Network Working Group G. Bathrick
Request for Comments: 2662 AG Communication Systems
Category: Standards Track F. Ly
Copper Mountain Networks
August 1999
Network Working Group G. Bathrick
Request for Comments: 2662 AG Communication Systems
Category: Standards Track F. Ly
Copper Mountain Networks
August 1999
Definitions of Managed Objects for the ADSL Lines
ADSL线路的托管对象定义
Status of this Memo
本备忘录的状况
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
本文件规定了互联网社区的互联网标准跟踪协议，并要求进行讨论和提出改进建议。有关本协议的标准化状态和状态，请参考当前版本的“互联网官方协议标准”（STD 1）。本备忘录的分发不受限制。
Copyright Notice
版权公告
Copyright (C) The Internet Society (1999). All Rights Reserved.
版权所有（C）互联网协会（1999年）。版权所有。
Table of Contents
目录
1. Abstract .............................................. 1
2. The SNMP Network Management Framework ................. 2
3. Object Definitions ..................................... 3
4. Relationship of the ADSL LINE MIB with standard MIBs ... 3
5. Conventions used in the MIB ............................ 7
6. Conformance and Compliance ............................. 17
7. Definitions ............................................ 17
8. Acknowledgments ........................................ 110
9. References ............................................. 111
10. Security Considerations ................................ 113
11. Intellectual Property Notice ........................... 114
12. Authors' Addresses ..................................... 114
13. Full Copyright Statement ............................... 115
1. Abstract .............................................. 1
2. The SNMP Network Management Framework ................. 2
3. Object Definitions ..................................... 3
4. Relationship of the ADSL LINE MIB with standard MIBs ... 3
5. Conventions used in the MIB ............................ 7
6. Conformance and Compliance ............................. 17
7. Definitions ............................................ 17
8. Acknowledgments ........................................ 110
9. References ............................................. 111
10. Security Considerations ................................ 113
11. Intellectual Property Notice ........................... 114
12. Authors' Addresses ..................................... 114
13. Full Copyright Statement ............................... 115
This document defines a standard SNMP MIB for ADSL lines based on the ADSL Forum standard data model [9]. The ADSL standard describes ATU-C and ATU-R as two sides of the ADSL line. This MIB covers both ATU-C and ATU-R agent's perspectives. Each instance defined in the
本文档基于ADSL论坛标准数据模型[9]为ADSL线路定义了标准SNMP MIB。ADSL标准将ATU-C和ATU-R描述为ADSL线路的两侧。该MIB涵盖了ATU-C和ATU-R代理的透视图。中定义的每个实例
MIB represents a single ADSL line.
MIB代表一条ADSL线路。
It should be noted that the ADSL Forum Network Management Working Group provided input towards the content of this document. See the Acknowledgement Section for a list of individuals who made this document possible.
应注意的是，ADSL论坛网络管理工作组对本文件的内容提供了意见。请参阅“确认”部分，了解使本文件成为可能的个人名单。
The SNMP Management Framework presently consists of five major components:
SNMP管理框架目前由五个主要组件组成：
o An overall architecture, described in RFC 2571 [13].
o RFC 2571[13]中描述的总体架构。
o Mechanisms for describing and naming objects and events for the purpose of management. The first version of this Structure of Management Information (SMI) is called SMIv1 and described in STD 16, RFC 1155 [14], STD 16, RFC 1212 [15] and RFC 1215 [16]. The second version, called SMIv2, is described in STD 58, RFC 2578 [1], STD 58, RFC 2579 [2] and STD 58, RFC 2580 [17].
o 为管理目的描述和命名对象和事件的机制。这种管理信息结构（SMI）的第一个版本称为SMIv1，并在STD 16、RFC 1155[14]、STD 16、RFC 1212[15]和RFC 1215[16]中进行了描述。第二个版本称为SMIv2，在STD 58、RFC 2578[1]、STD 58、RFC 2579[2]和STD 58、RFC 2580[17]中进行了描述。
o Message protocols for transferring management information. The first version of the SNMP message protocol is called SNMPv1 and described in STD 15, RFC 1157 [7]. A second version of the SNMP message protocol, which is not an Internet standards track protocol, is called SNMPv2c and described in RFC 1901 [18] and RFC 1906 [19]. The third version of the message protocol is called SNMPv3 and described in RFC 1906 [19], RFC 2572 [20] and RFC 2574 [21].
o 用于传输管理信息的消息协议。SNMP消息协议的第一个版本称为SNMPv1，在STD 15、RFC 1157[7]中进行了描述。SNMP消息协议的第二个版本不是互联网标准跟踪协议，称为SNMPv2c，在RFC 1901[18]和RFC 1906[19]中进行了描述。消息协议的第三个版本称为SNMPv3，在RFC 1906[19]、RFC 2572[20]和RFC 2574[21]中进行了描述。
o Protocol operations for accessing management information. The first set of protocol operations and associated PDU formats is described in STD 15, RFC 1157 [7]. A second set of protocol operations and associated PDU formats is described in RFC 1905 [8].
o 访问管理信息的协议操作。STD 15、RFC 1157[7]中描述了第一组协议操作和相关PDU格式。RFC 1905[8]中描述了第二组协议操作和相关PDU格式。
o A set of fundamental applications described in RFC 2573 [22] and the view-based access control mechanism described in RFC 2575 [23].
o RFC 2573[22]中描述的一组基本应用程序和RFC 2575[23]中描述的基于视图的访问控制机制。
This document specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2. A MIB conforming to the SMIv1 can be produced through the appropriate translations. The resulting translated MIB must be semantically equivalent, except where objects or events are omitted because no translation is possible (e.g., use of Counter64). Some machine readable information in SMIv2 will be converted into textual descriptions in SMIv1 during the translation process. However, this loss of machine readable information is not considered to change the semantics of the MIB.
本文档指定了符合SMIv2的MIB模块。通过适当的翻译，可以生成符合SMIv1的MIB。生成的已翻译MIB必须在语义上等效，除非由于无法翻译而省略了对象或事件（例如，使用计数器64）。在翻译过程中，SMIv2中的一些机器可读信息将转换为SMIv1中的文本描述。但是，这种机器可读信息的丢失不被认为会改变MIB的语义。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. Objects in the MIB are defined using the extended subset of Abstract Syntax Notation One (ASN.1) defined in the SMI. In particular, each object type is named by an OBJECT IDENTIFIER, an administratively assigned name. The object type together with an object instance serves to uniquely identify a specific instantiation of the object. For human convenience, we often use a textual string, termed the descriptor, to also refer to the object type.
托管对象通过虚拟信息存储（称为管理信息库或MIB）进行访问。MIB中的对象是使用SMI中定义的抽象语法表示法1（ASN.1）的扩展子集定义的。特别是，每个对象类型都由一个对象标识符命名，这是一个管理分配的名称。对象类型与对象实例一起用于唯一标识对象的特定实例化。为了方便起见，我们经常使用一个称为描述符的文本字符串来表示对象类型。
This section outlines the relationship of ADSL Line MIB with other MIBs described in RFCs and in their various degrees of "standardization".
本节概述了ADSL线路MIB与RFCs中描述的其他MIB的关系及其不同程度的“标准化”。
The ADSL LINE MIB specifies the detailed attributes of a data interface. As such, it needs to integrate with IF-MIB [5]. The IANA has assigned the following ifType(s) relative to ADSL:
ADSL线路MIB指定数据接口的详细属性。因此，它需要与IF-MIB集成[5]。IANA已分配以下与ADSL相关的ifType：
IANAifType ::= TEXTUAL-CONVENTION
IANAifType ::= TEXTUAL-CONVENTION
. . .
. . .
SYNTAX INTEGER {
语法整数{
. . .
. . .
adsl(94), -- Asymmetric Digital Subscriber Loop
adsl（94），--非对称数字用户环路
. . .
. . .
adslInterleave(124), -- ADSL Interleaved Channel
adslFast(125), -- ADSL Fast Channel
adslInterleave(124), -- ADSL Interleaved Channel
adslFast(125), -- ADSL Fast Channel
. . . }
. . . }
Interfaces of each of these types are modeled by this document. Most MIB tables in this document represent information of one of these interface types and are indexed by ifIndex. Remaining are `profile' tables which may be accessed by the profileIndex. This is explained in more detail in section 5.4 Profiles.
这些类型的接口都由本文档建模。本文档中的大多数MIB表表示这些接口类型之一的信息，并由ifIndex索引。剩下的是profileIndex可以访问的“profile”表。这在第5.4节概要中有更详细的解释。
As shown below, three ADSL interface types are defined in this document, namely physical, interleaved channel, and fast channel. The physical interface represents characteristics of the physical media associated with both the ATUC and ATUR. The interleaved and fast channel interface represent the characteristics of the two types of ADSL channels.
如下图所示，本文件定义了三种ADSL接口类型，即物理、交织信道和快速信道。物理接口表示与ATUC和ATUR相关的物理介质的特性。交织和快速信道接口代表了两种ADSL信道的特性。
For each ADSL Line, a physical interface always exists. Depending on which ADSL operational configuration is present (as listed in Figure 5), the channel interfaces (fast or interleaved) may or may not exist.
对于每条ADSL线路，始终存在一个物理接口。根据存在的ADSL操作配置（如图5所示），信道接口（快速或交错）可能存在，也可能不存在。
______ ______
| |____________________| |
| ATUC | | ATUR |
| |____________________| |
|______| |______|
______ ______
| |____________________| |
| ATUC | | ATUR |
| |____________________| |
|______| |______|
| <----- physical --------> |
| <----- physical --------> |
| <--- fast channel ------> |
| <--- fast channel ------> |
| <- interleaved channel -> |
| <- interleaved channel -> |
Figure 1: ADSL Model
图1:ADSL模型
The following attributes are part of the required ifGeneralInformationGroup object group specified in RFC 2233 [5], and are not duplicated in the ADSL MIB. Keep in mind that these objects apply to the agent's view of the line.
以下属性是RFC 2233[5]中指定的必需ifGeneralInformationGroup对象组的一部分，在ADSL MIB中不重复。请记住，这些对象适用于代理的线视图。
ifTable Object Use for ADSL
==================================================================
ifIndex Interface index.
ifTable Object Use for ADSL
==================================================================
ifIndex Interface index.
ifDescr See interfaces MIB [5]
ifDescr见接口MIB[5]
ifType physical - adsl(94)
fast - adslFast(125)
interleaved - adslInterleave(124)
ifType physical - adsl(94)
fast - adslFast(125)
interleaved - adslInterleave(124)
ifSpeed Transmit rate from the perspective of the agent.
