国,加利福尼亚州伯纳多大道山景城465号,邮编94043美国电子邮件:ryuji@us.toyota-itc.com支持小组电子邮件:netlmm@ietf.org "
DESCRIPTION "This MIB module provides textual conventions for Proxy Mobile IPv6 Management information.
DESCRIPTION“此MIB模块为代理移动IPv6管理信息提供文本约定。
Copyright (c) 2012 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
版权所有(c)2012 IETF信托基金和被确定为代码作者的人员。版权所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted pursuant to, and subject to the license terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info). "
根据IETF信托有关IETF文件的法律规定第4.c节规定的简化BSD许可证中包含的许可条款,允许以源代码和二进制格式重新分发和使用,无论是否修改(http://trustee.ietf.org/license-info). "
REVISION "201205070000Z" -- 7th May, 2012 DESCRIPTION "The initial version, published as RFC 6475." ::= { mib-2 205 }
REVISION "201205070000Z" -- 7th May, 2012 DESCRIPTION "The initial version, published as RFC 6475." ::= { mib-2 205 }
-- ------------------------------------------------------------- -- Textual Conventions -- ------------------------------------------------------------- Pmip6TimeStamp64 ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "6d:2d" STATUS current DESCRIPTION "A 64-bit unsigned integer field containing a timestamp. The value indicates the elapsed time since January 1, 1970, 00:00 UTC, by using a fixed-point format. In this
-- ------------------------------------------------------------- -- Textual Conventions -- ------------------------------------------------------------- Pmip6TimeStamp64 ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "6d:2d" STATUS current DESCRIPTION "A 64-bit unsigned integer field containing a timestamp. The value indicates the elapsed time since January 1, 1970, 00:00 UTC, by using a fixed-point format. In this
format, the integer number of seconds is contained in the first 48 bits of the field, and the remaining 16 bits indicate the number of 1/65536 fractions of a second. " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.8" SYNTAX OCTET STRING (SIZE (8))
格式,整数秒数包含在字段的前48位中,其余16位表示1/65536秒的分数。“参考”RFC 5213:第8.8节“语法八位字节字符串(大小(8))
Pmip6MnIdentifier ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "255a" STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. This is the stable identifier of a mobile node that the mobility entities in a Proxy Mobile IPv6 domain can always acquire and use for predictably identifying a mobile node. Various forms of identifiers can be used to identify a mobile node (MN). Two examples are a Network Access Identifier (NAI) and an opaque identifier applicable to a particular application. " REFERENCE "RFC 4283: Section 3" SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..255)) Pmip6MnLLIdentifier ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "255a" STATUS current DESCRIPTION "An identifier that identifies the attached interface of a mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.6" SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..255))
Pmip6MnIdentifier ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "255a" STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. This is the stable identifier of a mobile node that the mobility entities in a Proxy Mobile IPv6 domain can always acquire and use for predictably identifying a mobile node. Various forms of identifiers can be used to identify a mobile node (MN). Two examples are a Network Access Identifier (NAI) and an opaque identifier applicable to a particular application. " REFERENCE "RFC 4283: Section 3" SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..255)) Pmip6MnLLIdentifier ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "255a" STATUS current DESCRIPTION "An identifier that identifies the attached interface of a mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.6" SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..255))
Pmip6MnIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "d" STATUS current DESCRIPTION "A unique integer value, greater than zero, assigned to each mobile node that is currently attached to the Proxy Mobile IPv6 domain by the management system. It is recommended that the values are assigned in a monotonically increasing order starting from 1. It may wrap after reaching its maximum value. The value for each mobile node must remain constant at least from one re-initialization of the entity's network management
Pmip6MnIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "d" STATUS current DESCRIPTION "A unique integer value, greater than zero, assigned to each mobile node that is currently attached to the Proxy Mobile IPv6 domain by the management system. It is recommended that the values are assigned in a monotonically increasing order starting from 1. It may wrap after reaching its maximum value. The value for each mobile node must remain constant at least from one re-initialization of the entity's network management
system to the next re-initialization. " SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295) Pmip6MnLLIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "d" STATUS current DESCRIPTION "A unique integer value, greater than zero, assigned to each interface of a mobile node that is currently attached to the Proxy Mobile IPv6 domain by the management system. It is recommended that the values are assigned in a monotonically increasing order starting from 1. It may wrap after reaching its maximum value. The value for each interface of a mobile node must remain constant at least from one re-initialization of the entity's network management system to the next re-initialization. " SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295) Pmip6MnInterfaceATT ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION "The object specifies the access technology that connects the mobile node to the access link on the mobile access gateway. The enumerated values and the corresponding access technology are as follows: reserved (0): Reserved (Not used) logicalNetworkInterface (1): Logical network interface pointToPointInterface (2): Point-to-point interface ethernet (3): Ethernet interface wirelessLan (4): Wireless LAN interface wimax (5): Wimax interface threeGPPGERAN (6): 3GPP GERAN threeGPPUTRAN (7): 3GPP UTRAN threeGPPEUTRAN (8): 3GPP E-UTRAN threeGPP2eHRPD (9): 3GPP2 eHRPD threeGPP2HRPD (10): 3GPP2 HRPD threeGPP21xRTT (11): 3GPP2 1xRTT threeGPP2UMB (12): 3GPP2 UMB " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.5, Mobile IPv6 parameters registry on http://www.iana.org/mobility-parameters"
system to the next re-initialization. " SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295) Pmip6MnLLIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION DISPLAY-HINT "d" STATUS current DESCRIPTION "A unique integer value, greater than zero, assigned to each interface of a mobile node that is currently attached to the Proxy Mobile IPv6 domain by the management system. It is recommended that the values are assigned in a monotonically increasing order starting from 1. It may wrap after reaching its maximum value. The value for each interface of a mobile node must remain constant at least from one re-initialization of the entity's network management system to the next re-initialization. " SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295) Pmip6MnInterfaceATT ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION "The object specifies the access technology that connects the mobile node to the access link on the mobile access gateway. The enumerated values and the corresponding access technology are as follows: reserved (0): Reserved (Not used) logicalNetworkInterface (1): Logical network interface pointToPointInterface (2): Point-to-point interface ethernet (3): Ethernet interface wirelessLan (4): Wireless LAN interface wimax (5): Wimax interface threeGPPGERAN (6): 3GPP GERAN threeGPPUTRAN (7): 3GPP UTRAN threeGPPEUTRAN (8): 3GPP E-UTRAN threeGPP2eHRPD (9): 3GPP2 eHRPD threeGPP2HRPD (10): 3GPP2 HRPD threeGPP21xRTT (11): 3GPP2 1xRTT threeGPP2UMB (12): 3GPP2 UMB " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.5, Mobile IPv6 parameters registry on http://www.iana.org/mobility-parameters"
SYNTAX INTEGER {
语法整数{
reserved (0), logicalNetworkInterface(1), pointToPointInterface (2), ethernet (3), wirelessLan (4), wimax (5), threeGPPGERAN (6), threeGPPUTRAN (7), threeGPPEUTRAN (8), threeGPP2eHRPD (9), threeGPP2HRPD (10), threeGPP21xRTT (11), threeGPP2UMB (12) } END
保留(0)、逻辑网络接口(1)、点对点接口(2)、以太网(3)、wirelessLan(4)、wimax(5)、3GPPGERAN(6)、3GPPUTRAN(7)、3GPPEUTRAN(8)、3GPP2EHRPD(9)、3GPP2HRPD(10)、3GPP21XRTT(11)、3GPP2UMB(12)}END
PMIPV6-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY, mib-2, Integer32, Counter32, Gauge32, Unsigned32, OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE FROM SNMPv2-SMI -- RFC 2578 PhysAddress, TimeStamp, TruthValue FROM SNMPv2-TC -- RFC 2579 MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF -- RFC 2580 InetAddressType, InetAddress, InetAddressPrefixLength FROM INET-ADDRESS-MIB -- RFC 4001 Ipv6AddressIfIdentifierTC FROM IP-MIB -- RFC 4293 mip6MnBLEntry, mip6BindingCacheEntry FROM MOBILEIPV6-MIB -- RFC 4295 Pmip6TimeStamp64, Pmip6MnIdentifier, Pmip6MnLLIdentifier, Pmip6MnIndex, Pmip6MnLLIndex, Pmip6MnInterfaceATT FROM PMIPV6-TC-MIB -- RFC 6475 ;
PMIPV6-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY, mib-2, Integer32, Counter32, Gauge32, Unsigned32, OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE FROM SNMPv2-SMI -- RFC 2578 PhysAddress, TimeStamp, TruthValue FROM SNMPv2-TC -- RFC 2579 MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF -- RFC 2580 InetAddressType, InetAddress, InetAddressPrefixLength FROM INET-ADDRESS-MIB -- RFC 4001 Ipv6AddressIfIdentifierTC FROM IP-MIB -- RFC 4293 mip6MnBLEntry, mip6BindingCacheEntry FROM MOBILEIPV6-MIB -- RFC 4295 Pmip6TimeStamp64, Pmip6MnIdentifier, Pmip6MnLLIdentifier, Pmip6MnIndex, Pmip6MnLLIndex, Pmip6MnInterfaceATT FROM PMIPV6-TC-MIB -- RFC 6475 ;
pmip6MIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201205070000Z" -- 7th May, 2012 ORGANIZATION "IETF NETLMM Working Group" CONTACT-INFO " Glenn Mansfield Keeni Postal: Cyber Solutions, Inc. 6-6-3, Minami Yoshinari Aoba-ku, Sendai 989-3204, Japan.
pmip6MIB模块标识最后一次更新“201205070000Z”--2012年5月7日组织“IETF NETLMM工作组”联系方式“Glenn Mansfield Keeni Postal:Cyber Solutions,Inc.6-6-3,日本仙台市南部吉纳里青叶区989-3204。
Tel: +81-22-303-4012 Fax: +81-22-303-4015 EMail: glenn@cysols.com
Tel: +81-22-303-4012 Fax: +81-22-303-4015 EMail: glenn@cysols.com
Kazuhide Koide Postal: KDDI Corporation GARDEN AIR TOWER 3-10-10, Iidabashi Chiyoda-ku, Tokyo 102-8460, Japan. Tel: +81-3-6678-3378 EMail: ka-koide@kddi.com
Koide Kazuhide邮政:日本东京千代田区Iidabashi Chiyoda ku KDDI公司花园航空塔3-10-10,102-8460。电话:+81-3-6678-3378电子邮件:ka-koide@kddi.com
Sri Gundavelli Postal: Cisco 170 W.Tasman Drive, San Jose, CA 95134 USA Tel: +1-408-527-6109 EMail: sgundave@cisco.com
Sri Gundavelli邮政:思科170 W.塔斯曼大道,圣何塞,加利福尼亚95134美国电话:+1-408-527-6109电子邮件:sgundave@cisco.com
Ryuji Wakikawa Postal: TOYOTA InfoTechnology Center, U.S.A., Inc. 465 Bernardo Avenue Mountain View, CA 94043 USA EMail: ryuji@us.toyota-itc.com
良知和基川邮政:丰田信息技术中心,美国,加利福尼亚州伯纳多大道山景城465号,邮编94043美国电子邮件:ryuji@us.toyota-itc.com
Support Group EMail: netlmm@ietf.org"
支持组电子邮件:netlmm@ietf.org"
DESCRIPTION "The MIB module for monitoring and controlling PMIPv6 entities.
描述“用于监控PMIPv6实体的MIB模块。
Copyright (c) 2012 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
版权所有(c)2012 IETF信托基金和被确定为代码作者的人员。版权所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted pursuant to, and subject to the license terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info). "
根据IETF信托有关IETF文件的法律规定第4.c节规定的简化BSD许可证中包含的许可条款,允许以源代码和二进制格式重新分发和使用,无论是否修改(http://trustee.ietf.org/license-info). "
REVISION "201205070000Z" -- 7th May 2012 DESCRIPTION "Initial version, published as RFC 6475." ::= { mib-2 206 }
REVISION "201205070000Z" -- 7th May 2012 DESCRIPTION "Initial version, published as RFC 6475." ::= { mib-2 206 }
-- The PMIPv6 MIB has the following 5 primary groups
--PMIPv6 MIB有以下5个主要组
pmip6Notifications OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 0 } pmip6Objects OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 1 } pmip6Conformance OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 2 } pmip6Core OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 1 } pmip6Mag OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 2 } pmip6Lma OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 3 }
pmip6Notifications OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 0 } pmip6Objects OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 1 } pmip6Conformance OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6MIB 2 } pmip6Core OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 1 } pmip6Mag OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 2 } pmip6Lma OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Objects 3 }
-- The sub groups
--分组
pmip6System OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 1 } pmip6Bindings OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 2 } pmip6Conf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 3 } pmip6Stats OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 4 }
pmip6System OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 1 } pmip6Bindings OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 2 } pmip6Conf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 3 } pmip6Stats OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Core 4 }
pmip6MagSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 1 } pmip6MagConf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 2 } pmip6MagRegistration OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 3 }
pmip6MagSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 1 } pmip6MagConf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 2 } pmip6MagRegistration OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Mag 3 }
pmip6LmaSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Lma 1 } pmip6LmaConf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Lma 2 }
pmip6LmaSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Lma 1 } pmip6LmaConf OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Lma 2 }
-- The pmip6Stats group has the following sub groups
--pmip6Stats组具有以下子组
pmip6BindingRegCounters OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Stats 1 }
pmip6BindingRegCounters OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Stats 1 }
-- -- -- pmip6System group -- -- pmip6Capabilities OBJECT-TYPE SYNTAX BITS { mobilityAccessGateway (0), localMobilityAnchor (1) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the PMIPv6 functions that are supported by this managed entity. Multiple Proxy Mobile IPv6 functions may be supported by a single entity. mobilityAccessGateway(0) indicates the availability of the mobility access gateway function. localMobilityAnchor(1) indicates the availability of the local mobility anchor function.
-- -- -- pmip6System group -- -- pmip6Capabilities OBJECT-TYPE SYNTAX BITS { mobilityAccessGateway (0), localMobilityAnchor (1) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the PMIPv6 functions that are supported by this managed entity. Multiple Proxy Mobile IPv6 functions may be supported by a single entity. mobilityAccessGateway(0) indicates the availability of the mobility access gateway function. localMobilityAnchor(1) indicates the availability of the local mobility anchor function.
" REFERENCE "RFC 6275: Sections 3.2, 4.1" ::= { pmip6System 1 }
" REFERENCE "RFC 6275: Sections 3.2, 4.1" ::= { pmip6System 1 }
pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This flag indicates whether or not the MN-generated timestamp mechanism is in use in that Proxy Mobile IPv6 domain. true(1) indicates that the local mobility anchors and mobile access gateways in that Proxy Mobile IPv6 domain apply the MN-generated timestamp considerations. false(0) indicates that the MN-generated timestamp mechanism is not in use in that Proxy Mobile IPv6 domain. The default value for this flag is 'false'. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 9.3" DEFVAL { false } ::= { pmip6Conf 1 } pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks that follows. " ::= { pmip6Conf 2 }
pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This flag indicates whether or not the MN-generated timestamp mechanism is in use in that Proxy Mobile IPv6 domain. true(1) indicates that the local mobility anchors and mobile access gateways in that Proxy Mobile IPv6 domain apply the MN-generated timestamp considerations. false(0) indicates that the MN-generated timestamp mechanism is not in use in that Proxy Mobile IPv6 domain. The default value for this flag is 'false'. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 9.3" DEFVAL { false } ::= { pmip6Conf 1 } pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks that follows. " ::= { pmip6Conf 2 }
pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable indicates the link-local address value that all the mobile access gateways should use on any of the access links shared with any of the mobile nodes in that Proxy Mobile IPv6 domain. If this variable is initialized with all zeroes, it implies that the use of fixed link-local address mode is not enabled for that Proxy Mobile IPv6 domain."
pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS读写状态当前说明“此变量表示所有移动访问网关应在与该代理移动IPv6域中的任何移动节点共享的任何访问链路上使用的链路本地地址值。如果此变量初始化为全零,则表示该代理移动IPv6域未启用固定链路本地地址模式。”
REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.8, 6.9.1.1, 6.9.3, 9.3" ::= { pmip6Conf 3 }
REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.8, 6.9.1.1, 6.9.3, 9.3" ::= { pmip6Conf 3 }
pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks OBJECT-TYPE SYNTAX PhysAddress MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable indicates the link-layer address value that all the mobile access gateways should use on any of the access links shared with any of the mobile nodes in that Proxy Mobile IPv6 domain. For access technologies where there is no link-layer address, this variable MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.9.3, 9.3" ::= { pmip6Conf 4 } pmip6MagStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) } MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This object indicates whether the PMIPv6 mobile access gateway function is enabled for the managed entity.
pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks OBJECT-TYPE SYNTAX PhysAddress MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable indicates the link-layer address value that all the mobile access gateways should use on any of the access links shared with any of the mobile nodes in that Proxy Mobile IPv6 domain. For access technologies where there is no link-layer address, this variable MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.9.3, 9.3" ::= { pmip6Conf 4 } pmip6MagStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) } MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This object indicates whether the PMIPv6 mobile access gateway function is enabled for the managed entity.
Changing the status from enabled(1) to disabled(2) will terminate the PMIPv6 mobile access gateway function. On the other hand, changing the status from disabled(2) to enabled(1) will start the PMIPv6 mobile access gateway function.
将状态从启用(1)更改为禁用(2)将终止PMIPv6移动访问网关功能。另一方面,将状态从禁用(2)更改为启用(1)将启动PMIPv6移动接入网关功能。
The value of this object MUST remain unchanged across reboots of the managed entity. " DEFVAL { disabled } ::= { pmip6MagSystem 1 }
The value of this object MUST remain unchanged across reboots of the managed entity. " DEFVAL { disabled } ::= { pmip6MagSystem 1 }
pmip6MagProxyCOATable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagProxyCOAEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table models the Proxy Care-of Addresses configured on the egress interfaces of the mobile access gateway. This address is the transport endpoint of the
pmip6MagProxyCOATable对象类型语法Pmip6MagProxyCOAEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“此表模拟在移动访问网关的出口接口上配置的代理托管地址。此地址是
tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway.
本地移动锚和移动接入网关之间的隧道。
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.10" ::= { pmip6MagSystem 2 } pmip6MagProxyCOAEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagProxyCOAEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This entry represents a conceptual row in the Proxy-CoA table. It represents a Proxy Care-of Address on the mobile access gateway.
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.10" ::= { pmip6MagSystem 2 } pmip6MagProxyCOAEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagProxyCOAEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This entry represents a conceptual row in the Proxy-CoA table. It represents a Proxy Care-of Address on the mobile access gateway.
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6MagProxyCOA exceeds 113, then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6MagProxyCOAType, pmip6MagProxyCOA } ::= { pmip6MagProxyCOATable 1 }
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6MagProxyCOA exceeds 113, then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6MagProxyCOAType, pmip6MagProxyCOA } ::= { pmip6MagProxyCOATable 1 }
Pmip6MagProxyCOAEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagProxyCOAType InetAddressType, pmip6MagProxyCOA InetAddress, pmip6MagProxyCOAState INTEGER }
Pmip6MagProxyCOAEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagProxyCOAType InetAddressType, pmip6MagProxyCOA InetAddress, pmip6MagProxyCOAState INTEGER }
pmip6MagProxyCOAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagProxyCOA that follows. " ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 1 } pmip6MagProxyCOA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current
pmip6MagProxyCOAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagProxyCOA that follows. " ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 1 } pmip6MagProxyCOA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current
DESCRIPTION "The Proxy-CoA configured on the egress interface of the mobile access gateway.
DESCRIPTION“在移动接入网关的出口接口上配置的代理CoA。
The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6MagProxyCOAType object. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.10" ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 2 }
The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6MagProxyCOAType object. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.10" ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 2 }
pmip6MagProxyCOAState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { unknown(1), activated(2), tunneled(3) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the state of the Proxy-CoA: unknown -- The state of the Proxy-CoA cannot be determined. activated -- The Proxy-CoA is ready to establish a tunnel. This state SHOULD be indicated when the MAG is up but has no mobile node. tunneled -- Bidirectional tunnel is established using the Proxy-CoA. " ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 3 } pmip6MagEnableMagLocalRouting OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This flag indicates whether or not the mobile access gateway is allowed to enable local routing of the traffic exchanged between a visiting mobile node and a correspondent node that is locally connected to one of the interfaces of the mobile access gateway. The correspondent node can be another visiting mobile node as well, or a local fixed node. true(1) indicates that the mobile access gateway routes the traffic locally. false(0) indicates that the mobile access gateway reverse tunnels all the traffic to the mobile node's
pmip6MagProxyCOAState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { unknown(1), activated(2), tunneled(3) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the state of the Proxy-CoA: unknown -- The state of the Proxy-CoA cannot be determined. activated -- The Proxy-CoA is ready to establish a tunnel. This state SHOULD be indicated when the MAG is up but has no mobile node. tunneled -- Bidirectional tunnel is established using the Proxy-CoA. " ::= { pmip6MagProxyCOAEntry 3 } pmip6MagEnableMagLocalRouting OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This flag indicates whether or not the mobile access gateway is allowed to enable local routing of the traffic exchanged between a visiting mobile node and a correspondent node that is locally connected to one of the interfaces of the mobile access gateway. The correspondent node can be another visiting mobile node as well, or a local fixed node. true(1) indicates that the mobile access gateway routes the traffic locally. false(0) indicates that the mobile access gateway reverse tunnels all the traffic to the mobile node's
local mobility anchor.