从代理的角度来看，ifSpeed传输速率。
physical - line rate fast - channel rate interleaved - channel rate
物理线速率快速信道速率交织信道速率
ifPhysAddress This object should have an octet string with zero length.
ifPhysAddress此对象应具有长度为零的八位字节字符串。
ifAdminStatus See interfaces MIB [5]
ifAdminStatus见接口MIB[5]
ifOperStatus See interfaces MIB [5]
ifOperStatus见接口MIB[5]
Supplemented by adslAturCurrStatus and adslAturCurrStatus
由adslAturCurrStatus和adslAturCurrStatus补充
ifLastChange See interfaces MIB [5]
iFastChange见接口MIB[5]
ifName See interfaces MIB [5]
ifName见接口MIB[5]
ifLinkUpDownTrapEnable See interfaces MIB [5]
iFlinkUpDowntrappenable见接口MIB[5]
Default set as follows:
默认设置如下所示：
physical - enabled(1)
fast - disabled(2)
interleaved - disabled(2)
physical - enabled(1)
fast - disabled(2)
interleaved - disabled(2)
ifHighSpeed Speed of line in Mega-bits per second (ifSpeed/1,000,000)
ifHighSpeed线路速度，单位为兆位每秒（ifSpeed/1000000）
ifConnectorPresent See interfaces MIB [5]
ifConnectorPresent请参见接口MIB[5]
Default set as follows:
默认设置如下所示：
physical - true(1)
fast - false(2)
physical - true(1)
fast - false(2)
interleaved - false(2)
交错-假（2）
ifAlias See interfaces MIB [5]
IFALIA见接口MIB[5]
ifTableLastChange See interfaces MIB [5]
ifTableLastChange见接口MIB[5]
==================================================================
==================================================================
Figure 2: Use of ifTable Objects: ifGeneralInformationGroup
图2:ifTable对象的使用：ifGeneralInformationGroup
Use of the ifStackTable to associate the entries for physical, fast, interleaved channels, and higher layers (e.g., ATM) is shown below in figure 3. Use of ifStackTable is necessary, because configuration information is stored in profile tables associated with the physical-layer ifEntry only. The channels' ifEntrys need the ifStackTable to find their associated physical-layer entry and thus their configuration parameters. (See Profile section, 5.4).
使用ifStackTable将物理、快速、交织信道和更高层（如ATM）的条目关联起来，如下图3所示。使用ifStackTable是必要的，因为配置信息仅存储在与物理层ifEntry关联的概要文件表中。通道的ifentry需要ifStackTable来查找其关联的物理层条目，从而找到其配置参数。（见剖面图第5.4节）。
______ (ifEntry=j) ______
| | fast channel | |
| |________________________| |
| | and/or | |
| | | |
| | (ifEntry=k) | |
| | interleaved channel | |
| |________________________| |
| ATUC | | ATUR |
| | | |
| | (ifEntry=i) | |
| | physical | |
| |________________________| |
|______| |______|
______ (ifEntry=j) ______
| | fast channel | |
| |________________________| |
| | and/or | |
| | | |
| | (ifEntry=k) | |
| | interleaved channel | |
| |________________________| |
| ATUC | | ATUR |
| | | |
| | (ifEntry=i) | |
| | physical | |
| |________________________| |
|______| |______|
Figure 3: Use of ifStackTable (part 1)
图3:ifStackTable的使用（第1部分）
The ifStackTable is then used to show the relationships between the various ADSL interfaces, as illustrated below in figure 4.
然后使用ifStackTable显示各种ADSL接口之间的关系，如图4所示。
HigherLayer LowerLayer
--------------------------
j i
k i
HigherLayer LowerLayer
--------------------------
j i
k i
Figure 4: Use of ifStackTable (part 2)
图4:ifStackTable的使用（第2部分）
The ifRcvAddressTable is not applicable for ADSL interfaces.
ifRcvAddressTable不适用于ADSL接口。
Implementation of the Entity MIB [25] is optional. It in no way alters the information required in the adslLineMib, nor does it alter the relationship with IF-MIB.
实体MIB[25]的实现是可选的。它不会改变adslLineMib中所需的信息，也不会改变与IF-MIB的关系。
The Entity MIB introduces a standardized way of presenting the components of complex systems, such as a Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM), that may contain multiple racks, shelves, line cards, and/or ports. The Entity MIB's main goal is to present these system components, their containment relationship, and mapping information with other MIBs such as the Interface MIB and the adslLineMib.
实体MIB引入了一种表示复杂系统组件的标准化方法，例如数字用户线路接入多路复用器（DSLAM），它可能包含多个机架、托架、线路卡和/或端口。实体MIB的主要目标是显示这些系统组件、它们的包含关系以及与其他MIB（如接口MIB和adslLineMib）的映射信息。
If ATU-C agent is implemented, the Entity MIB should include entities for the ATU-C in the entPhysicalTable. The MIB's entAliasMappingTable would contain mapping information identifying the 'ifIndex' object associated with each ATU-C. However, if ATU-R agent is implemented, the Entity MIB should include entities for the ATU-R in the entPhysicalTable. In this case, the MIB's entAliasMappingTable would contain mapping information identifying the 'ifIndex' object associated with each ATU-R.
如果实现了ATU-C代理，则实体MIB应在entPhysicalTable中包含ATU-C的实体。MIB的entAliasMappingTable将包含标识与每个ATU-C关联的“iIndex”对象的映射信息。但是，如果实现了ATU-R代理，实体MIB应在entPhysicalTable中包含ATU-R的实体。在这种情况下，MIB的entAliasMappingTable将包含标识与每个ATU-R关联的“ifIndex”对象的映射信息。
Also associating the relationship between the ifTable and Entity MIB, the entPhysicalTable contains an 'entPhysicalName' object, which approximates the semantics of the 'ifName' object from the Interface MIB.
entPhysicalTable还关联ifTable和实体MIB之间的关系，它包含一个“entPhysicalName”对象，该对象近似于接口MIB中“ifName”对象的语义。
A. Atuc/Atur are used for the ATU-C and ATU-R. In other RFCs, these are sometimes referred to as the Near End (Ne) and Far End (Fe) respectively, but not in this document.
A.Atuc/Atur用于ATU-C和ATU-R。在其他RFC中，有时分别称为近端（Ne）和远端（Fe），但本文件中未提及。
B. The terms, "transmit" and "receive", are from the perspective of the corresponding table's end of the line. For example, in the case of Fast channels, adslAtucChanConfFastMaxTxRate defines the "downstream" rate, while adslAturChanConfFastMaxTxRate defines the "upstream" rate for a particular channel.
B.“传输”和“接收”这两个术语是从相应表格的行尾来看的。例如，在快速信道的情况下，AdSlatuchanConfFastMaxTXRate定义“下游”速率，而AdSlatuchanConfFastMaxTXRate定义特定信道的“上游”速率。
C. There are two possible channels: fast, and interleaved. None, one or both may be implemented on a particular ADSL Line. Figure 5 illustrates all possible operational configurations.
有两种可能的通道：快速通道和交错通道。可以在特定ADSL线路上实现无、一个或两个。图5说明了所有可能的操作配置。
D. Lof, Lol, Los, Lpr mean Loss of Framing, Link, Signal, and Power, respectively. Lpr is used by T1E1, so it is used for consistency (rather than Lop).
D.Lof、Lol、Los、Lpr分别表示帧、链路、信号和功率的损失。T1E1使用Lpr，因此它用于一致性（而不是Lop）。
A Loss of Link condition is declared at the ATU-C if a Loss of Signal is not preceded by a `dying-gasp' message from the ATU-R. Note that Loss of Link is only supported by the ATU-C.
如果信号丢失之前没有来自ATU-R的“垂死喘息”消息，则在ATU-C宣布链路丢失情况。请注意，链路丢失仅由ATU-C支持。
E. ES means errored second. An Errored Second is any second containing one or more CRC anomaly, or one or more Los(s) or Severely Errored Frame (Sef) defect(s).
E.ES表示第二个错误。错误秒是指包含一个或多个CRC异常、一个或多个Los或严重错误帧（Sef）缺陷的任何秒。
F. A "block" is a physical-layer `data buffer' over which CRCs are calculated. For example, in DMT, the block is defined as the ADSL superframe. The block duration is 250 micro-seconds so the block length in bytes, as defined in adslAtu*ChanCrcBlockLength, varies with data rate. See Line Code Specific MIBs [11] [12] for more line code specific information.
F.“块”是计算CRC的物理层“数据缓冲区”。例如，在DMT中，该块被定义为ADSL超帧。块持续时间为250微秒，因此块长度（以字节为单位）在adslAtu*ChanCrcBlockLength中定义，随数据速率而变化。有关特定于行代码的更多信息，请参见特定于行代码的MIB[11][12]。
G. Atn means Attenuation, Psd is Power Spectral Density and Snr is Signal to Noise Ratio.
G.Atn表示衰减，Psd表示功率谱密度，Snr表示信噪比。
H. LCS means line code specific, e.g.,
H.LCS是指特定的线路代码，例如。，
o DMT = Discrete MultiTone
o DMT=离散多音
o CAP = Carrierless Amplitude and Phase modulation and
o CAP=无载波振幅和相位调制，以及
o QAM = Quadrature Amplitude Modulation
o QAM=正交幅度调制
I. Vendor (in the Inventory objects) refers to the manufacturer of the ATU-C or ATU-R assembly, not the modem chip vendor. When in doubt, use the manufacturer of the smallest field replaceable unit (e.g., stand-alone modem box, plug-in board).
I.供应商（在库存对象中）指的是ATU-C或ATU-R组件的制造商，而不是调制解调器芯片供应商。如有疑问，请使用最小现场可更换单元的制造商（例如，独立调制解调器盒、插件板）。
J. RADSL - Rate Adaptive Asymmetric Digital Subscriber Loop
J.RADSL-速率自适应非对称数字用户环路
The MIB has multiple parallel tables. There are tables for:
MIB有多个并行表。有以下表格：
o line - common attributes
o 行-公共属性
o atuc and atur status
o atuc和atur状态
o atuc and atur performance
o atuc和atur性能
- Current and up to 96 buckets of 15 min performance history
- 当前和最多96桶15分钟的性能历史记录
- Current and Previous 1-day bucket performance history
- 当前和以前的1天铲斗性能历史记录
o profiles - configuration parameters and alarm parameters
o 配置文件-配置参数和报警参数
There are separate tables for Physical and Channel layers. Since their attributes are similar, only one set of "channel" tables are defined to be used for both fast and interleaved channels. The corresponding ifType gives the proper interpretation for that ifEntry.
物理层和通道层有单独的表。由于它们的属性相似，因此仅定义了一组“通道”表用于快速通道和交错通道。相应的ifType为该ifEntry提供了正确的解释。
It is intented that Line Code Specific MIBs be located under adslLCSMib. These MIBs will be defined in separate modules.