本地移动锚。
The default value for this flag is 'false'. " REFERENCE "RFC 5213: Section 9.2" DEFVAL { false } ::= { pmip6MagConf 1 }
The default value for this flag is 'false'. " REFERENCE "RFC 5213: Section 9.2" DEFVAL { false } ::= { pmip6MagConf 1 }
pmip6MagMnIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the identifiers of mobile nodes attached to the MAG. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagConf 2 }
pmip6MagMnIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the identifiers of mobile nodes attached to the MAG. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagConf 2 }
pmip6MagMnIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node identifier table. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex } ::= { pmip6MagMnIdentifierTable 1 }
pmip6MagMnIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node identifier table. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex } ::= { pmip6MagMnIdentifierTable 1 }
Pmip6MagMnIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagMnIdentifier Pmip6MnIdentifier }
Pmip6MagMnIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagMnIdentifier Pmip6MnIdentifier }
pmip6MagMnIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1"
pmip6MagMnIdentifier对象类型语法Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS只读状态当前描述“代理移动IPv6域中移动节点的标识”。参考“RFC 5213:第2.2、6.1节”
::= { pmip6MagMnIdentifierEntry 1 }
::= { pmip6MagMnIdentifierEntry 1 }
pmip6MagMnLLIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the link-layer identifiers of the interfaces of the mobile nodes attached to the MAG. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagConf 3 }
pmip6MagMnLLIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the link-layer identifiers of the interfaces of the mobile nodes attached to the MAG. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagConf 3 }
pmip6MagMnLLIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node link-layer identifier table. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex } ::= { pmip6MagMnLLIdentifierTable 1 }
pmip6MagMnLLIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node link-layer identifier table. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex } ::= { pmip6MagMnLLIdentifierTable 1 }
Pmip6MagMnLLIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagMnLLIdentifier Pmip6MnLLIdentifier }
Pmip6MagMnLLIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagMnLLIdentifier Pmip6MnLLIdentifier }
pmip6MagMnLLIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagMnLLIdentifierEntry 1 }
pmip6MagMnLLIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1" ::= { pmip6MagMnLLIdentifierEntry 1 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry
Pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry的pmip6maghomenetworkprefixextable对象类型语法序列
MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table representing the home network prefixes assigned to the connected interfaces of mobile nodes attached to the MAG. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 6.1, 6.2" ::= { pmip6MagConf 4 }
MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table representing the home network prefixes assigned to the connected interfaces of mobile nodes attached to the MAG. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 6.1, 6.2" ::= { pmip6MagConf 4 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the home network prefixes table.
pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry对象类型语法pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“家庭网络前缀表中的一个条目。
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6MagHomeNetworkPrefix exceeds 111, then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex, pmip6MagHomeNetworkPrefixType, pmip6MagHomeNetworkPrefix } ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixTable 1 }
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6MagHomeNetworkPrefix exceeds 111, then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex, pmip6MagHomeNetworkPrefixType, pmip6MagHomeNetworkPrefix } ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixTable 1 }
Pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagHomeNetworkPrefixType InetAddressType, pmip6MagHomeNetworkPrefix InetAddress, pmip6MagHomeNetworkPrefixLength InetAddressPrefixLength, pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime Unsigned32 }
Pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagHomeNetworkPrefixType InetAddressType, pmip6MagHomeNetworkPrefix InetAddress, pmip6MagHomeNetworkPrefixLength InetAddressPrefixLength, pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime Unsigned32 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagHomeNetworkPrefix that follows. " ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 1 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagHomeNetworkPrefix that follows. " ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 1 }
pmip6MagHomeNetworkPrefix OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The mobile network prefix that is delegated to the mobile node. The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6MagHomeNetworkPrefixType object. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2" ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 2 }
pmip6MagHomeNetworkPrefix OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The mobile network prefix that is delegated to the mobile node. The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6MagHomeNetworkPrefixType object. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2" ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 2 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixLength OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressPrefixLength MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The prefix length of the home network prefix. " ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 3 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixLength OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressPrefixLength MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The prefix length of the home network prefix. " ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 3 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The lifetime parameter (in seconds) that will be advertised in Router Advertisements by the MAG for this home network prefix. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.2, 6.7" ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 4 }
pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The lifetime parameter (in seconds) that will be advertised in Router Advertisements by the MAG for this home network prefix. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.2, 6.7" ::= { pmip6MagHomeNetworkPrefixEntry 4 }
pmip6MagBLTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagBLEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table corresponds to the Binding Update List (BL) that includes PMIPv6-related information and is maintained by the mobile access gateway. Entries from the table are deleted as the lifetime of the binding expires. "
pmip6MagBLTable Pmip6MagBLEntry MAX-ACCESS不可访问状态的对象类型语法序列当前描述“此表对应于包含PMIPv6相关信息并由移动访问网关维护的绑定更新列表(BL)。当绑定生存期到期时,表中的条目将被删除。”
REFERENCE "RFC 6275: Sections 4.5, 11.1 RFC 5213: Section 6.1" ::= { pmip6MagRegistration 1 } pmip6MagBLEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagBLEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing additional information from a Binding Update sent by the mobile access gateway to the local mobility anchor. " AUGMENTS {mip6MnBLEntry} ::= { pmip6MagBLTable 1 }
REFERENCE "RFC 6275: Sections 4.5, 11.1 RFC 5213: Section 6.1" ::= { pmip6MagRegistration 1 } pmip6MagBLEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagBLEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing additional information from a Binding Update sent by the mobile access gateway to the local mobility anchor. " AUGMENTS {mip6MnBLEntry} ::= { pmip6MagBLTable 1 }
Pmip6MagBLEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagBLFlag TruthValue, pmip6MagBLMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex Pmip6MnLLIndex, pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType InetAddressType, pmip6MagBLMagLinkLocalAddress InetAddress, pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6MagBLTunnelIfIdentifier Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6MagBLMnInterfaceATT Pmip6MnInterfaceATT, pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted Pmip6TimeStamp64 }
Pmip6MagBLEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagBLFlag TruthValue, pmip6MagBLMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex Pmip6MnLLIndex, pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType InetAddressType, pmip6MagBLMagLinkLocalAddress InetAddress, pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6MagBLTunnelIfIdentifier Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6MagBLMnInterfaceATT Pmip6MnInterfaceATT, pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted Pmip6TimeStamp64 }
pmip6MagBLFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "true(1) indicates that the mobile access gateway sent the Proxy Binding Update with Proxy Registration Flag that indicates to the local mobility anchor that the registration is the Proxy Binding Update and is from a mobile access gateway. false(0) implies that the mobile access gateway is behaving as a simple mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 1 }
pmip6MagBLFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "true(1) indicates that the mobile access gateway sent the Proxy Binding Update with Proxy Registration Flag that indicates to the local mobility anchor that the registration is the Proxy Binding Update and is from a mobile access gateway. false(0) implies that the mobile access gateway is behaving as a simple mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Section 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 1 }
pmip6MagBLMnIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIndex MAX-ACCESS read-only
PMIP6MAGBLMINDEX对象类型语法Pmip6MnIndex MAX-ACCESS只读
STATUS current DESCRIPTION "The index to the identifier of the attached mobile node in the pmip6MagMnIdentifierTable. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 2 }
STATUS current DESCRIPTION "The index to the identifier of the attached mobile node in the pmip6MagMnIdentifierTable. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 2 }
pmip6MagBLMnLLIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The index to the link-layer identifier of the mobile node's connected interface in the pmip6MagMnLLIdentifierTable. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 3 }
pmip6MagBLMnLLIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The index to the link-layer identifier of the mobile node's connected interface in the pmip6MagMnLLIdentifierTable. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 3 }
pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagBLMagLinkLocalAddress that follows. " ::= { pmip6MagBLEntry 4 }
pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagBLMagLinkLocalAddress that follows. " ::= { pmip6MagBLEntry 4 }
pmip6MagBLMagLinkLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-local address of the mobile access gateway on the access link shared with the mobile node. This is the address that is present in the Link-local Address option of the corresponding Proxy Binding Update message. " REFERENCE "RFC 3963: Sections 4.1, 5.1" ::= { pmip6MagBLEntry 5 }
pmip6MagBLMagLinkLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-local address of the mobile access gateway on the access link shared with the mobile node. This is the address that is present in the Link-local Address option of the corresponding Proxy Binding Update message. " REFERENCE "RFC 3963: Sections 4.1, 5.1" ::= { pmip6MagBLEntry 5 }
pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn OBJECT-TYPE
pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn对象类型
SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The interface identifier (if-id) of the point-to-point link between the mobile node and the mobile access gateway. This is internal to the mobile access gateway and is used to associate the Proxy Mobile IPv6 tunnel to the access link where the mobile node is attached. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 6 }
SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The interface identifier (if-id) of the point-to-point link between the mobile node and the mobile access gateway. This is internal to the mobile access gateway and is used to associate the Proxy Mobile IPv6 tunnel to the access link where the mobile node is attached. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 6 }
pmip6MagBLTunnelIfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The tunnel interface identifier (tunnel-if-id) of the bidirectional tunnel between the mobile node's local mobility anchor and the mobile access gateway. This is internal to the mobile access gateway. The tunnel interface identifier is acquired during the tunnel creation. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 7 }
pmip6MagBLTunnelIfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The tunnel interface identifier (tunnel-if-id) of the bidirectional tunnel between the mobile node's local mobility anchor and the mobile access gateway. This is internal to the mobile access gateway. The tunnel interface identifier is acquired during the tunnel creation. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 7 }
pmip6MagBLMnInterfaceATT OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnInterfaceATT MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The type of the access technology by which the mobile node is currently attached to the mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.9.1.1, 6.9.1.5, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 8 } pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6TimeStamp64 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The 64-bit timestamp value of the most recently accepted Proxy Binding Update message sent for this
pmip6MagBLMnInterfaceATT OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnInterfaceATT MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The type of the access technology by which the mobile node is currently attached to the mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 6.9.1.1, 6.9.1.5, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 8 } pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6TimeStamp64 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The 64-bit timestamp value of the most recently accepted Proxy Binding Update message sent for this
mobile node. This is the time of day on the mobile access gateway, when the Proxy Binding Acknowledgement message with the Status field set to 0 was received. If the Timestamp option is not present in the Proxy Binding Update message (i.e., when the sequence-number-based scheme is in use), the value MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 9 }
mobile node. This is the time of day on the mobile access gateway, when the Proxy Binding Acknowledgement message with the Status field set to 0 was received. If the Timestamp option is not present in the Proxy Binding Update message (i.e., when the sequence-number-based scheme is in use), the value MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6MagBLEntry 9 }
pmip6MagMnProfileTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table corresponds to the mobile node's policy profile that includes the essential operational parameters that are required by the network entities for managing the mobile node's mobility service. It contains policy profiles of mobile nodes that are connected to the mobile access gateway. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Section 6.2" ::= { pmip6MagRegistration 2 }
pmip6MagMnProfileTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6MagMnProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table corresponds to the mobile node's policy profile that includes the essential operational parameters that are required by the network entities for managing the mobile node's mobility service. It contains policy profiles of mobile nodes that are connected to the mobile access gateway. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Section 6.2" ::= { pmip6MagRegistration 2 }
pmip6MagMnProfileEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing information about the mobile node's policy profile. " INDEX { pmip6MagProfMnIndex } ::= { pmip6MagMnProfileTable 1 }
pmip6MagMnProfileEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MagMnProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing information about the mobile node's policy profile. " INDEX { pmip6MagProfMnIndex } ::= { pmip6MagMnProfileTable 1 }
Pmip6MagMnProfileEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagProfMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6MagProfMnIdentifier Pmip6MnIdentifier, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType InetAddressType, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress InetAddress
Pmip6MagMnProfileEntry ::= SEQUENCE { pmip6MagProfMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6MagProfMnIdentifier Pmip6MnIdentifier, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType InetAddressType, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress InetAddress
}
}
pmip6MagProfMnIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIndex MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The index for a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " ::= { pmip6MagMnProfileEntry 1 }
pmip6MagProfMnIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIndex MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The index for a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " ::= { pmip6MagMnProfileEntry 1 }
pmip6MagProfMnIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6MagMnProfileEntry 2 }
pmip6MagProfMnIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6MagMnProfileEntry 2 }
pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagMnLocalMobilityAnchorAddress that follows. " ::= { pmip6MagMnProfileEntry 3 } pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The global address that is configured on the interface of the local mobility anchor and is the transport endpoint of the bidirectional tunnel established between the local mobility anchor and the mobile access gateway. This is the address to which the mobile access gateway sends the Proxy Binding Update messages. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6MagMnProfileEntry 4 }
pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6MagMnLocalMobilityAnchorAddress that follows. " ::= { pmip6MagMnProfileEntry 3 } pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The global address that is configured on the interface of the local mobility anchor and is the transport endpoint of the bidirectional tunnel established between the local mobility anchor and the mobile access gateway. This is the address to which the mobile access gateway sends the Proxy Binding Update messages. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6MagMnProfileEntry 4 }
pmip6BindingCacheTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6BindingCacheEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table models the Binding Cache on the local mobility anchor.
pmip6BindingCacheTable对象类型语法Pmip6BindingCacheEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“此表对本地移动锚上的绑定缓存进行建模。
Entries from the table are deleted as the lifetime of the binding expires.
当绑定的生存期到期时,表中的条目将被删除。
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 6275: Sections 4.5, 9.1, 10.1 RFC 5213: Section 5.1" ::= { pmip6Bindings 1 }
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 6275: Sections 4.5, 9.1, 10.1 RFC 5213: Section 5.1" ::= { pmip6Bindings 1 }
pmip6BindingCacheEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6BindingCacheEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing additional information contained in the Binding Cache table of the local mobility anchor. " AUGMENTS {mip6BindingCacheEntry} ::= { pmip6BindingCacheTable 1 }
pmip6BindingCacheEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6BindingCacheEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing additional information contained in the Binding Cache table of the local mobility anchor. " AUGMENTS {mip6BindingCacheEntry} ::= { pmip6BindingCacheTable 1 }
Pmip6BindingCacheEntry ::= SEQUENCE { pmip6BindingPBUFlag TruthValue, pmip6BindingMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6BindingMnLLIndex Pmip6MnLLIndex, pmip6BindingMagLinkLocalAddressType InetAddressType, pmip6BindingMagLinkLocalAddress InetAddress, pmip6BindingTunnelIfIdentifier Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6BindingMnInterfaceATT Pmip6MnInterfaceATT, pmip6BindingTimeRecentlyAccepted Pmip6TimeStamp64 }
Pmip6BindingCacheEntry ::= SEQUENCE { pmip6BindingPBUFlag TruthValue, pmip6BindingMnIndex Pmip6MnIndex, pmip6BindingMnLLIndex Pmip6MnLLIndex, pmip6BindingMagLinkLocalAddressType InetAddressType, pmip6BindingMagLinkLocalAddress InetAddress, pmip6BindingTunnelIfIdentifier Ipv6AddressIfIdentifierTC, pmip6BindingMnInterfaceATT Pmip6MnInterfaceATT, pmip6BindingTimeRecentlyAccepted Pmip6TimeStamp64 }
pmip6BindingPBUFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "true(1) indicates that the local mobility anchor
pmip6BindingPBUFlag对象类型语法TruthValue MAX-ACCESS只读状态当前描述“true(1)表示本地移动锚
accepted the binding update with Proxy Registration Flag from a mobile access gateway. false(0) implies that the binding cache is from a mobile node. In this case, the remaining objects will not be accessible. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 1 }
accepted the binding update with Proxy Registration Flag from a mobile access gateway. false(0) implies that the binding cache is from a mobile node. In this case, the remaining objects will not be accessible. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 1 }
pmip6BindingMnIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "An index to the identifier of the registered mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.1, 8.1 RFC 4283: Section 3" ::= { pmip6BindingCacheEntry 2 } pmip6BindingMnLLIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The index to the link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 3 }
pmip6BindingMnIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "An index to the identifier of the registered mobile node. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.1, 8.1 RFC 4283: Section 3" ::= { pmip6BindingCacheEntry 2 } pmip6BindingMnLLIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIndex MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The index to the link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 3 }
pmip6BindingMagLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6BindingMagLinkLocalAddress that follows. " ::= { pmip6BindingCacheEntry 4 }
pmip6BindingMagLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6BindingMagLinkLocalAddress that follows. " ::= { pmip6BindingCacheEntry 4 }
pmip6BindingMagLinkLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current
pmip6BindingMagLinkLocalAddress对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS只读状态当前
DESCRIPTION "The link-local address of the mobile access gateway on the point-to-point link shared with the mobile node. This is generated by the local mobility anchor after accepting the initial Proxy Binding Update message. This is the address that is present in the Link-local Address option of the corresponding Proxy Binding Acknowledgement message. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 6.9.1.2, 8.2" ::= { pmip6BindingCacheEntry 5 }
DESCRIPTION "The link-local address of the mobile access gateway on the point-to-point link shared with the mobile node. This is generated by the local mobility anchor after accepting the initial Proxy Binding Update message. This is the address that is present in the Link-local Address option of the corresponding Proxy Binding Acknowledgement message. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 6.9.1.2, 8.2" ::= { pmip6BindingCacheEntry 5 }
pmip6BindingTunnelIfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The tunnel interface identifier (tunnel-if-id) of the bidirectional tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway where the mobile node is currently anchored. This is internal to the local mobility anchor. The tunnel interface identifier is acquired during the tunnel creation. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 6 }
pmip6BindingTunnelIfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifierTC MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The tunnel interface identifier (tunnel-if-id) of the bidirectional tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway where the mobile node is currently anchored. This is internal to the local mobility anchor. The tunnel interface identifier is acquired during the tunnel creation. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 6 }
pmip6BindingMnInterfaceATT OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnInterfaceATT MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The access technology type by which the mobile node is currently attached. This is obtained from the Access Technology Type option, present in the Proxy Binding Update message. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 7 }
pmip6BindingMnInterfaceATT OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnInterfaceATT MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The access technology type by which the mobile node is currently attached. This is obtained from the Access Technology Type option, present in the Proxy Binding Update message. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 7 }
pmip6BindingTimeRecentlyAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6TimeStamp64 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
pmip6BindingTimeRecentlyAccepted对象类型语法Pmip6TimeStamp64最大访问只读状态当前描述
"The 64-bit timestamp value of the most recently accepted Proxy Binding Update message sent for this mobile node. This is the time of day on the local mobility anchor, when the message was received. If the Timestamp option is not present in the Proxy Binding Update message (i.e., when the sequence number based scheme is in use), the value MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 8 }
"The 64-bit timestamp value of the most recently accepted Proxy Binding Update message sent for this mobile node. This is the time of day on the local mobility anchor, when the message was received. If the Timestamp option is not present in the Proxy Binding Update message (i.e., when the sequence number based scheme is in use), the value MUST be initialized with all zeroes. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.1, 8.1" ::= { pmip6BindingCacheEntry 8 }
--- --- --- pmip6Stats group --- ---
--- --- --- pmip6Stats group --- ---
-- -- pmip6Stats:pmip6BindingRegCounters --
----pmip6Stats:pmip6BindingRegCounters--
pmip6MissingMnIdentifierOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing mobile node identifier option' (Code 160).
pmip6MissingMnIdentifierOption对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“本地移动锚拒绝的代理绑定更新消息总数,绑定确认消息中的状态代码指示“缺少移动节点标识符选项”(代码160)。
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the mobile router, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 1 }
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the mobile router, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 1 }
pmip6MagNotAuthorizedForProxyReg OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages
pmip6MagNotAuthorizedForProxyReg对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“代理绑定更新消息总数”
rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Not authorized to send Proxy Binding Updates' (Code 154).
本地移动锚拒绝,绑定确认消息中的状态代码指示“未授权发送代理绑定更新”(代码154)。
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the mobile router, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 2 }
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the mobile router, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 2 }
pmip6NotLMAForThisMobileNode OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Not local mobility anchor for this mobile node' (Code 153).
pmip6NotLMAForThisMobileNode对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“本地移动锚拒绝的代理绑定更新消息总数,绑定确认消息中的状态代码指示“此移动节点的非本地移动锚”(代码153)。
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 3 }
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 3 }
pmip6ProxyRegNotEnabled OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Proxy Registration not enabled' (Code 152). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. "
pmip6ProxyRegNotEnabled对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“本地移动锚拒绝的代理绑定更新消息总数,绑定确认消息中的状态代码指示“未启用代理注册”(代码152).在管理系统重新初始化时,以及在PMIP6CounterInterruptionTime值指示的其他时间,该计数器的值可能出现不连续。”
REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 4 } pmip6MissingHomeNetworkPrefixOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing home network prefix option' (Code 158). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 5 }
REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 4 } pmip6MissingHomeNetworkPrefixOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing home network prefix option' (Code 158). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 5 }
pmip6MissingHandOffIndicatorOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing handoff indicator option' (Code 161). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 6 }
pmip6MissingHandOffIndicatorOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing handoff indicator option' (Code 161). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 6 }
pmip6MissingAccessTechTypeOption OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Missing access technology type option' (Code 162).
pmip6MissingAccessTechTypeOption对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“本地移动锚拒绝的代理绑定更新消息总数,绑定确认消息中的状态代码指示“缺少访问技术类型选项”(代码162)。
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 7 }
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 7 }
pmip6NotAuthorizedForHomeNetworkPrefix OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Mobile node not authorized for one or more of the requesting home network prefixes' (Code 155).