旨在将特定于行代码的MIB置于adslLCSMib之下。这些MIB将在单独的模块中定义。
There could have been fewer tables by combining the ATU-C and ATU-R information into shared tables. However, the tables are more easily read when there are two identical sets of data.
通过将ATU-C和ATU-R信息合并到共享表中，可能会有更少的表。但是，当有两组相同的数据时，表格更容易读取。
The figure below lists the five possible ADSL operational configurations. (indicated by the value of the adslLineType). In all configurations, the physical line interface entry will exist. However, the existence of the ADSL channel varies in each case, as shown below.
下图列出了五种可能的ADSL操作配置。（由adslLineType的值指示）。在所有配置中，都将存在物理线路接口条目。然而，ADSL信道的存在在每种情况下都有所不同，如下所示。
Table Phys Fast Interleaved
___________________________________________________________
No Channels (1) | Y | | |
Fast Only (2) | Y | Y | |
Interleaved Only (3) | Y | | Y |
Fast or Interleaved (4) | Y | Y | Y |
Fast and Interleaved (5) | Y | Y | Y |
Table Phys Fast Interleaved
___________________________________________________________
No Channels (1) | Y | | |
Fast Only (2) | Y | Y | |
Interleaved Only (3) | Y | | Y |
Fast or Interleaved (4) | Y | Y | Y |
Fast and Interleaved (5) | Y | Y | Y |
Figure 5: ADSL Operational configurations
图5:ADSL操作配置
NOTE: In (4), channel exists of either Fast or Interleaved type, but not both. The Manager may select the type of channel to be used.
注：在（4）中，信道存在快速或交织类型，但并非两者都存在。经理可以选择要使用的频道类型。
Depending on which operation configuration exists, some or all ADSL MIB tables could be supported, as shown in below. See Conformance Statements for more information on which objects are mandatory.
根据存在的操作配置，可以支持部分或全部ADSL MIB表，如下所示。有关哪些对象是必需的，请参见一致性声明。
Table Phys Fast Interleaved
___________________________________________________________
adslLineTable | Y | | |
adslAtucPhysTable | Y | | |
adslAturPhysTable | Y | | |
adslAtucChanTable | | Y | Y |
adslAturChanTable | | Y | Y |
adslAtucPerfDataTable | Y | | |
adslAturPerfDataTable | Y | | |
adslAtucIntervalTable | Y | | |
adslAturIntervalTable | Y | | |
adslAtucChanPerfDataTable | | Y | Y |
adslAturChanPerfDataTable | | Y | Y |
adslAtucChanIntervalTable | | Y | Y |
adslAturChanIntervalTable | | Y | Y |
Table Phys Fast Interleaved
___________________________________________________________
adslLineTable | Y | | |
adslAtucPhysTable | Y | | |
adslAturPhysTable | Y | | |
adslAtucChanTable | | Y | Y |
adslAturChanTable | | Y | Y |
adslAtucPerfDataTable | Y | | |
adslAturPerfDataTable | Y | | |
adslAtucIntervalTable | Y | | |
adslAturIntervalTable | Y | | |
adslAtucChanPerfDataTable | | Y | Y |
adslAturChanPerfDataTable | | Y | Y |
adslAtucChanIntervalTable | | Y | Y |
adslAturChanIntervalTable | | Y | Y |
Figure 6: Use of ADSL MIB Tables with various ifIndex values
图6：使用具有各种ifIndex值的ADSL MIB表
NOTE: The adslLineConfProfileTable and adslLineAlarmConfProfileTable will be present for all scenarios. See Profile Section of this document for implementation details such as profile creation, assignment, and indexing.
注意：adslLineConfProfileTable和adslLineAlarmConfProfileTable将用于所有场景。有关配置文件创建、分配和索引等实施细节，请参阅本文档的配置文件部分。
The MIB is organized to cover both ends of the ADSL line, ATU-C and ATU-R. Objects defined can be categorized into two groups: the ATU-C group which provides objects that are supported by ATU-C agents and the ATU-R group which provides objects that are supported by ATU-R agents. These two groups are defined by the conformance section of the MIB. All objects defined in the MIB module are supported by the ATU-C agent and only portions of the objects are supported by the ATU-R agent. Figure 7 lists all tables/objects that are supported by the ATU-R agent.
MIB的组织覆盖ADSL线路的两端ATU-C和ATU-R。定义的对象可分为两组：提供ATU-C代理支持的对象的ATU-C组和提供ATU-R代理支持的对象的ATU-R组。这两个组由MIB的一致性部分定义。ATU-C代理支持MIB模块中定义的所有对象，ATU-R代理仅支持部分对象。图7列出了ATU-R代理支持的所有表/对象。
Table Objects
_______________________________________________________
adslLineTable adslLineCoding
adslAtucPhysTable adslAtucInvVendorID
adslAtucInvVersionNumber
adslAtucCurrStatus (Partial)
adslAtucCurrOutputPwr
adslAtucCurrAttainableRate
adslAturPhysTable all are supported
adslAtucChanTable all except
adslAtucChanCrcBlockLength
are supported
adslAtucPerfDataTable all except
adslAtucPerfLols,
adslAtucPerfLprs
adslAtucPerfCurr15MinLols,
adslAtucPerfCurr15MinLprs,
adslAtucPerfCurr1DayLols,
adslAtucPerfCurr1DayLprs,
adslAtucPerfPrev1DayLols and
adslAtucPerfPrev1DayLprs
are supported
adslAturPerfDataTable all are supported
adslAtucIntervalTable adslAtucIntervalLofs
adslAtucIntervalLoss
adslAtucIntervalESs
adslAtucIntervalInits
adslAtucIntervalValidData
adslAturIntervalTable all are supported
adslAtucChanPerfDataTable all are supported
adslAturChanPerfDataTable all are supported
adslAtucChanIntervalTable all are supported
adslAturChanIntervalTable all are supported
adslLineConfProfileTable not supported
adslLineAlarmConfProfileTable all are supported except
adslAtucThresh15MinLols
and adslAtucThresh15MinLprs
--------------------------------------------------------------------
Table Objects
_______________________________________________________
adslLineTable adslLineCoding
adslAtucPhysTable adslAtucInvVendorID
adslAtucInvVersionNumber
adslAtucCurrStatus (Partial)
adslAtucCurrOutputPwr
adslAtucCurrAttainableRate
adslAturPhysTable all are supported
adslAtucChanTable all except
adslAtucChanCrcBlockLength
are supported
adslAtucPerfDataTable all except
adslAtucPerfLols,
adslAtucPerfLprs
adslAtucPerfCurr15MinLols,
adslAtucPerfCurr15MinLprs,
adslAtucPerfCurr1DayLols,
adslAtucPerfCurr1DayLprs,
adslAtucPerfPrev1DayLols and
adslAtucPerfPrev1DayLprs
are supported
adslAturPerfDataTable all are supported
adslAtucIntervalTable adslAtucIntervalLofs
adslAtucIntervalLoss
adslAtucIntervalESs
adslAtucIntervalInits
adslAtucIntervalValidData
adslAturIntervalTable all are supported
adslAtucChanPerfDataTable all are supported
adslAturChanPerfDataTable all are supported
adslAtucChanIntervalTable all are supported
adslAturChanIntervalTable all are supported
adslLineConfProfileTable not supported
adslLineAlarmConfProfileTable all are supported except
adslAtucThresh15MinLols
and adslAtucThresh15MinLprs
--------------------------------------------------------------------
Figure 7: MIB Tables and Objects Supported by the ATU-R Agent
图7:ATU-R代理支持的MIB表和对象
All traps supported by the ATU-R agent are also listed:
还列出了ATU-R代理支持的所有陷阱：
adslAtucPerfLofsThreshTrap adslAtucPerfLossThreshTrap adslAtucPerfESsThreshTrap adslAtucRateChangeTrap adslAturPerfLofsThreshTrap adslAturPerfLossThreshTrap adslAturPerfLprsThreshTrap adslAturPerfESsThreshTrap adslAturRateChangeTrap
adslatucperflofsthreshttrap adslatucperflossthreshttrap adslatucperfessthreshttrap adslAtucRateChangeTrap adslaturperflofsthreshttrap adslaturperflossthreshttrap adslatperfessthreshttrap
For physical-level ES, Los, Lof, Lol, Lpr and line initialization attempts, there are event counters, current 15-minute and one (up to 96) 15-minute history bucket(s) of "interval-counters", as well as current and previous 1-day interval-counters. Each physical-layer current 15-minute event bucket has threshold trap.
对于物理级别ES、Los、Lof、Lol、Lpr和线路初始化尝试，有事件计数器、当前15分钟和一个（最多96个）“间隔计数器”的15分钟历史存储桶，以及当前和以前的1天间隔计数器。每个物理层当前15分钟事件桶都有阈值陷阱。
At the channel level, there are counters for total received blocks, received-and-corrected blocks, received-but-uncorrectable blocks, and transmitted blocks. There are the same set of 15-minute and 1-day buckets as at the physical-layer.
在信道级，存在用于总接收块、接收和校正块、接收但不可校正块和发送块的计数器。在物理层，有相同的15分钟和1天的桶。
There is no requirement for an agent to ensure fixed relationship between the start of a fifteen minute and any wall clock; however some implementations may align the fifteen minute intervals with quarter hours. Likewise, an implementation may choose to align one day intervals with start of a day.
没有要求代理人确保15分钟的开始时间与任何挂钟之间的固定关系；但是，一些实施可能会将15分钟的间隔与四分之一小时的间隔对齐。同样，实现可以选择将一天的间隔与一天的开始对齐。
Separate tables are provided for the 96 interval-counters. They are indexed by {ifIndex, AdslAtu*IntervalNumber}.
为96个间隔计数器提供了单独的表格。它们由{ifIndex，AdslAtu*IntervalNumber}索引。
Counters are not reset when an ATU-C or ATU-R is reinitialized, only when the agent is reset or reinitialized (or under specific request outside the scope of this MIB).
当ATU-C或ATU-R重新初始化时，计数器不会重置，仅当代理重置或重新初始化时（或在本MIB范围外的特定请求下）才会重置。
The 15-minute event counters are of type PerfCurrentCount and PerfIntervalCount. The 1-day event counters are of type AdslPerfCurrDayCount and AdslPerfPrevDayCount. Both 15-minute and 1- day time elapsed counters are of type AdslPerfTimeElapsed.
15分钟事件计数器的类型为PerfCurrentCount和PerfIntervalCount。1天事件计数器的类型为AdslPerfCurrDayCount和AdslPerfPrevDayCount。15分钟和1天时间流逝计数器均为ADSLPERFTIMEASED类型。
As a managed node can handle a large number of ATU-Cs (e.g., hundreds or perhaps thousands of ADSL lines), provisioning every parameter on every ATU-C may become burdensome. In response, two MIB tables have been created to define ADSL equipment configuration data profiles, as well as a mechanism to associate the equipment to these profiles.