pmip6NotAuthorizedForHomeNetworkPrefix对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明“本地移动锚拒绝的代理绑定更新消息的总数,绑定确认消息中的状态代码指示‘移动节点未授权一个或多个请求家庭网络前缀’(代码155)。
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.2, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 8 }
Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.2, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 8 }
pmip6TimestampMismatch OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Invalid timestamp value (the clocks are out of sync)' (Code 156). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 9 }
pmip6TimestampMismatch OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'Invalid timestamp value (the clocks are out of sync)' (Code 156). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 9 }
pmip6TimestampLowerThanPrevAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'The timestamp value is lower than the previously accepted value' (Code 157). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 10 }
pmip6TimestampLowerThanPrevAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'The timestamp value is lower than the previously accepted value' (Code 157). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 6.9.1.2, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 10 }
pmip6BcePbuPrefixSetDoNotMatch OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'All the home network prefixes listed in the Binding Cache entry do not match all the prefixes in the received Proxy Binding Update' (Code 159). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.4.1.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 11 }
pmip6BcePbuPrefixSetDoNotMatch OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages rejected by the local mobility anchor with status code in the Binding Acknowledgement message indicating 'All the home network prefixes listed in the Binding Cache entry do not match all the prefixes in the received Proxy Binding Update' (Code 159). Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.4.1.1, 8.9" ::= { pmip6BindingRegCounters 11 }
pmip6InitialBindingRegistrations OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages that newly creates the Binding Cache entry. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system,
pmip6InitialBindingRegistrations对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“新创建绑定缓存项的代理绑定更新消息总数。此计数器的值可能在管理系统重新初始化时出现不连续,
and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.2" ::= { pmip6BindingRegCounters 12 }
and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.2" ::= { pmip6BindingRegCounters 12 }
pmip6BindingLifeTimeExtensionNoHandOff OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages for extending the binding lifetime, received from the same mobile access gateway that last updated the binding. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.3" ::= { pmip6BindingRegCounters 13 }
pmip6BindingLifeTimeExtensionNoHandOff OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages for extending the binding lifetime, received from the same mobile access gateway that last updated the binding. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.3" ::= { pmip6BindingRegCounters 13 }
pmip6BindingLifeTimeExtensionAfterHandOff OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages for extending the binding lifetime, received from a new mobile access gateway where the mobile node's mobility session is handed off. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.4" ::= { pmip6BindingRegCounters 14 }
pmip6BindingLifeTimeExtensionAfterHandOff OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Update messages for extending the binding lifetime, received from a new mobile access gateway where the mobile node's mobility session is handed off. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.4" ::= { pmip6BindingRegCounters 14 }
pmip6BindingDeRegistrations OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
pmip6BindingDeRegistrations对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明
"Total number of Proxy Binding Update messages with the lifetime value of zero. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5" ::= { pmip6BindingRegCounters 15 }
"Total number of Proxy Binding Update messages with the lifetime value of zero. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5" ::= { pmip6BindingRegCounters 15 }
pmip6BindingBindingAcks OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Acknowledgement messages. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5" ::= { pmip6BindingRegCounters 16 }
pmip6BindingBindingAcks OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Total number of Proxy Binding Acknowledgement messages. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of pmip6CounterDiscontinuityTime. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5" ::= { pmip6BindingRegCounters 16 }
pmip6CounterDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of sysUpTime on the most recent occasion at which any one or more of this PMIPv6 entity's global counters, viz., counters with OID prefix 'pmip6BindingRegCounters' suffered a discontinuity. If no such discontinuities have occurred since the last re-initialization of the local management subsystem, then this object will have a zero value. " ::= { pmip6BindingRegCounters 17 }
pmip6CounterDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of sysUpTime on the most recent occasion at which any one or more of this PMIPv6 entity's global counters, viz., counters with OID prefix 'pmip6BindingRegCounters' suffered a discontinuity. If no such discontinuities have occurred since the last re-initialization of the local management subsystem, then this object will have a zero value. " ::= { pmip6BindingRegCounters 17 }
pmip6LmaStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) } MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This object indicates whether the PMIPv6 local
pmip6LmaStatus对象类型语法整数{enabled(1),disabled(2)}MAX-ACCESS读写状态当前描述“此对象指示PMIPv6是否为本地
mobility anchor function is enabled for the managed entity.
已为受管实体启用移动锚功能。
Changing the status from enabled(1) to disabled(2) will terminate the PMIPv6 local mobility anchor function. On the other hand, changing the status from disabled(2) to enabled(1) will start the PMIPv6 local mobility anchor function.
将状态从启用(1)更改为禁用(2)将终止PMIPv6本地移动锚功能。另一方面,将状态从禁用(2)更改为启用(1)将启动PMIPv6本地移动性锚功能。
The value of this object MUST remain unchanged across reboots of the managed entity. " DEFVAL { disabled } ::= { pmip6LmaSystem 1 }
The value of this object MUST remain unchanged across reboots of the managed entity. " DEFVAL { disabled } ::= { pmip6LmaSystem 1 }
pmip6LmaLMAATable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6LmaLMAAEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table models the LMA Addresses configured on the local mobility anchor. Each LMA Address acts as a transport endpoint of the tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway and is the transport endpoint of the tunnel between the local mobility anchor and the mobile access gateway.
PMIP6LMALMAENTRY MAX-ACCESS的pmip6LmaLMAATable对象类型语法序列不可访问状态当前描述“此表对本地移动锚上配置的LMA地址进行建模。每个LMA地址充当本地移动锚和移动接入网关之间的隧道的传输端点,并且是本地移动锚和移动接入网关之间的隧道的传输端点。
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.6" ::= { pmip6LmaSystem 2 }
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.6" ::= { pmip6LmaSystem 2 }
pmip6LmaLMAAEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaLMAAEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This entry represents a conceptual row in the LMAA table. It represents each LMAA on the local mobility anchor.
pmip6lmalmaentry对象类型语法pmip6lmalmaentry MAX-ACCESS not accessible STATUS current DESCRIPTION“此条目表示LMAA表中的一个概念行。它表示本地移动锚上的每个LMAA。
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6LmaLMAA exceeds 113, then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
实施者需要知道,如果PMIP6LMALMA中的八位字节总数超过113,则此行中列实例的OID将具有128个以上的子标识符,并且不能使用SNMPv1、SNMPv2c或SNMPv3访问。
" INDEX { pmip6LmaLMAAType, pmip6LmaLMAA } ::= { pmip6LmaLMAATable 1 }
" INDEX { pmip6LmaLMAAType, pmip6LmaLMAA } ::= { pmip6LmaLMAATable 1 }
Pmip6LmaLMAAEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaLMAAType InetAddressType, pmip6LmaLMAA InetAddress, pmip6LmaLMAAState INTEGER }
Pmip6LmaLMAAEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaLMAAType InetAddressType, pmip6LmaLMAA InetAddress, pmip6LmaLMAAState INTEGER }
pmip6LmaLMAAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6LmaLMAA that follows. " ::= { pmip6LmaLMAAEntry 1 }
pmip6LmaLMAAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6LmaLMAA that follows. " ::= { pmip6LmaLMAAEntry 1 }
pmip6LmaLMAA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The LMAA configured on the local mobility anchor.
PMIP6LMALMA对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“本地移动锚上配置的LMAA。
The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6LmaLMAAType object. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.6" ::= { pmip6LmaLMAAEntry 2 }
The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6LmaLMAAType object. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2.2, 5.6" ::= { pmip6LmaLMAAEntry 2 }
pmip6LmaLMAAState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { unknown(1), activated(2), tunneled(3) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the state of the LMAA: unknown -- The state of the LMAA cannot be determined.
pmip6LmaLMAAState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { unknown(1), activated(2), tunneled(3) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This object indicates the state of the LMAA: unknown -- The state of the LMAA cannot be determined.
activated -- The LMAA is ready to establish a tunnel. tunneled -- The LMAA is used to set up the bidirectional tunnel. " ::= { pmip6LmaLMAAEntry 3 }
activated -- The LMAA is ready to establish a tunnel. tunneled -- The LMAA is used to set up the bidirectional tunnel. " ::= { pmip6LmaLMAAEntry 3 }
pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..65535) UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable specifies the length of time in milliseconds the local mobility anchor MUST wait before it deletes a Binding Cache entry of a mobile node, upon receiving a Proxy Binding Update message from a mobile access gateway with a lifetime value of 0. During this wait time, if the local mobility anchor receives a Proxy Binding Update for the same mobility binding, with a lifetime value greater than 0, then it must update the Binding Cache entry with the accepted binding values. By the end of this wait time, if the local mobility anchor did not receive any valid Proxy Binding Update message for that mobility binding, it MUST delete the Binding Cache entry. This delay essentially ensures that a mobile node's Binding Cache entry is not deleted too quickly and allows some time for the new mobile access gateway to complete the signaling for the mobile node. The default value for this variable is 10000 milliseconds. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5, 9.1" DEFVAL { 10000 } ::= { pmip6LmaConf 1 }
pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..65535) UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable specifies the length of time in milliseconds the local mobility anchor MUST wait before it deletes a Binding Cache entry of a mobile node, upon receiving a Proxy Binding Update message from a mobile access gateway with a lifetime value of 0. During this wait time, if the local mobility anchor receives a Proxy Binding Update for the same mobility binding, with a lifetime value greater than 0, then it must update the Binding Cache entry with the accepted binding values. By the end of this wait time, if the local mobility anchor did not receive any valid Proxy Binding Update message for that mobility binding, it MUST delete the Binding Cache entry. This delay essentially ensures that a mobile node's Binding Cache entry is not deleted too quickly and allows some time for the new mobile access gateway to complete the signaling for the mobile node. The default value for this variable is 10000 milliseconds. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.3.5, 9.1" DEFVAL { 10000 } ::= { pmip6LmaConf 1 }
pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..65535) UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable specifies the length of time in milliseconds the local mobility anchor MUST wait for the de-registration message for an existing mobility session before it decides to create a new mobility
PMIP6LMAmaxDelayBeforeRenewBCEASSign对象类型语法整数32(1..65535)单位“毫秒”最大访问读写状态当前描述“此变量指定本地移动锚在决定创建新移动会话之前必须等待现有移动会话的注销消息的时间长度(毫秒)
session.
一场
The default value for this variable is 1500 milliseconds. Note that there is a dependency between this value and the values used in the retransmission algorithm for Proxy Binding Updates. The retransmissions need to happen before MaxDelayBeforeNewBCEAssign runs out, as otherwise there are situations where a de-registration from a previous mobile access gateway may be lost, and the local mobility anchor creates, needlessly, a new mobility session and new prefixes for the mobile node. However, this affects situations where there is no information from the lower layers about the type of a handoff or other parameters that can be used for identifying the mobility session. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.4.1.2, 5.4.1.3, 9.1" DEFVAL { 1500 } ::= { pmip6LmaConf 2 } pmip6LmaTimestampValidityWindow OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..65535) UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable specifies the maximum length of time difference in milliseconds between the timestamp in the received Proxy Binding Update message and the current time of day on the local mobility anchor that is allowed by the local mobility anchor for the received message to be considered valid. The default value for this variable is 300 milliseconds. This variable must be adjusted to suit the deployments. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 9.1" DEFVAL { 300 } ::= { pmip6LmaConf 3 }
The default value for this variable is 1500 milliseconds. Note that there is a dependency between this value and the values used in the retransmission algorithm for Proxy Binding Updates. The retransmissions need to happen before MaxDelayBeforeNewBCEAssign runs out, as otherwise there are situations where a de-registration from a previous mobile access gateway may be lost, and the local mobility anchor creates, needlessly, a new mobility session and new prefixes for the mobile node. However, this affects situations where there is no information from the lower layers about the type of a handoff or other parameters that can be used for identifying the mobility session. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.4.1.2, 5.4.1.3, 9.1" DEFVAL { 1500 } ::= { pmip6LmaConf 2 } pmip6LmaTimestampValidityWindow OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..65535) UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This variable specifies the maximum length of time difference in milliseconds between the timestamp in the received Proxy Binding Update message and the current time of day on the local mobility anchor that is allowed by the local mobility anchor for the received message to be considered valid. The default value for this variable is 300 milliseconds. This variable must be adjusted to suit the deployments. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 5.5, 9.1" DEFVAL { 300 } ::= { pmip6LmaConf 3 }
pmip6LmaMnIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6LmaMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the identifiers of mobile nodes served by the LMA.