由于受管节点可以处理大量ATU-C（例如，数百条或数千条ADSL线路），因此在每个ATU-C上设置每个参数可能会变得很麻烦。作为响应，创建了两个MIB表来定义ADSL设备配置数据配置文件，以及将设备与这些配置文件关联的机制。
Profile tables may be implemented in one of two ways, but not simultaneously:
配置文件表可以两种方式之一实现，但不能同时实现：
o MODE-I: Dynamic Profiles - one profile shared by one or multiple ADSL lines.
o 模式I：动态配置文件-一条或多条ADSL线路共享的一个配置文件。
o MODE-II: Static Profiles - one profile per ADSL physical line always.
o 模式II：静态配置文件-每个ADSL物理线路始终有一个配置文件。
Implementations using this mode will enable the manager to dynamically create and delete profiles as needed. The index of the profile is an locally-unique administratively assigned name for the profile having the textual convention `SnmpAdminString' (RFC2571 [13]).
使用此模式的实现将使管理器能够根据需要动态创建和删除配置文件。配置文件的索引是具有文本约定“SnmpAdminString”（RFC2571[13]）的配置文件的本地唯一管理分配名称。
One or more ADSL lines may be configured to share parameters of a single profile (e.g., adslLineConfProfileName = `silver') by setting its adslLineConfProfile objects to the index value of this profile. If a change is made to the profile, all lines that refer to it will be re-configured to the changed parameters. Before a profile can be deleted or taken out of service it must be first unreferenced from all associated lines.
一条或多条ADSL线路可通过将其adslLineConfProfile对象设置为此配置文件的索引值来配置为共享单个配置文件的参数（例如，adslLineConfProfileName=`silver'）。如果对配置文件进行了更改，则引用该配置文件的所有行都将重新配置为更改后的参数。在删除或停止使用配置文件之前，必须首先从所有关联行中取消引用该配置文件。
This figure below shows an example of how this mode can be implemented. In the example, ADSL lines `1' and `x' share the configuration of the `silver' profile, while line `2' uses the `platinum' profile. The `gold' profile has no lines associated with it.
下图显示了如何实现此模式的示例。在本例中，ADSL线路'1'和'x'共享'silver'配置文件的配置，而线路'2'使用'platinum'配置文件。“黄金”配置文件没有与之关联的行。
ADSL ifIndex ifTable Configuration Line
Profile Table
__________________________________________________________________
ADSL ifIndex ifTable Configuration Line
Profile Table
__________________________________________________________________
1 i1 ADSL Line -- ---> Platinum Profile
j1 Fast Chan | |
k1 Int Chan | |
| ^
v | Gold Profile
1 i1 ADSL Line -- ---> Platinum Profile
j1 Fast Chan | |
k1 Int Chan | |
| ^
v | Gold Profile
2 i2 ADSL Line ------->----
j2 Fast Chan |
k2 Int Chan |
|
|
|
v
2 i2 ADSL Line ------->----
j2 Fast Chan |
k2 Int Chan |
|
|
|
v
x ix ADSL Line ------>------> Silver Profile
jx Fast Chan --------------->
kx Int Chan
__________________________________________________________________
x ix ADSL Line ------>------> Silver Profile
jx Fast Chan --------------->
kx Int Chan
__________________________________________________________________
Figure 8: Use of Dynamic Profiles: MODE-I
图8：动态配置文件的使用：模式I
In the figure above, note that three interface entries of an ADSL line, physical, fast channel, and interleaved channel, are represented by `i', `j', and `k'. Only the physical-layer entry `i' contains an adslLineTable entry, therefore only those entries contain pointers to the adslLineConfProfileTable. The ifStackTable (see rfc2233 [5]) can be used to link the channel entries to the corresponding physical-layer entry to get the channel's configuration parameters. See figure 4 for use of the ifStackTable.
在上图中，请注意，ADSL线路的三个接口条目，物理、快速信道和交织信道，由'i'、'j'和'k'表示。只有物理层条目“i”包含adslinetable条目，因此只有这些条目包含指向adslineconfprofiletable的指针。ifStackTable（参见rfc2233[5]）可用于将信道条目链接到相应的物理层条目，以获取信道的配置参数。有关ifStackTable的使用，请参见图4。
The same characteristics and mechanisms are present for the alarm profile type. There is no requirement that its index be the same as the configuration profile.
报警配置文件类型具有相同的特征和机制。不要求其索引与配置概要文件相同。
Implementations of this mode, must provide a default profile whose name is `DEFVAL' for each profile type: Configuration and Alarm. The values of the associated parameters will be vendor specific unless otherwise indicated in this document. Before a line's profiles have been set, these profiles will be automatically used by setting adslLineConfProfile and adslLineAlarmConfProfile to `DEFVAL'.
此模式的实现必须为每个配置文件类型（配置和报警）提供一个名为“deffal”的默认配置文件。除非本文件另有说明，否则相关参数的值将根据供应商而定。在设置行的配置文件之前，通过将adslLineConfProfile和adslLineAlarmConfProfile设置为“DEFVAL”，将自动使用这些配置文件。
In this mode, profiles are created, assigned, and deleted dynamically using these four objects: adslLineConfProfile, adslLineConfProfileRowStatus, adslLineAlarmConfProfile, and adslLineAlarmConfProfileRowStatus.
在此模式下，将使用以下四个对象动态创建、分配和删除配置文件：adslLineConfProfile、adslLineConfProfileRowStatus、adslLineAlarmConfProfile和adslLineAlarmConfProfileRowStatus。
Implementations with this mode will automatically create a profile one-for-one with each ADSL line physical entry. The name of this profile is a system generated read-only object whose value is equivalent to the index of the physical line. The Agent will not allow a Manager to create/delete profiles in this mode. Therefore, adslLineConfProfile, adslLineConfProfileRowStatus, adslLineAlarmConfProfile, and adslLineAlarmConfProfileRowStatus objects have minimal value in this mode and are read-only.
使用此模式的实现将自动为每个ADSL线路物理条目创建一个一对一的配置文件。此配置文件的名称是系统生成的只读对象，其值等于物理行的索引。代理将不允许管理员在此模式下创建/删除配置文件。因此，AdslineConfProfile、AdslineConfProfile RowStatus、AdslineAlarmConfProfile和AdslineAlarmConfProfile RowStatus对象在此模式下的值最小，并且是只读的。
The figure below shows an example of this mode. In the example, ADSL lines `1', `2', and `x' each have their own profiles.
下图显示了此模式的示例。在本例中，ADSL线路'1'、'2'和'x'都有自己的配置文件。
ADSL ifIndex ifTable Configuration Line
Profile Table
__________________________________________________________________
ADSL ifIndex ifTable Configuration Line
Profile Table
__________________________________________________________________
1 i1 ADSL Line ------------> Profile
j1 Fast Chan
k1 Int Chan
1 i1 ADSL Line ------------> Profile
j1 Fast Chan
k1 Int Chan
2 i2 ADSL Line ------------> Profile
j2 Fast Chan
2 i2 ADSL Line ------------> Profile
j2 Fast Chan
k2 Int Chan
陈家乐
x ix ADSL Line ------------> Profile
jx Fast Chan
kx Int Chan
__________________________________________________________________
x ix ADSL Line ------------> Profile
jx Fast Chan
kx Int Chan
__________________________________________________________________
Figure 9: Use of Static Profiles: MODE II
图9：静态配置文件的使用：模式II
These SNMP traps are required: coldStart / warmStart (per [6]) -- which are per agent (e.g., per DSLAM in such a device), and linkUp / linkDown (per [5]) -- which are per interface (i.e., ADSL line). Note: RFC 2233 [5] recommends that linkUp / linkDown only be used at a physical-layer ifEntry, as discussed above.
这些SNMP陷阱是必需的：coldStart/warmStart（按照[6]）和linkUp/linkDown（按照[5]），前者是每个代理（例如，这种设备中的每个DSLAM），后者是每个接口（例如，ADSL线路）。注：RFC 2233[5]建议仅在物理层ifEntry上使用linkUp/linkDown，如上所述。
A linkDown trap is generated whenever any of Lof, Los, Lol, Loss of Signal Quality, or Lpr events occurs. At this operational point, a manager can use adslAtu*CurrStatus for additional detailed information. The corresponding linkUp trap is sent when all link failure conditions are cleared.
无论何时发生Lof、Los、Lol、信号质量损失或Lpr事件，都会产生链路下降陷阱。在此操作点，管理者可以使用adslAtu*CurrStatus获取更多详细信息。当清除所有链路故障条件时，发送相应的链路陷阱。
The traps defined in this MIB are for initialization failure, rate change, and for the threshold crossings associated with the following events: Lofs, Lols, Loss, Lprs, and ESs. Each threshold has its own enable/threshold value. When that value is 0, the trap is disabled.
此MIB中定义的陷阱用于初始化失败、速率更改以及与以下事件相关的阈值交叉：LOF、LOL、丢失、LPR和ESs。每个阈值都有自己的启用/阈值。当该值为0时，陷阱被禁用。
The current status objects (adslAtu*CurrStatus) indicate, through a bitmask, all outstanding error conditions or that the line is operational. Note that each object claims to represent the status of the modem at that end of the line. However, since the SNMP agent likely co-resides with only one end of the line, the corresponding far-end current status object may be incomplete. For example, when there are errors on the line, the far-end ATU may not be able to correctly report this condition. Therefore, not all conditions are included in its current status.
当前状态对象（adslAtu*CurrStatus）通过位掩码指示所有未解决的错误条件或线路可运行。请注意，每个对象都声称表示该线路一端的调制解调器状态。但是，由于SNMP代理可能只与线路的一端共存，因此相应的远端当前状态对象可能不完整。例如，当线路出现错误时，远端ATU可能无法正确报告此情况。因此，并非所有条件都包含在其当前状态中。
A threshold trap occurs whenever the corresponding current 15-minute interval error counter becomes equal and/or exceeds to the threshold value. One trap will be sent per interval per interface. Since the current 15-minute counter are reset to 0 every 15 minutes, if the condition persists, the trap may recur as often as every 15 minutes. For example, to get a trap whenever a "loss of" event occurs (but at most once every 15 minutes), set the corresponding "Thresh15Min" to 1. The agent will generate a trap when the event originally occurs.
每当相应的当前15分钟间隔错误计数器等于和/或超过阈值时，就会出现阈值陷阱。每个接口每间隔发送一个陷阱。由于当前15分钟计数器每15分钟重置为0，因此如果该情况持续存在，陷阱可能每15分钟重复出现一次。例如，要在“丢失”事件发生时（但最多每15分钟一次）获取陷阱，请将相应的“Thresh15Min”设置为1。当事件最初发生时，代理将生成陷阱。
Note that the NMS will get a linkDown trap, as well, if enabled. At the beginning of the next 15 minute interval, the counter is reset. When the first second goes by and the event occurs, the current interval bucket will be 1, which equals the threshold and the trap will be sent again.