pmip6LmaMnIdentifierTable对象类型语法Pmip6LmaMnIdentifierEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“包含LMA服务的移动节点标识符的表。
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 6.1" ::= { pmip6LmaConf 4 }
Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 6.1" ::= { pmip6LmaConf 4 }
pmip6LmaMnIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node identifier table. " INDEX { pmip6BindingMnIndex } ::= { pmip6LmaMnIdentifierTable 1 }
pmip6LmaMnIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaMnIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node identifier table. " INDEX { pmip6BindingMnIndex } ::= { pmip6LmaMnIdentifierTable 1 }
Pmip6LmaMnIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaMnIdentifier Pmip6MnIdentifier }
Pmip6LmaMnIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaMnIdentifier Pmip6MnIdentifier }
pmip6LmaMnIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6LmaMnIdentifierEntry 1 }
pmip6LmaMnIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The identity of a mobile node in the Proxy Mobile IPv6 domain. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2.2" ::= { pmip6LmaMnIdentifierEntry 1 }
pmip6LmaMnLLIdentifierTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6LmaMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table containing the link-layer identifiers of the interfaces of the mobile nodes served by the LMA. Entries in this table are not required to survive a reboot of the managed entity. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 6.1"
pmip6lmamnlidentifierTable PMIP6lmamnlidentifierEntry的对象类型语法序列MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“包含LMA服务的移动节点接口的链路层标识符的表。此表中的条目不需要在托管实体重新启动后继续存在。”参考RFC 5213:第2、6.1节
::= { pmip6LmaConf 5 }
::= { pmip6LmaConf 5 }
pmip6LmaMnLLIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node link-layer identifier table. " INDEX { pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex } ::= { pmip6LmaMnLLIdentifierTable 1 }
pmip6LmaMnLLIdentifierEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaMnLLIdentifierEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the mobile node link-layer identifier table. " INDEX { pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex } ::= { pmip6LmaMnLLIdentifierTable 1 }
Pmip6LmaMnLLIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaMnLLIdentifier Pmip6MnLLIdentifier }
Pmip6LmaMnLLIdentifierEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaMnLLIdentifier Pmip6MnLLIdentifier }
pmip6LmaMnLLIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " ::= { pmip6LmaMnLLIdentifierEntry 1 }
pmip6LmaMnLLIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6MnLLIdentifier MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The link-layer identifier of the mobile node's connected interface on the access link. " ::= { pmip6LmaMnLLIdentifierEntry 1 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table representing the home network prefixes assigned to the connected interfaces of all the mobile nodes anchored at the LMA. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 5.1, 5.2" ::= { pmip6LmaConf 6 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table representing the home network prefixes assigned to the connected interfaces of all the mobile nodes anchored at the LMA. " REFERENCE "RFC 5213: Sections 2, 5.1, 5.2" ::= { pmip6LmaConf 6 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in the home network prefixes table.
pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry对象类型语法pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“家庭网络前缀表中的一个条目。
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6LmaHomeNetworkPrefix exceeds 111 then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex, pmip6LmaHomeNetworkPrefixType, pmip6LmaHomeNetworkPrefix } ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable 1 }
Implementers need to be aware that if the total number of octets in pmip6LmaHomeNetworkPrefix exceeds 111 then OIDs of column instances in this row will have more than 128 sub-identifiers and cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3. " INDEX { pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex, pmip6LmaHomeNetworkPrefixType, pmip6LmaHomeNetworkPrefix } ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixTable 1 }
Pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaHomeNetworkPrefixType InetAddressType, pmip6LmaHomeNetworkPrefix InetAddress, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength InetAddressPrefixLength, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime Gauge32 }
Pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry ::= SEQUENCE { pmip6LmaHomeNetworkPrefixType InetAddressType, pmip6LmaHomeNetworkPrefix InetAddress, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength InetAddressPrefixLength, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime Gauge32 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6LmaHomeNetworkPrefix that follows. " ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 1 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressType MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The InetAddressType of the pmip6LmaHomeNetworkPrefix that follows. " ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 1 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefix OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The mobile network prefix that is delegated to the mobile node. The type of the address represented by this object is specified by the corresponding pmip6LmaHomeNetworkPrefixType object. " REFERENCE "RFC 5213: Section 2"
pmip6LmaHomeNetworkPrefix对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“委托给移动节点的移动网络前缀。此对象表示的地址类型由相应的pmip6LmaHomeNetworkPrefixType对象指定。”参考“RFC 5213:第2节”
::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 2 }
::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 2 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressPrefixLength MAX-ACCESS read-only
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength对象类型语法InetAddressPrefixLength最大访问只读
STATUS current DESCRIPTION "The prefix length of the home network prefix. " ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 3 }
STATUS current DESCRIPTION "The prefix length of the home network prefix. " ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 3 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The lifetime (in seconds) granted to the mobile node for this registration. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.3" ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 4 }
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The lifetime (in seconds) granted to the mobile node for this registration. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.3" ::= { pmip6LmaHomeNetworkPrefixEntry 4 }
-- -- pmip6Notifications -- --
----pmip6通知----
pmip6MagHomeTunnelEstablished NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel is established between the local mobility anchor and mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 1 }
pmip6MagHomeTunnelEstablished NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel is established between the local mobility anchor and mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 1 }
pmip6MagHomeTunnelReleased NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel between the local
pmip6MagHomeTunnelReleased NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel between the local
mobility anchor and mobile access gateway is released. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 2}
mobility anchor and mobile access gateway is released. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 2}
pmip6LmaHomeTunnelEstablished NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel is established between the local mobility anchor and mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 3 }
pmip6LmaHomeTunnelEstablished NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel is established between the local mobility anchor and mobile access gateway. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 3 }
pmip6LmaHomeTunnelReleased NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel between the local mobility anchor and mobile access gateway is released. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 4}
pmip6LmaHomeTunnelReleased NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION "This notification is sent by the Proxy Mobile IPv6 entities every time the tunnel between the local mobility anchor and mobile access gateway is released. " REFERENCE "RFC 5213: Section 5.6.1" ::= { pmip6Notifications 4}
-- Conformance information pmip6Groups OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Conformance 1 } pmip6Compliances OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Conformance 2 }
-- Conformance information pmip6Groups OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Conformance 1 } pmip6Compliances OBJECT IDENTIFIER ::= { pmip6Conformance 2 }
-- Units of conformance pmip6SystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6Capabilities, pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse, pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType, pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks, pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks
-- Units of conformance pmip6SystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6Capabilities, pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse, pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType, pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks, pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks
} STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for basic PMIPv6 monitoring." ::= { pmip6Groups 1 }
} STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for basic PMIPv6 monitoring." ::= { pmip6Groups 1 }
pmip6BindingCacheGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6BindingPBUFlag, pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex, pmip6BindingMagLinkLocalAddressType, pmip6BindingMagLinkLocalAddress, pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6BindingMnInterfaceATT, pmip6BindingTimeRecentlyAccepted, pmip6LmaMnIdentifier, pmip6LmaMnLLIdentifier } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the PMIPv6 extensions of the Binding Cache." ::= { pmip6Groups 2 }
pmip6BindingCacheGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6BindingPBUFlag, pmip6BindingMnIndex, pmip6BindingMnLLIndex, pmip6BindingMagLinkLocalAddressType, pmip6BindingMagLinkLocalAddress, pmip6BindingTunnelIfIdentifier, pmip6BindingMnInterfaceATT, pmip6BindingTimeRecentlyAccepted, pmip6LmaMnIdentifier, pmip6LmaMnLLIdentifier } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the PMIPv6 extensions of the Binding Cache." ::= { pmip6Groups 2 }
pmip6StatsGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MissingMnIdentifierOption, pmip6MagNotAuthorizedForProxyReg, pmip6NotLMAForThisMobileNode, pmip6ProxyRegNotEnabled, pmip6MissingHomeNetworkPrefixOption, pmip6MissingHandOffIndicatorOption, pmip6MissingAccessTechTypeOption, pmip6NotAuthorizedForHomeNetworkPrefix, pmip6TimestampMismatch, pmip6TimestampLowerThanPrevAccepted, pmip6BcePbuPrefixSetDoNotMatch, pmip6InitialBindingRegistrations, pmip6BindingLifeTimeExtensionNoHandOff, pmip6BindingLifeTimeExtensionAfterHandOff, pmip6BindingDeRegistrations, pmip6BindingBindingAcks, pmip6CounterDiscontinuityTime } STATUS current DESCRIPTION
pmip6StatsGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MissingMnIdentifierOption, pmip6MagNotAuthorizedForProxyReg, pmip6NotLMAForThisMobileNode, pmip6ProxyRegNotEnabled, pmip6MissingHomeNetworkPrefixOption, pmip6MissingHandOffIndicatorOption, pmip6MissingAccessTechTypeOption, pmip6NotAuthorizedForHomeNetworkPrefix, pmip6TimestampMismatch, pmip6TimestampLowerThanPrevAccepted, pmip6BcePbuPrefixSetDoNotMatch, pmip6InitialBindingRegistrations, pmip6BindingLifeTimeExtensionNoHandOff, pmip6BindingLifeTimeExtensionAfterHandOff, pmip6BindingDeRegistrations, pmip6BindingBindingAcks, pmip6CounterDiscontinuityTime } STATUS current DESCRIPTION
" A collection of objects for basic PMIPv6 statistics monitoring. " ::= { pmip6Groups 3 }
" A collection of objects for basic PMIPv6 statistics monitoring. " ::= { pmip6Groups 3 }
pmip6MagSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagStatus, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the PMIPv6-system-related objects on a mobile router." ::= { pmip6Groups 4 }
pmip6MagSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagStatus, pmip6MagProxyCOAState } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the PMIPv6-system-related objects on a mobile router." ::= { pmip6Groups 4 }
pmip6MagConfigurationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagHomeNetworkPrefixLength, pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime, pmip6MagEnableMagLocalRouting } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the configuration-related objects on a mobile access gateway. " ::= { pmip6Groups 5 } pmip6MagRegistrationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagBLFlag, pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex, pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType, pmip6MagBLMagLinkLocalAddress, pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn, pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagBLMnInterfaceATT, pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted, pmip6MagMnIdentifier, pmip6MagMnLLIdentifier, pmip6MagProfMnIdentifier, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress } STATUS current DESCRIPTION
pmip6MagConfigurationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagHomeNetworkPrefixLength, pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime, pmip6MagEnableMagLocalRouting } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the configuration-related objects on a mobile access gateway. " ::= { pmip6Groups 5 } pmip6MagRegistrationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6MagBLFlag, pmip6MagBLMnIndex, pmip6MagBLMnLLIndex, pmip6MagBLMagLinkLocalAddressType, pmip6MagBLMagLinkLocalAddress, pmip6MagBLMagIfIdentifierToMn, pmip6MagBLTunnelIfIdentifier, pmip6MagBLMnInterfaceATT, pmip6MagBLTimeRecentlyAccepted, pmip6MagMnIdentifier, pmip6MagMnLLIdentifier, pmip6MagProfMnIdentifier, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddressType, pmip6MagProfMnLocalMobilityAnchorAddress } STATUS current DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring the registration-related objects on a mobile access gateway. " ::= { pmip6Groups 6 }