请注意，如果启用，NMS也将获得链路断开陷阱。在下一个15分钟间隔开始时，计数器复位。当第一秒过去且事件发生时，当前间隔bucket将为1，等于阈值，陷阱将再次发送。
The rate change trap is invoked when the transmit rate on a channel either increases by adsl(x)Thresh(y)RateUp or decreases by adsl(x)Thresh(y)RateDown. The trap is per direction:(x) == Atuc or Atur, and per channel: (y) == Fast or Interleave. In other words, the trap is sent whenever the rate changes in either direction on either channel and:
当信道上的传输速率增加adsl（x）Thresh（y）RateUp或减少adsl（x）Thresh（y）RateDown时，将调用速率变化陷阱。陷阱是每个方向：（x）=Atuc或Atur，每个通道：（y）=快速或交织。换言之，每当任一信道上的速率在任一方向上发生变化时，就会发送陷阱，并且：
CurrTxRate >= PrevTxRate plus ThreshRateUp
CurrTxRate>=PrevTxRate加上ThreshRateUp
or
或
CurrTxRate <= PrevTxRate minus ThreshRateDown
CurrTxRate<=PrevTxRate减去ThreshRateDown
No trap is sent on initialization.
初始化时不发送陷阱。
It can be disabled by setting the Up (and/or) Down threshold rates to 0.
可通过将设置（和/或）降低阈值速率设置为0来禁用。
The PrevTxRate object is set to the current value at initialization and when a trap is sent. Thus rate changes are cumulative until the total change reaches the threshold.
PrevTxRate对象在初始化和发送陷阱时设置为当前值。因此，在总变化达到阈值之前，费率变化是累积的。
See the conformance and compliance statements within the information module.
请参阅信息模块中的合规性和合规性声明。
ADSL-TC-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
ADSL-TC-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS transmission, MODULE-IDENTITY, Gauge32 FROM SNMPv2-SMI TEXTUAL-CONVENTION FROM SNMPv2-TC;
从SNMPv2 TC导入SNMPv2 SMI文本约定中的变速器、模块标识、仪表32；
adsltcmib MODULE-IDENTITY
adsltcmib模块标识
LAST-UPDATED "9908190000Z"
最后更新的“990819000Z”
ORGANIZATION "IETF ADSL MIB Working Group"
组织“IETF ADSL MIB工作组”
CONTACT-INFO " Gregory Bathrick AG Communication Systems A Subsidiary of Lucent Technologies 2500 W Utopia Rd. Phoenix, AZ 85027 USA Tel: +1 602-582-7679 Fax: +1 602-582-7697 E-mail: bathricg@agcs.com
CONTACT-INFO“美国亚利桑那州菲尼克斯乌托邦路2500W朗讯科技子公司Gregory Bathrick AG Communication Systems 85027电话：+1 602-582-7679传真：+1 602-582-7697电子邮件：bathricg@agcs.com
Faye Ly Copper Mountain Networks Norcal Office 2470 Embarcadero Way Palo Alto, CA 94303 Tel: +1 650-858-8500 Fax: +1 650-858-8085 E-Mail: faye@coppermountain.com
Faye Ly Copper Mountain Networks Norcal办公室2470 Embarcadero Way Palo Alto，CA 94303电话：+1 650-858-8500传真：+1 650-858-8085电子邮件：faye@coppermountain.com
IETF ADSL MIB Working Group (adsl@xlist.agcs.com) " DESCRIPTION "The MIB module which provides a ADSL Line Coding Textual Convention to be used by ADSL Lines."
IETF ADSL MIB工作组(adsl@xlist.agcs.com)“说明”提供ADSL线路编码文本约定的MIB模块，供ADSL线路使用
-- Revision history REVISION "9908190000Z" -- 19 August 1999, midnight DESCRIPTION "Initial Version, published as RFC 2662"
--修订历史版本“990819000Z”-1999年8月19日，午夜描述“初始版本，发布为RFC 2662”
::= { transmission 94 2 } -- adslMIB 2
::= { transmission 94 2 } -- adslMIB 2
AdslLineCodingType ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This data type is used as the syntax for the ADSL
Line Code."
SYNTAX INTEGER {
other(1),-- none of the following
dmt (2), -- Discrete MultiTone
cap (3), -- Carrierless Amplitude & Phase modulation
qam (4) -- Quadrature Amplitude Modulation
}
AdslLineCodingType ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This data type is used as the syntax for the ADSL
Line Code."
SYNTAX INTEGER {
other(1),-- none of the following
dmt (2), -- Discrete MultiTone
cap (3), -- Carrierless Amplitude & Phase modulation
qam (4) -- Quadrature Amplitude Modulation
}
AdslPerfCurrDayCount ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"A counter associated with interface performance
measurements in a current 1-day (24 hour) measurement
interval.
AdslPerfCurrDayCount ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"A counter associated with interface performance
measurements in a current 1-day (24 hour) measurement
interval.
The value of this counter starts at zero at the beginning of an interval and is increased when associated events occur, until the end of the 1-day interval. At that time the value of the counter is stored in the previous 1-day history interval, if available, and the current interval counter is restarted at zero.
此计数器的值在间隔开始时从零开始，并在相关事件发生时增加，直到1天间隔结束。此时，计数器的值存储在前一个1天历史间隔（如果可用）中，当前间隔计数器将在零处重新启动。
In the case where the agent has no valid data available for this interval the corresponding object instance is not available and upon a retrieval request a corresponding error message shall be returned to indicate that this instance does not exist (for example, a noSuchName error for SNMPv1 and a noSuchInstance for SNMPv2 GET operation)."
如果代理在此时间间隔内没有可用的有效数据，则相应的对象实例不可用，并且在检索请求时，应返回相应的错误消息以指示此实例不存在（例如，SNMPv1的noSuchName错误和SNMPv2 GET操作的noSuchInstance错误）。”
SYNTAX Gauge32
语法量表32
AdslPerfPrevDayCount ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"A counter associated with interface performance
measurements during the most previous 1-day (24 hour)
measurement interval. The value of this counter is
equal to the value of the current day counter at
the end of its most recent interval.
AdslPerfPrevDayCount ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"A counter associated with interface performance
measurements during the most previous 1-day (24 hour)
measurement interval. The value of this counter is
equal to the value of the current day counter at
the end of its most recent interval.
In the case where the agent has no valid data available for this interval the corresponding object instance is not available and upon a retrieval request a corresponding error message shall be returned to indicate that this instance does not exist (for example, a noSuchName error for SNMPv1 and a noSuchInstance for SNMPv2 GET operation)." SYNTAX Gauge32
如果代理在此时间间隔内没有可用的有效数据，则相应的对象实例不可用，并且在检索请求时，应返回相应的错误消息，以指示此实例不存在（例如，SNMPv1的noSuchName错误和SNMPv2的noSuchInstance GET操作）。“语法规范32
AdslPerfTimeElapsed ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of seconds that have elapsed since
the beginning of the current measurement period.
If, for some reason, such as an adjustment in the
system's time-of-day clock, the current interval
exceeds the maximum value, the agent will return
the maximum value."
SYNTAX Gauge32
AdslPerfTimeElapsed ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of seconds that have elapsed since
the beginning of the current measurement period.
If, for some reason, such as an adjustment in the
system's time-of-day clock, the current interval
exceeds the maximum value, the agent will return
the maximum value."
SYNTAX Gauge32
END
终止
ADSL-LINE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
ADSL-LINE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, Counter32, Gauge32, NOTIFICATION-TYPE, transmission, Unsigned32 FROM SNMPv2-SMI RowStatus, TruthValue, VariablePointer FROM SNMPv2-TC MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF ifIndex FROM IF-MIB PerfCurrentCount, PerfIntervalCount FROM PerfHist-TC-MIB
从SNMPv2 SMI RowStatus导入模块标识、对象类型、计数器32、仪表32、通知类型、传输、无符号32、TruthValue、SNMPv2 TC模块中的变量指针、符合性、对象组、SNMPv2 CONF中的通知组、IF-MIB中的ifIndex PerfCurrentCount、PerfIntervalCount和PerfHist TC MIB中的PerfIntervalCount
SnmpAdminString FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB AdslPerfCurrDayCount, AdslPerfPrevDayCount, AdslPerfTimeElapsed, AdslLineCodingType FROM ADSL-TC-MIB ;
来自SNMP-FRAMEWORK-MIB的SNMPAdminInstalling ADSL-TC-MIB的AdslPerfCurrDayCount、AdslPerfPrevDayCount、AdslPerfTimePassed、AdslinecodingType；
adslMIB MODULE-IDENTITY
adslMIB模块标识
LAST-UPDATED "9908190000Z"
最后更新的“990819000Z”
ORGANIZATION "IETF ADSL MIB Working Group"
组织“IETF ADSL MIB工作组”
CONTACT-INFO " Gregory Bathrick AG Communication Systems A Subsidiary of Lucent Technologies 2500 W Utopia Rd. Phoenix, AZ 85027 USA Tel: +1 602-582-7679 Fax: +1 602-582-7697 E-mail: bathricg@agcs.com
CONTACT-INFO“美国亚利桑那州菲尼克斯乌托邦路2500W朗讯科技子公司Gregory Bathrick AG Communication Systems 85027电话：+1 602-582-7679传真：+1 602-582-7697电子邮件：bathricg@agcs.com
Faye Ly Copper Mountain Networks Norcal Office 2470 Embarcadero Way Palo Alto, CA 94303 Tel: +1 650-858-8500 Fax: +1 650-858-8085 E-Mail: faye@coppermountain.com
Faye Ly Copper Mountain Networks Norcal办公室2470 Embarcadero Way Palo Alto，CA 94303电话：+1 650-858-8500传真：+1 650-858-8085电子邮件：faye@coppermountain.com
(ADSL Forum input only) John Burgess Predictive Systems, Inc. 25A Vreeland Rd. Florham Park, NJ 07932 USA Tel: +1 973-301-5610 Fax: +1 973-301-5699 E-mail: jtburgess@predictive.com
（仅限ADSL论坛输入）约翰·伯吉斯预测系统公司，地址：美国新泽西州弗洛勒姆公园弗里兰路25A号07932电话：+1 973-301-5610传真：+1 973-301-5699电子邮件：jtburgess@predictive.com
IETF ADSL MIB Working Group (adsl@xlist.agcs.com) "
IETF ADSL MIB工作组(adsl@xlist.agcs.com) "
DESCRIPTION "The MIB module defining objects for the management of a pair of ADSL modems at each end of the ADSL line. Each such line has
描述“MIB模块，用于在ADSL线路的每一端定义一对ADSL调制解调器的管理对象。每条ADSL线路都有
an entry in an ifTable which may include multiple modem lines. An agent may reside at either end of the ADSL line however the MIB is designed to require no management communication between them beyond that inherent in the low-level ADSL line protocol. The agent may monitor and control this protocol for its needs.
ifTable中的一种条目，可包括多条调制解调器线路。一个代理可以驻留在ADSL线路的任意一端，但是MIB的设计不需要它们之间的管理通信，除了低级ADSL线路协议中固有的通信。代理可以根据需要监视和控制此协议。
ADSL lines may support optional Fast or Interleaved channels. If these are supported, additional entries corresponding to the supported channels must be created in the ifTable. Thus an ADSL line that supports both channels will have three entries in the ifTable, one for each physical, fast, and interleaved, whose ifType values are equal to adsl(94), fast(125), and interleaved(124), respectively. The ifStackTable is used to represent the relationship between the entries.
ADSL线路可以支持可选的快速或交织信道。如果支持这些，则必须在ifTable中创建与支持的频道对应的其他条目。因此，支持两个信道的ADSL线路将在ifTable中有三个条目，分别用于物理、fast和交织，其ifType值分别等于ADSL（94）、fast（125）和交织（124）。ifStackTable用于表示条目之间的关系。
Naming Conventions: Atuc -- (ATUC) modem at near (Central) end of line Atur -- (ATUR) modem at Remote end of line Curr -- Current Prev -- Previous Atn -- Attenuation ES -- Errored Second. LCS -- Line Code Specific Lof -- Loss of Frame Lol -- Loss of Link Los -- Loss of Signal Lpr -- Loss of Power xxxs-- interval of Seconds in which xxx occurs (e.g., xxx=Lof, Los, Lpr) Max -- Maximum Mgn -- Margin Min -- Minimum Psd -- Power Spectral Density Snr -- Signal to Noise Ratio Tx -- Transmit Blks-- Blocks, a data unit, see adslAtuXChanCrcBlockLength " -- Revision history REVISION "9908190000Z" -- 19 August 1999, midnight DESCRIPTION "Initial Version, published as RFC 2662"
命名约定：Atuc--（Atuc）调制解调器在线路近（中心）端Atur--（Atur）调制解调器在线路远端Curr--当前Prev--上一个Atn--衰减ES--出错秒。LCS——线路代码特定Lof——帧Lol损失——链路Los损失——信号Lpr损失——功率xxxs损失——发生xxx的时间间隔（例如xxx=Lof，Los，Lpr）最大——最大Mgn——最小余量——最小Psd——功率谱密度Snr——信噪比Tx——传输Blks——块、数据单元、，参见adslAtuXChanCrcBlockLength”--修订历史版本“990819000Z”--1999年8月19日午夜描述“初始版本，作为RFC 2662出版”
::= { transmission 94 }
::= { transmission 94 }
adslLineMib OBJECT IDENTIFIER ::= { adslMIB 1 }
adslLineMib OBJECT IDENTIFIER ::= { adslMIB 1 }
adslMibObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 1 }
adslMibObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 1 }
-- objects
adslLineTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table includes common attributes describing
both ends of the line. It is required for all ADSL
physical interfaces. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 1 }
-- objects
adslLineTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table includes common attributes describing
both ends of the line. It is required for all ADSL
physical interfaces. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 1 }
adslLineEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslLineEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslLineTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslLineTable 1 }
adslLineEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslLineEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslLineTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslLineTable 1 }
AdslLineEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineCoding AdslLineCodingType,
adslLineType INTEGER,
adslLineSpecific VariablePointer,
adslLineConfProfile SnmpAdminString,
adslLineAlarmConfProfile SnmpAdminString
}
AdslLineEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineCoding AdslLineCodingType,
adslLineType INTEGER,
adslLineSpecific VariablePointer,
adslLineConfProfile SnmpAdminString,
adslLineAlarmConfProfile SnmpAdminString
}
adslLineCoding OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslLineCodingType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Specifies the ADSL coding type used on this
line."
::= { adslLineEntry 1 }
adslLineCoding OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslLineCodingType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Specifies the ADSL coding type used on this
line."
::= { adslLineEntry 1 }
adslLineType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
noChannel (1), -- no channels exist
fastOnly (2), -- fast channel exists only
interleavedOnly (3), -- interleaved channel exists
-- only
fastOrInterleaved (4),-- either fast or interleaved
-- channels can exist, but
-- only one at any time
fastAndInterleaved (5)-- both fast or interleaved
adslLineType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
noChannel (1), -- no channels exist
fastOnly (2), -- fast channel exists only
interleavedOnly (3), -- interleaved channel exists
-- only
fastOrInterleaved (4),-- either fast or interleaved
-- channels can exist, but
-- only one at any time
fastAndInterleaved (5)-- both fast or interleaved
-- channels exist } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Defines the type of ADSL physical line entity that exists, by defining whether and how the line is channelized. If the line is channelized, the value will be other than noChannel(1). This object defines which channel type(s) are supported.
--通道存在}MAX-ACCESS只读状态当前描述“通过定义线路是否通道化以及如何通道化，定义存在的ADSL物理线路实体的类型。如果线路通道化，则该值将不是noChannel（1）。此对象定义支持的通道类型。
In the case that the line is channelized, the manager
can use the ifStackTable to determine the ifIndex for
the associated channel(s)."
::= { adslLineEntry 2 }
In the case that the line is channelized, the manager
can use the ifStackTable to determine the ifIndex for
the associated channel(s)."
::= { adslLineEntry 2 }
adslLineSpecific OBJECT-TYPE
SYNTAX VariablePointer
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"OID instance in vendor-specific MIB. The Instance may
be used to determine shelf/slot/port of the ATUC
interface in a DSLAM."
::= { adslLineEntry 3 }
adslLineSpecific OBJECT-TYPE
SYNTAX VariablePointer
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"OID instance in vendor-specific MIB. The Instance may
be used to determine shelf/slot/port of the ATUC
interface in a DSLAM."
::= { adslLineEntry 3 }
adslLineConfProfile OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (1..32)) MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The value of this object identifies the row in the ADSL Line Configuration Profile Table, (adslLineConfProfileTable), which applies for this ADSL line, and channels if applicable.
ADSL线路配置文件对象类型语法SnmpAdminString（大小（1..32））MAX-ACCESS读写状态当前描述“此对象的值标识ADSL线路配置配置文件表（ADSL线路配置文件表）中适用于此ADSL线路的行，以及信道（如果适用）。
For `dynamic' mode, in the case which the configuration profile has not been set, the value will be set to `DEFVAL'.
对于“动态”模式，如果尚未设置配置文件，则该值将设置为“deffal”。
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only."
::= { adslLineEntry 4 }
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only."
::= { adslLineEntry 4 }
adslLineAlarmConfProfile OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (1..32)) MAX-ACCESS read-write
adslLineAlarmConfProfile对象类型语法SnmpAdminString（大小（1..32））MAX-ACCESS读写
STATUS current DESCRIPTION "The value of this object identifies the row in the ADSL Line Alarm Configuration Profile Table, (adslLineAlarmConfProfileTable), which applies to this ADSL line, and channels if applicable.
STATUS current DESCRIPTION“此对象的值标识ADSL线路报警配置配置文件表（adslLineAlarmConfProfileTable）中适用于此ADSL线路的行，以及信道（如果适用）。
For `dynamic' mode, in the case which the alarm profile has not been set, the value will be set to `DEFVAL'.
对于“动态”模式，如果未设置报警配置文件，则该值将设置为“DEFVAL”。
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only."
::= { adslLineEntry 5 }
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only."
::= { adslLineEntry 5 }
adslAtucPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC.
Each row contains the Physical Layer Parameters
table for that ATUC. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 2 }
adslAtucPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC.
Each row contains the Physical Layer Parameters
table for that ATUC. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 2 }
adslAtucPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucPhysTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucPhysTable 1 }
adslAtucPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucPhysTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucPhysTable 1 }
AdslAtucPhysEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucInvSerialNumber SnmpAdminString,
adslAtucInvVendorID SnmpAdminString,
adslAtucInvVersionNumber SnmpAdminString,
adslAtucCurrSnrMgn INTEGER,
adslAtucCurrAtn Gauge32,
adslAtucCurrStatus BITS,
adslAtucCurrOutputPwr INTEGER,
adslAtucCurrAttainableRate Gauge32
}
AdslAtucPhysEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucInvSerialNumber SnmpAdminString,
adslAtucInvVendorID SnmpAdminString,
adslAtucInvVersionNumber SnmpAdminString,
adslAtucCurrSnrMgn INTEGER,
adslAtucCurrAtn Gauge32,
adslAtucCurrStatus BITS,
adslAtucCurrOutputPwr INTEGER,
adslAtucCurrAttainableRate Gauge32
}
-- inventory group
--库存组
--
-- These items should describe the lowest level identifiable
-- component, be it a stand-alone modem, a card in a rack,
-- a child-board, etc.
--
adslAtucInvSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific string that identifies the
vendor equipment."
::= { adslAtucPhysEntry 1 }
--
-- These items should describe the lowest level identifiable
-- component, be it a stand-alone modem, a card in a rack,
-- a child-board, etc.
--
adslAtucInvSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific string that identifies the
vendor equipment."
::= { adslAtucPhysEntry 1 }
adslAtucInvVendorID OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The vendor ID code is a copy of the binary vendor identification field defined by the PHY[10] and expressed as readable characters."
adslAtucInvVendorID对象类型语法SnmpAdminString（大小（0..16））MAX-ACCESS只读状态当前描述“供应商ID代码是PHY[10]定义的二进制供应商标识字段的副本，表示为可读字符。”
REFERENCE "ANSI T1.413[10]"
::= { adslAtucPhysEntry 2 }
REFERENCE "ANSI T1.413[10]"
::= { adslAtucPhysEntry 2 }
adslAtucInvVersionNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific version number sent by this ATU
as part of the initialization messages. It is a copy
of the binary version number field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413[10]"
::= { adslAtucPhysEntry 3 }
adslAtucInvVersionNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific version number sent by this ATU
as part of the initialization messages. It is a copy
of the binary version number field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413[10]"
::= { adslAtucPhysEntry 3 }
-- current status group -- adslAtucCurrSnrMgn OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (-640..640) UNITS "tenth dB" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Noise Margin as seen by this ATU with respect to its received signal in tenth dB."