" A collection of objects for monitoring the registration-related objects on a mobile access gateway. " ::= { pmip6Groups 6 }
pmip6LmaSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6LmaStatus, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the system-related objects on an LMA." ::= { pmip6Groups 7 }
pmip6LmaSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6LmaStatus, pmip6LmaLMAAState } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for monitoring the system-related objects on an LMA." ::= { pmip6Groups 7 }
pmip6LmaConfigurationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete, pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign, pmip6LmaTimestampValidityWindow, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for Monitoring the configuration-related objects on an LMA." ::= { pmip6Groups 8 }
pmip6LmaConfigurationGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete, pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign, pmip6LmaTimestampValidityWindow, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength, pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime } STATUS current DESCRIPTION " A collection of objects for Monitoring the configuration-related objects on an LMA." ::= { pmip6Groups 8 }
pmip6MagNotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS { pmip6MagHomeTunnelEstablished, pmip6MagHomeTunnelReleased } STATUS current DESCRIPTION "A collection of notifications from a home agent or correspondent node to the Manager about the tunnel status of the mobile router. " ::= { pmip6Groups 9 }
pmip6MagNotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS { pmip6MagHomeTunnelEstablished, pmip6MagHomeTunnelReleased } STATUS current DESCRIPTION "A collection of notifications from a home agent or correspondent node to the Manager about the tunnel status of the mobile router. " ::= { pmip6Groups 9 }
pmip6LmaNotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS { pmip6LmaHomeTunnelEstablished, pmip6LmaHomeTunnelReleased
pmip6LmaNotificationGroup NOTIFICATION—组通知{PMIP6LMahomeTunnel已建立,PMIP6LMahomeTunnel已发布
} STATUS current DESCRIPTION "A collection of notifications from a home agent or correspondent node to the Manager about the tunnel status of the mobile router. " ::= { pmip6Groups 10 }
} STATUS current DESCRIPTION "A collection of notifications from a home agent or correspondent node to the Manager about the tunnel status of the mobile router. " ::= { pmip6Groups 10 }
-- Compliance statements pmip6CoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6BindingHomeAddressType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- ipv6 addresses for the pmip6BindingHomeAddress -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup } ::= { pmip6Compliances 1 }
-- Compliance statements pmip6CoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6BindingHomeAddressType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- ipv6 addresses for the pmip6BindingHomeAddress -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup } ::= { pmip6Compliances 1 }
pmip6Compliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup, pmip6BindingCacheGroup, pmip6StatsGroup } ::= { pmip6Compliances 2 }
pmip6Compliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup, pmip6BindingCacheGroup, pmip6StatsGroup } ::= { pmip6Compliances 2 }
pmip6CoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current
PMIP6CoreReadOnly合规模块-合规状态当前
DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode). " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup } OBJECT pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB而不支持读写(即只读模式)的SNMP实体的符合性声明”。MODULE--此模块强制组{pmip6SystemGroup}对象PMIP6MobileNodeTimeStampInUse MIN-ACCESS只读描述“不需要写访问”对象PMIP6FixedMaglinkLocalAddressonalAccessLinksType最小访问只读说明“不需要写入访问权限”。对象PMIP6FixedMaglinkLocalAddressonalAccessLinks最小访问只读说明“不需要写入访问权限”。对象PMIP6FixedMaglinkLayerDressonalAccessLinks最小访问只读说明“不需要写访问权限。”
::= { pmip6Compliances 3 }
::= { pmip6Compliances 3 }
pmip6ReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode). " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup, pmip6BindingCacheGroup, pmip6StatsGroup } OBJECT pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks
pmip6ReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode). " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6SystemGroup, pmip6BindingCacheGroup, pmip6StatsGroup } OBJECT pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks
MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
最小访问只读描述“不需要写访问”。对象PMIP6FixedMaglinkLayerDressonalLaccessLinks最小访问只读描述“不需要写访问”
::= { pmip6Compliances 4 }
::= { pmip6Compliances 4 }
pmip6MagCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB.
pmip6MagCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB的SNMP实体的符合性声明。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup } ::= { pmip6Compliances 5 }
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup } ::= { pmip6Compliances 5 }
pmip6MagCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB for monitoring configuration-related information, registration details, and statistics on a mobile access gateway.
pmip6MagCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB的SNMP实体的符合性声明,用于监控移动访问网关上的配置相关信息、注册详细信息和统计信息。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description:
在SMIv2中,有许多索引对象不能以对象条款的形式表示,但对于这些索引对象,有符合性要求,在本说明中以对象条款的形式表示:
-- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup, pmip6MagConfigurationGroup, pmip6MagRegistrationGroup } ::= { pmip6Compliances 6 }
-- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup, pmip6MagConfigurationGroup, pmip6MagRegistrationGroup } ::= { pmip6Compliances 6 }
pmip6MagCoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode).
pmip6MagCoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB而不支持读写(即只读模式)的SNMP实体的符合性声明。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup } OBJECT pmip6MagStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." ::= { pmip6Compliances 7 }
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup } OBJECT pmip6MagStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." ::= { pmip6Compliances 7 }
pmip6MagReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode) and with support for monitoring configuration-related information, registration details, and statistics on a mobile access gateway.
PMIP6MagReadOnlyCompliance 2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实施PMIPV6-MIB的SNMP实体的符合性声明,不支持读写(即只读模式),并支持监控移动访问网关上的配置相关信息、注册详细信息和统计信息。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in
中有许多索引对象无法以对象子句的形式表示
SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description:
SMIv2,但有符合性要求,在本说明中以目标条款形式表示:
-- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup, pmip6MagConfigurationGroup, pmip6MagRegistrationGroup } OBJECT pmip6MagStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6MagEnableMagLocalRouting MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
-- OBJECT pmip6MagProxyCOAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOA -- object. -- -- OBJECT pmip6MagProxyCOA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6MagProxyCOAType -- object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6MagHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6MagHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagSystemGroup, pmip6MagConfigurationGroup, pmip6MagRegistrationGroup } OBJECT pmip6MagStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6MagEnableMagLocalRouting MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
::= { pmip6Compliances 8 }
::= { pmip6Compliances 8 }
pmip6LmaCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup } ::= { pmip6Compliances 9 }
pmip6LmaCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup } ::= { pmip6Compliances 9 }
pmip6LmaCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB for monitoring configuration-related information, registration details, and statistics on a mobile access gateway.
pmip6LmaCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB的SNMP实体的符合性声明,用于监控移动访问网关上的配置相关信息、注册详细信息和统计信息。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description:
在SMIv2中,有许多索引对象不能以对象条款的形式表示,但对于这些索引对象,有符合性要求,在本说明中以对象条款的形式表示:
-- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global
-- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global
-- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup, pmip6LmaConfigurationGroup } ::= { pmip6Compliances 10 }
-- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup, pmip6LmaConfigurationGroup } ::= { pmip6Compliances 10 }
pmip6LmaReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. --
pmip6LmaReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB. There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description: -- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. --
-- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup } OBJECT pmip6LmaStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." ::= { pmip6Compliances 11 }
-- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup } OBJECT pmip6LmaStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." ::= { pmip6Compliances 11 }
pmip6LmaReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB without support for read-write (i.e., in read-only mode) and for monitoring configuration-related information, registration details, and statistics on a mobile access gateway.
PMIP6LMAreaDonlyCompliance 2 MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实施PMIPV6-MIB的SNMP实体的符合性声明,不支持读写(即只读模式)和监控移动访问网关上的配置相关信息、注册详细信息和统计信息。
There are a number of INDEX objects that cannot be represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2, but for which there are compliance requirements, expressed in OBJECT clause form in this description:
在SMIv2中,有许多索引对象不能以对象条款的形式表示,但对于这些索引对象,有符合性要求,在本说明中以对象条款的形式表示:
-- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object.
-- OBJECT pmip6LmaLMAAType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object.
-- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. --
-- -- OBJECT pmip6LmaLMAA -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the pmip6LmaLMAA -- object. --
-- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup, pmip6LmaConfigurationGroup } OBJECT pmip6LmaStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaTimestampValidityWindow MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
-- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixType -- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) } -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- -- OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefix -- SYNTAX InetAddress (SIZE(16)) -- DESCRIPTION -- This MIB module requires support for global -- IPv6 addresses for the -- pmip6LmaHomeNetworkPrefix object. -- " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaSystemGroup, pmip6LmaConfigurationGroup } OBJECT pmip6LmaStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaTimestampValidityWindow MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." OBJECT pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
::= { pmip6Compliances 12 }
::= { pmip6Compliances 12 }
pmip6MagNotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB and support notification from the mobile access gateway.
pmip6MagNotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION“实现PMIPV6-MIB并支持来自移动访问网关的通知的SNMP实体的符合性声明。
" MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagNotificationGroup } ::= { pmip6Compliances 13 }
" MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6MagNotificationGroup } ::= { pmip6Compliances 13 }
pmip6LmaNotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB and support notification from the LMA. " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaNotificationGroup } ::={ pmip6Compliances 14 }
pmip6LmaNotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities that implement the PMIPV6-MIB and support notification from the LMA. " MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { pmip6LmaNotificationGroup } ::={ pmip6Compliances 14 }
END
终止
There are a number of management objects defined in this MIB module with a MAX-ACCESS clause of read-write. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations. These are the tables and objects and the corresponding sensitivity/vulnerability:
此MIB模块中定义了许多管理对象,其MAX-ACCESS子句为read-write。在某些网络环境中,此类对象可能被视为敏感或易受攻击。在没有适当保护的非安全环境中支持SET操作可能会对网络操作产生负面影响。这些是表和对象以及相应的敏感度/漏洞:
The value of the following objects is used to enable or disable the PMIPv6 functionality on the corresponding PMIPv6 entity. Access to these MOs may be abused to disrupt the communication that depends on the PMIPv6 functionality. pmip6MagStatus pmip6LmaStatus
以下对象的值用于启用或禁用对应PMIPv6实体上的PMIPv6功能。对这些MOs的访问可能被滥用,从而中断依赖于PMIPv6功能的通信。pmip6mag状态pmip6LmaStatus
Access to the following MOs may be abused to misconfigure PMIPv6 entities and disrupt communications. pmip6MobileNodeGeneratedTimestampInUse pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks pmip6FixedMagLinkLayerAddressOnAllAccessLinks pmip6MagEnableMagLocalRouting pmip6MagHomeNetworkPrefixLifeTime pmip6LmaMinDelayBeforeBCEDelete pmip6LmaMaxDelayBeforeNewBCEAssign pmip6LmaTimestampValidityWindow
对以下MOs的访问可能被滥用,以错误配置PMIPv6实体并中断通信。PMIP6MobileNoDegregatedTimeStampInUse pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinksType pmip6FixedMagLinkLocalAddressOnAllAccessLinks PMIP6FixedMaglinkLayerDressonalLaccessLinks PMIP6mageableMagleLocalRouting PMIP6MagHomeNetworkPrefixelTime PMIP6LMAminDelayBefore删除PMIP6LMamExdelayBefore更新PMIP6LMatimestampValidity Indow
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime
pmip6LmaHomeNetworkPrefixLifeTime
Some of the readable objects in this MIB module (i.e., objects with a MAX-ACCESS other than not-accessible) may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control even GET and/or NOTIFY access to these objects and possibly to even encrypt the values of these objects when sending them over the network via SNMP. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
在某些网络环境中,此MIB模块中的某些可读对象(即具有MAX-ACCESS而非not ACCESS的对象)可能被视为敏感或易受攻击。因此,在通过SNMP通过网络发送这些对象时,控制甚至获取和/或通知对这些对象的访问,甚至可能加密这些对象的值,这一点非常重要。以下是表和对象及其敏感度/漏洞:
The following address-related objects may be considered to be particularly sensitive and/or private.