--当前状态组--adslAtucCurrSnrMgn对象类型语法整数（-640..640）单位“第十分贝”最大访问只读状态当前描述“此ATU相对于其接收信号的噪声裕度（以第十分贝为单位）”
::= { adslAtucPhysEntry 4 }
::= { adslAtucPhysEntry 4 }
adslAtucCurrAtn OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32(0..630)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured difference in the total power transmitted by
the peer ATU and the total power received by this ATU."
::= { adslAtucPhysEntry 5 }
adslAtucCurrAtn OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32(0..630)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured difference in the total power transmitted by
the peer ATU and the total power received by this ATU."
::= { adslAtucPhysEntry 5 }
adslAtucCurrStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
lossOfFraming(1),
lossOfSignal(2),
lossOfPower(3),
lossOfSignalQuality(4),
lossOfLink(5),
dataInitFailure(6),
configInitFailure(7),
protocolInitFailure(8),
noPeerAtuPresent(9)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates current state of the ATUC line. This is a
bit-map of possible conditions. The various bit
positions are:
adslAtucCurrStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
lossOfFraming(1),
lossOfSignal(2),
lossOfPower(3),
lossOfSignalQuality(4),
lossOfLink(5),
dataInitFailure(6),
configInitFailure(7),
protocolInitFailure(8),
noPeerAtuPresent(9)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates current state of the ATUC line. This is a
bit-map of possible conditions. The various bit
positions are:
0 noDefect There no defects on the line
0 noDefect行上没有缺陷
1 lossOfFraming ATUC failure due to not receiving valid frame.
1由于未接收到有效帧，在UC故障时丢失帧。
2 lossOfSignal ATUC failure due to not receiving signal.
2由于未接收信号导致UC故障时信号丢失。
3 lossOfPower ATUC failure due to loss of power. Note: the Agent may still function.
3因断电导致的UC故障断电。注意：代理仍然可以工作。
4 lossOfSignalQuality Loss of Signal Quality is declared when the Noise Margin falls below the Minimum Noise
4损失信号质量当噪声裕度低于最小噪声时，宣布信号质量损失
Margin, or the bit-error-rate exceeds 10^-7.
余量，或误码率超过10^-7。
5 lossOfLink ATUC failure due to inability to link with ATUR.
5由于无法与ATUR链接，导致ATUC故障链路丢失。
6 dataInitFailure ATUC failure during initialization due to bit errors corrupting startup exchange data.
6 dataInitFailure由于位错误损坏启动交换数据，初始化期间ATUC失败。
7 configInitFailure ATUC failure during initialization due to peer ATU not able to support requested configuration
7由于对等ATU无法支持请求的配置，初始化期间configInitFailure ATUC失败
8 protocolInitFailure ATUC failure during initialization due to incompatible protocol used by the peer ATU.
8 protocolInitFailure由于对等ATU使用的协议不兼容，初始化期间ATUC失败。
9 noPeerAtuPresent ATUC failure during initialization due to no activation sequence detected from peer ATU.
9由于没有从对等ATU检测到激活序列，初始化期间没有EERATUPRESENT ATUC故障。
This is intended to supplement ifOperStatus."
::= { adslAtucPhysEntry 6 }
This is intended to supplement ifOperStatus."
::= { adslAtucPhysEntry 6 }
adslAtucCurrOutputPwr OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-310..310)
UNITS "tenth dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured total output power transmitted by this ATU.
This is the measurement that was reported during
the last activation sequence."
::= { adslAtucPhysEntry 7 }
adslAtucCurrOutputPwr OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-310..310)
UNITS "tenth dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured total output power transmitted by this ATU.
This is the measurement that was reported during
the last activation sequence."
::= { adslAtucPhysEntry 7 }
adslAtucCurrAttainableRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "bps" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Indicates the maximum currently attainable data rate by the ATU. This value will be equal or greater than
ADSLATUCCurrAcreatableRate对象类型语法量表32个单位“bps”MAX-ACCESS只读状态当前描述“表示ATU当前可达到的最大数据速率。此值将等于或大于
the current line rate."
::= { adslAtucPhysEntry 8 }
the current line rate."
::= { adslAtucPhysEntry 8 }
adslAturPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR
Each row contains the Physical Layer Parameters
table for that ATUR. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 3 }
adslAturPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR
Each row contains the Physical Layer Parameters
table for that ATUR. ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 3 }
adslAturPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturPhysTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturPhysTable 1 }
adslAturPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturPhysTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturPhysTable 1 }
AdslAturPhysEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturInvSerialNumber SnmpAdminString,
adslAturInvVendorID SnmpAdminString,
adslAturInvVersionNumber SnmpAdminString,
adslAturCurrSnrMgn INTEGER,
adslAturCurrAtn Gauge32,
adslAturCurrStatus BITS,
adslAturCurrOutputPwr INTEGER,
adslAturCurrAttainableRate Gauge32
}
AdslAturPhysEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturInvSerialNumber SnmpAdminString,
adslAturInvVendorID SnmpAdminString,
adslAturInvVersionNumber SnmpAdminString,
adslAturCurrSnrMgn INTEGER,
adslAturCurrAtn Gauge32,
adslAturCurrStatus BITS,
adslAturCurrOutputPwr INTEGER,
adslAturCurrAttainableRate Gauge32
}
-- inventory group
--
adslAturInvSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific string that identifies the
vendor equipment."
::= { adslAturPhysEntry 1 }
-- inventory group
--
adslAturInvSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific string that identifies the
vendor equipment."
::= { adslAturPhysEntry 1 }
adslAturInvVendorID OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16)) MAX-ACCESS read-only
AdSlaturinVendorId对象类型语法snmpadmin字符串（大小（0..16））MAX-ACCESS只读
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor ID code is a copy of the binary
vendor identification field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413"
::= { adslAturPhysEntry 2 }
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor ID code is a copy of the binary
vendor identification field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413"
::= { adslAturPhysEntry 2 }
adslAturInvVersionNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific version number sent by this ATU
as part of the initialization messages. It is a copy
of the binary version number field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413"
::= { adslAturPhysEntry 3 }
adslAturInvVersionNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..16))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The vendor specific version number sent by this ATU
as part of the initialization messages. It is a copy
of the binary version number field defined by the
PHY[10] and expressed as readable characters."
REFERENCE "ANSI T1.413"
::= { adslAturPhysEntry 3 }
-- current status group
--
adslAturCurrSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-640..640)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Noise Margin as seen by this ATU with respect to its
received signal in tenth dB."
::= { adslAturPhysEntry 4 }
-- current status group
--
adslAturCurrSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-640..640)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Noise Margin as seen by this ATU with respect to its
received signal in tenth dB."
::= { adslAturPhysEntry 4 }
adslAturCurrAtn OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32(0..630)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured difference in the total power transmitted by
the peer ATU and the total power received by this ATU."
::= { adslAturPhysEntry 5 }
adslAturCurrAtn OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32(0..630)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured difference in the total power transmitted by
the peer ATU and the total power received by this ATU."
::= { adslAturPhysEntry 5 }
adslAturCurrStatus OBJECT-TYPE SYNTAX BITS { noDefect(0), lossOfFraming(1), lossOfSignal(2), lossOfPower(3),
adslAturCurrStatus对象类型语法位{noDefect（0）、lossOfFraming（1）、lossOfSignal（2）、lossOfPower（3），
lossOfSignalQuality(4) } MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Indicates current state of the ATUR line. This is a bit-map of possible conditions. Due to the isolation of the ATUR when line problems occur, many state conditions like loss of power, loss of quality signal, and initialization errors, can not be determined. While trouble shooting ATUR, also use object, adslAtucCurrStatus. The various bit positions are:
lossOfSignalQuality（4）}MAX-ACCESS只读状态当前说明'表示ATUR线的当前状态。这是可能条件的位图。当线路出现问题时，由于ATUR的隔离，许多状态条件（如功率损失、质量信号损失和初始化错误）无法确定。在排除ATUR故障的同时，还要使用对象adslAtucCurrStatus。各种位位置包括：
0 noDefect There no defects on the line
0 noDefect行上没有缺陷
1 lossOfFraming ATUR failure due to not receiving valid frame
1由于未接收到有效帧而导致的帧丢失故障
2 lossOfSignal ATUR failure due to not receiving signal
2由于未接收到信号导致信号自然失效
3 lossOfPower ATUR failure due to loss of power
3因断电导致的断电或故障
4 lossOfSignalQuality Loss of Signal Quality is declared when the Noise Margin falls below the Minimum Noise Margin, or the bit-error-rate exceeds 10^-7.
4损失信号质量当噪声容限低于最小噪声容限或误码率超过10^-7时，宣布信号质量损失。
This is intended to supplement ifOperStatus."
::= { adslAturPhysEntry 6 }
This is intended to supplement ifOperStatus."
::= { adslAturPhysEntry 6 }
adslAturCurrOutputPwr OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-310..310)
UNITS "tenth dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured total output power transmitted by this ATU.
This is the measurement that was reported during
the last activation sequence."
::= { adslAturPhysEntry 7 }
adslAturCurrOutputPwr OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (-310..310)
UNITS "tenth dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Measured total output power transmitted by this ATU.
This is the measurement that was reported during
the last activation sequence."
::= { adslAturPhysEntry 7 }
adslAturCurrAttainableRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "bps" MAX-ACCESS read-only
ADSLATURCURRCreatableRate对象类型语法量表32个单位“bps”最大访问只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the maximum currently attainable data rate
by the ATU. This value will be equal or greater than
the current line rate."
::= { adslAturPhysEntry 8 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the maximum currently attainable data rate
by the ATU. This value will be equal or greater than
the current line rate."
::= { adslAturPhysEntry 8 }
adslAtucChanTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 4 }
adslAtucChanTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 4 }
adslAtucChanEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucChanTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucChanTable 1 }
adslAtucChanEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucChanTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucChanTable 1 }
AdslAtucChanEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucChanInterleaveDelay Gauge32,
adslAtucChanCurrTxRate Gauge32,
adslAtucChanPrevTxRate Gauge32,
adslAtucChanCrcBlockLength Gauge32
}
AdslAtucChanEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucChanInterleaveDelay Gauge32,
adslAtucChanCurrTxRate Gauge32,
adslAtucChanPrevTxRate Gauge32,
adslAtucChanCrcBlockLength Gauge32
}
-- current group -- adslAtucChanInterleaveDelay OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "milli-seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Interleave Delay for this channel.
--当前组--adslAtucChanInterleaveDelay对象类型语法表32单位“毫秒”最大访问只读状态当前描述“此通道的交错延迟”。
Interleave delay applies only to the interleave channel and defines the mapping (relative spacing) between subsequent input bytes at the interleaver input and their placement
交织延迟仅适用于交织信道，并定义交织器输入处后续输入字节与其位置之间的映射（相对间隔）
in the bit stream at the interleaver output. Larger numbers provide greater separation between consecutive input bytes in the output bit stream allowing for improved impulse noise immunity at the expense of payload latency.