以下与地址相关的对象可能被认为是特别敏感和/或私有的。
pmip6LmaHomeNetworkPrefixType pmip6LmaHomeNetworkPrefix pmip6LmaHomeNetworkPrefixLength
pmip6LmaHomeNetworkPrefixType pmip6lmahomenetworkprefixtpmip6lmahomenetworkprefixtlength
The following MN Identifier-related MOs may be used to identify users. These may be considered to be sensitive and/or private.
以下MN标识符相关MOs可用于识别用户。这些可能被视为敏感和/或隐私。
pmip6MagMnIdentifier pmip6MagMnLLIdentifier pmip6LmaMnIdentifier pmip6LmaMnLLIdentifier pmip6MagProfMnIdentifier
pmip6magnIdentifier pmip6magnllidentifier pmip6LmaMnIdentifier pmip6lmamnlidentifier pmip6magnprofmnidentifier
SNMP versions prior to SNMPv3 did not include adequate security. Even if the network itself is secure (for example by using IPsec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB module.
SNMPv3之前的SNMP版本未包含足够的安全性。即使网络本身是安全的(例如通过使用IPsec),即使如此,也无法控制安全网络上的谁可以访问和获取/设置(读取/更改/创建/删除)此MIB模块中的对象。
It is RECOMMENDED that implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework (see [RFC3410], section 8), including full support for the SNMPv3 cryptographic mechanisms (for authentication and privacy).
建议实施者考虑SNMPv3框架所提供的安全特性(参见[RCFC310],第8节),包括对SNMPv3加密机制的完全支持(用于身份验证和隐私)。
Implementations MUST provide the security features described by the SNMPv3 framework (see [RFC3410]), including full support for authentication and privacy via the User-based Security Model (USM) [RFC3414] with the AES cipher algorithm [RFC3826]. Implementations MAY also provide support for the Transport Security Model (TSM) [RFC5591] in combination with a secure transport such as SSH [RFC5592] or TLS/DTLS [RFC6353].
Implementations MUST provide the security features described by the SNMPv3 framework (see [RFC3410]), including full support for authentication and privacy via the User-based Security Model (USM) [RFC3414] with the AES cipher algorithm [RFC3826]. Implementations MAY also provide support for the Transport Security Model (TSM) [RFC5591] in combination with a secure transport such as SSH [RFC5592] or TLS/DTLS [RFC6353].
Further, deployment of SNMP versions prior to SNMPv3 is NOT RECOMMENDED. Instead, it is RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to enable cryptographic security. It is then a customer/operator
此外,不建议部署SNMPv3之前的SNMP版本。相反,建议部署SNMPv3并启用加密安全性。然后是客户/运营商
responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB module is properly configured to give access to the objects only to those principals (users) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them.
有责任确保授予访问此MIB模块实例权限的SNMP实体正确配置为仅授予那些拥有确实获取或设置(更改/创建/删除)对象的合法权限的主体(用户)访问对象。
IANA has assigned the following:
IANA已分配以下各项:
1. a base arc in the 'mib-2' (Standards Track) OID tree for the 'pmip6TCMIB' MODULE-IDENTITY defined in the PMIPV6-TC-MIB.
1. PMIPV6-TC-mib中定义的“pmip6TCMIB”模块标识的“mib-2”(标准轨道)OID树中的基本弧。
2. a base arc in the 'mib-2' (Standards Track) OID tree for the 'pmip6MIB' MODULE-IDENTITY defined in the PMIPV6-MIB.
2. PMIPV6-mib中定义的“pmip6MIB”模块标识的“mib-2”(标准轨道)OID树中的基本弧。
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[RFC2119]Bradner,S.,“RFC中用于表示需求水平的关键词”,BCP 14,RFC 2119,1997年3月。
[RFC2578] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[RFC2578]McCloghrie,K.,Perkins,D.,和J.Schoenwaeld,“管理信息的结构版本2(SMIv2)”,STD 58,RFC 2578,1999年4月。
[RFC2579] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[RFC2579]McCloghrie,K.,Perkins,D.,和J.Schoenwaeld,“SMIv2的文本约定”,STD 58,RFC 2579,1999年4月。
[RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[RFC2580]McCloghrie,K.,Perkins,D.,和J.Schoenwaeld,“SMIv2的一致性声明”,STD 58,RFC 25801999年4月。
[RFC4001] Daniele, M., Haberman, B., Routhier, S., and J. Schoenwaelder, "Textual Conventions for Internet Network Addresses", RFC 4001, February 2005.
[RFC4001]Daniele,M.,Haberman,B.,Routhier,S.,和J.Schoenwaeld,“互联网网络地址的文本约定”,RFC 4001,2005年2月。
[RFC4283] Patel, A., Leung, K., Khalil, M., Akhtar, H., and K. Chowdhury, "Mobile Node Identifier Option for Mobile IPv6 (MIPv6)", RFC 4283, November 2005.
[RFC4283]Patel,A.,Leung,K.,Khalil,M.,Akhtar,H.,和K.Chowdhury,“移动IPv6的移动节点标识符选项(MIPv6)”,RFC 4283,2005年11月。
[RFC4293] Routhier, S., Ed., "Management Information Base for the Internet Protocol (IP)", RFC 4293, April 2006.
[RFC4293]Routhier,S.,Ed.,“互联网协议(IP)的管理信息库”,RFC 4293,2006年4月。
[RFC4295] Keeni, G., Koide, K., Nagami, K., and S. Gundavelli, "Mobile IPv6 Management Information Base", RFC 4295, April 2006.
[RFC4295]Keeni,G.,Koide,K.,Nagami,K.,和S.Gundavelli,“移动IPv6管理信息库”,RFC 42952006年4月。
[RFC5213] Gundavelli, S., Ed., Leung, K., Devarapalli, V., Chowdhury, K., and B. Patil, "Proxy Mobile IPv6", RFC 5213, August 2008.
[RFC5213]Gundavelli,S.,Ed.,Leung,K.,Devarapalli,V.,Chowdhury,K.,和B.Patil,“代理移动IPv6”,RFC 5213,2008年8月。
[RFC6275] Perkins, C., Ed., Johnson, D., and J. Arkko, "Mobility Support in IPv6", RFC 6275, July 2011.
[RFC6275]Perkins,C.,Ed.,Johnson,D.,和J.Arkko,“IPv6中的移动支持”,RFC 62752011年7月。
[RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, D., and B. Stewart, "Introduction and Applicability Statements for Internet-Standard Management Framework", RFC 3410, December 2002.
[RFC3410]Case,J.,Mundy,R.,Partain,D.,和B.Stewart,“互联网标准管理框架的介绍和适用性声明”,RFC 34102002年12月。
[RFC3414] Blumenthal, U. and B. Wijnen, "User-based Security Model (USM) for version 3 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv3)", STD 62, RFC 3414, December 2002.
[RFC3414]Blumenthal,U.和B.Wijnen,“简单网络管理协议(SNMPv3)版本3的基于用户的安全模型(USM)”,STD 62,RFC 3414,2002年12月。
[RFC3826] Blumenthal, U., Maino, F., and K. McCloghrie, "The Advanced Encryption Standard (AES) Cipher Algorithm in the SNMP User-based Security Model", RFC 3826, June 2004.
[RFC3826]Blumenthal,U.,Maino,F.,和K.McCloghrie,“基于SNMP用户的安全模型中的高级加密标准(AES)密码算法”,RFC 3826,2004年6月。
[RFC4831] Kempf, J., Ed., "Goals for Network-Based Localized Mobility Management (NETLMM)", RFC 4831, April 2007.
[RFC4831]Kempf,J.,Ed.“基于网络的本地化移动性管理(NETLMM)的目标”,RFC 48312007年4月。
[RFC5591] Harrington, D. and W. Hardaker, "Transport Security Model for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 5591, June 2009.
[RFC5591]Harrington,D.和W.Hardaker,“简单网络管理协议(SNMP)的传输安全模型”,RFC 55912009年6月。
[RFC5592] Harrington, D., Salowey, J., and W. Hardaker, "Secure Shell Transport Model for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 5592, June 2009.
[RFC5592]Harrington,D.,Salowey,J.,和W.Hardaker,“简单网络管理协议(SNMP)的安全外壳传输模型”,RFC 55922009年6月。
[RFC6353] Hardaker, W., "Transport Layer Security (TLS) Transport Model for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 6353, July 2011.
[RFC6353]Hardaker,W.“简单网络管理协议(SNMP)的传输层安全(TLS)传输模型”,RFC 63532011年7月。
The following individuals and groups have contributed to this document with discussions and comments:
以下个人和团体参与了本文件的讨论和评论:
Adrian Farrel Dan Romascanu David Harrington Dirk von-Hugo Francis Dupont Harrie Hazewinkel Jari Arkko Sean Turner Stephen Farrell Vincent Roca WIDE Project netman-WG
阿德里安·法雷尔和罗马斯坎努·大卫·哈林顿·德克·冯·雨果·弗朗西斯·杜邦·哈泽文克尔·贾里·阿尔科·肖恩·特纳·斯蒂芬·法雷尔·文森特·罗卡全方位项目netman WG
Authors' Addresses
作者地址
Glenn Mansfield Keeni Cyber Solutions, Inc. 6-6-3 Minami Yoshinari Aoba-ku, Sendai 989-3204 Japan
Glenn Mansfield Keeni Cyber Solutions,Inc.6-6-3 Minami Yoshinari Aoba ku,仙台989-3204日本
Phone: +81-22-303-4012 EMail: glenn@cysols.com
Phone: +81-22-303-4012 EMail: glenn@cysols.com
Kazuhide Koide KDDI Corporation GARDEN AIR TOWER 3-10-10, Iidabashi Chiyoda-ku, Tokyo, 102-8460 Japan
日本东京千代田区Iidabashi Chiyoda ku Kazuhide Koide KDDI公司花园航空塔3-10-10,102-8460
Phone: +81-3-6678-3378 EMail: ka-koide@kddi.com
Phone: +81-3-6678-3378 EMail: ka-koide@kddi.com
Sri Gundavelli Cisco Systems 170 W.Tasman Drive, San Jose, CA 95134 USA
Sri Gundavelli Cisco Systems 170 W.塔斯曼大道,圣何塞,加利福尼亚州95134
Phone: +1-408-527-6109 EMail: sgundave@cisco.com
Phone: +1-408-527-6109 EMail: sgundave@cisco.com
Ryuji Wakikawa TOYOTA InfoTechnology Center, U.S.A., Inc. 465 Bernardo Avenue Mountain View, CA 94043 USA EMail: ryuji@us.toyota-itc.com
美国田纳西州伯纳多大道山景城465号丰田信息技术中心,邮编94043,邮编:Ryuji Wakikawaryuji@us.toyota-itc.com