在交织器输出的位流中。较大的数字在输出比特流中的连续输入字节之间提供了更大的间隔，允许以有效负载延迟为代价改进脉冲噪声抗扰性。
In the case where the ifType is Fast(125), use
noSuchObject."
::= { adslAtucChanEntry 1 }
In the case where the ifType is Fast(125), use
noSuchObject."
::= { adslAtucChanEntry 1 }
adslAtucChanCurrTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual transmit rate on this channel."
::= { adslAtucChanEntry 2 }
adslAtucChanCurrTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual transmit rate on this channel."
::= { adslAtucChanEntry 2 }
adslAtucChanPrevTxRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "bps" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The rate at the time of the last adslAtucRateChangeTrap event. It is also set at initialization to prevent a trap being sent.
adslAtucChanPrevTxRate对象类型语法量表32个单位“bps”MAX-ACCESS只读状态当前描述“上次adslAtucRateChangeTrap事件发生时的速率。它也在初始化时设置，以防止发送陷阱。
Rate changes less than adslAtucThresh(*)RateDown
or less than adslAtucThresh(*)RateUp will not
cause a trap or cause this object to change.
(*) == Fast or Interleave.
See AdslLineAlarmConfProfileEntry."
::= { adslAtucChanEntry 3 }
Rate changes less than adslAtucThresh(*)RateDown
or less than adslAtucThresh(*)RateUp will not
cause a trap or cause this object to change.
(*) == Fast or Interleave.
See AdslLineAlarmConfProfileEntry."
::= { adslAtucChanEntry 3 }
adslAtucChanCrcBlockLength OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "byte"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the length of the channel data-block
on which the CRC operates. Refer to Line Code
Specific MIBs, [11] and [12] for more
information."
::= { adslAtucChanEntry 4 }
adslAtucChanCrcBlockLength OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "byte"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the length of the channel data-block
on which the CRC operates. Refer to Line Code
Specific MIBs, [11] and [12] for more
information."
::= { adslAtucChanEntry 4 }
adslAturChanTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 5 }
adslAturChanTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 5 }
adslAturChanEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturChanTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturChanTable 1 }
adslAturChanEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturChanTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturChanTable 1 }
AdslAturChanEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanInterleaveDelay Gauge32,
adslAturChanCurrTxRate Gauge32,
adslAturChanPrevTxRate Gauge32,
adslAturChanCrcBlockLength Gauge32
}
AdslAturChanEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanInterleaveDelay Gauge32,
adslAturChanCurrTxRate Gauge32,
adslAturChanPrevTxRate Gauge32,
adslAturChanCrcBlockLength Gauge32
}
-- current group -- adslAturChanInterleaveDelay OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "milli-seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Interleave Delay for this channel.
--当前组--adslAturChanInterleaveDelay对象类型语法表32单位“毫秒”最大访问只读状态当前描述“此通道的交错延迟”。
Interleave delay applies only to the interleave channel and defines the mapping (relative spacing) between subsequent input bytes at the interleaver input and their placement in the bit stream at the interleaver output. Larger numbers provide greater separation between consecutive input bytes in the output bit stream allowing for improved impulse noise immunity at the expense of payload latency.
交织延迟仅适用于交织信道，并定义交织器输入端的后续输入字节与其在交织器输出端的位流中的位置之间的映射（相对间隔）。较大的数字在输出比特流中的连续输入字节之间提供了更大的间隔，允许以有效负载延迟为代价改进脉冲噪声抗扰性。
In the case where the ifType is Fast(125), use
如果ifType是Fast（125），则使用
noSuchObject."
::= { adslAturChanEntry 1 }
noSuchObject."
::= { adslAturChanEntry 1 }
adslAturChanCurrTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual transmit rate on this channel."
::= { adslAturChanEntry 2 }
adslAturChanCurrTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual transmit rate on this channel."
::= { adslAturChanEntry 2 }
adslAturChanPrevTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The rate at the time of the last
adslAturRateChangeTrap event. It is also set at
initialization to prevent a trap being sent.
Rate changes less than adslAturThresh(*)RateDown
or less than adslAturThresh(*)RateUp will not
cause a trap or cause this object to change.
(*) == Fast or Interleave.
See AdslLineAlarmConfProfileEntry."
::= { adslAturChanEntry 3 }
adslAturChanPrevTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The rate at the time of the last
adslAturRateChangeTrap event. It is also set at
initialization to prevent a trap being sent.
Rate changes less than adslAturThresh(*)RateDown
or less than adslAturThresh(*)RateUp will not
cause a trap or cause this object to change.
(*) == Fast or Interleave.
See AdslLineAlarmConfProfileEntry."
::= { adslAturChanEntry 3 }
adslAturChanCrcBlockLength OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the length of the channel data-block
on which the CRC operates. Refer to Line Code
Specific MIBs, [11] and [12] for more
information."
::= { adslAturChanEntry 4 }
adslAturChanCrcBlockLength OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the length of the channel data-block
on which the CRC operates. Refer to Line Code
Specific MIBs, [11] and [12] for more
information."
::= { adslAturChanEntry 4 }
adslAtucPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC.
ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 6 }
adslAtucPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC.
ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 6 }
adslAtucPerfDataEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAtucPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucPerfDataTable 1 }
adslAtucPerfDataEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAtucPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucPerfDataTable 1 }
AdslAtucPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucPerfLofs Counter32,
adslAtucPerfLoss Counter32,
adslAtucPerfLols Counter32,
adslAtucPerfLprs Counter32,
adslAtucPerfESs Counter32,
adslAtucPerfInits Counter32,
adslAtucPerfValidIntervals INTEGER,
adslAtucPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr15MinLofs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLoss PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLols PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLprs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinESs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinInits PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr1DayLofs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLoss AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLols AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLprs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayESs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayInits AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAtucPerfPrev1DayLofs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLoss AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLols AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLprs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayESs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayInits AdslPerfPrevDayCount
}
AdslAtucPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucPerfLofs Counter32,
adslAtucPerfLoss Counter32,
adslAtucPerfLols Counter32,
adslAtucPerfLprs Counter32,
adslAtucPerfESs Counter32,
adslAtucPerfInits Counter32,
adslAtucPerfValidIntervals INTEGER,
adslAtucPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr15MinLofs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLoss PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLols PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinLprs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinESs PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr15MinInits PerfCurrentCount,
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr1DayLofs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLoss AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLols AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayLprs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayESs AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfCurr1DayInits AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAtucPerfPrev1DayLofs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLoss AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLols AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayLprs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayESs AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucPerfPrev1DayInits AdslPerfPrevDayCount
}
-- Event Counters
--
-- Also see adslAtucIntervalTable for 15 minute interval
-- elapsed counters.
--
adslAtucPerfLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
-- Event Counters
--
-- Also see adslAtucIntervalTable for 15 minute interval
-- elapsed counters.
--
adslAtucPerfLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Framing failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 1 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Framing failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 1 }
adslAtucPerfLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Signal failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 2 }
adslAtucPerfLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Signal failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 2 }
adslAtucPerfLols OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Link failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 3 }
adslAtucPerfLols OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Link failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 3 }
adslAtucPerfLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Power failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 4 }
adslAtucPerfLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Power failures since
agent reset."
::= { adslAtucPerfDataEntry 4 }
adslAtucPerfESs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Errored Seconds since agent
reset. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 5 }
adslAtucPerfESs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Errored Seconds since agent
reset. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 5 }
adslAtucPerfInits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only
ADSLATUCPERFINTS对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts since
agent reset. Includes both successful and failed
attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 6 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts since
agent reset. Includes both successful and failed
attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 6 }
-- general 15 min interval information --
--一般15分钟间隔信息--
adslAtucPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAtucPerfDataEntry 7 }
adslAtucPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAtucPerfDataEntry 7 }
adslAtucPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAtucPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAtucPerfDataEntry 8 }
adslAtucPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAtucPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAtucPerfDataEntry 8 }
-- 15 min current performance group -- adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899) UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only
--15分钟当前性能组--ADSLATUCPERFCURR15MintimeExpressed对象类型语法ADSLPERFTIMEASED（0..899）单位“秒”最大访问只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAtucPerfDataEntry 9 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAtucPerfDataEntry 9 }
adslAtucPerfCurr15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Framing."
::= { adslAtucPerfDataEntry 10 }
adslAtucPerfCurr15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Framing."
::= { adslAtucPerfDataEntry 10 }
adslAtucPerfCurr15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Signal."
::= { adslAtucPerfDataEntry 11 }
adslAtucPerfCurr15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Signal."
::= { adslAtucPerfDataEntry 11 }
adslAtucPerfCurr15MinLols OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Link."
::= { adslAtucPerfDataEntry 12 }
adslAtucPerfCurr15MinLols OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Link."
::= { adslAtucPerfDataEntry 12 }
adslAtucPerfCurr15MinLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Power."
::= { adslAtucPerfDataEntry 13 }
adslAtucPerfCurr15MinLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Power."
::= { adslAtucPerfDataEntry 13 }
adslAtucPerfCurr15MinESs OBJECT-TYPE SYNTAX PerfCurrentCount UNITS "seconds"
AdSlatucPerfCurrency对象类型语法PerfCurrentCount单位“秒”
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the current 15 minute
interval. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 14 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the current 15 minute
interval. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 14 }
adslAtucPerfCurr15MinInits OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts in the
current 15 minute interval. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 15 }
adslAtucPerfCurr15MinInits OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts in the
current 15 minute interval. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 15 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAtucPerfDataEntry 16 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAtucPerfDataEntry 16 }
adslAtucPerfCurr1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Framing during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 17 }
adslAtucPerfCurr1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Framing during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 17 }
adslAtucPerfCurr1DayLoss OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfCurrDayCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
adslAtucPerfCurr1DayLoss对象类型语法AdslPerfCurrDayCount单位“秒”最大访问只读状态当前说明
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Signal during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 18 }
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Signal during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 18 }
adslAtucPerfCurr1DayLols OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Link during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 19 }
adslAtucPerfCurr1DayLols OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Link during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 19 }
adslAtucPerfCurr1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Power during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 20 }
adslAtucPerfCurr1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss of
Power during the current day as measured by
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucPerfDataEntry 20 }
adslAtucPerfCurr1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds during the current day as
measured by adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 21 }
adslAtucPerfCurr1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds during the current day as
measured by adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 21 }
adslAtucPerfCurr1DayInits OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of the line initialization attempts in the day as measured by adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed. Includes both successful and failed attempts."
adslAtucPerfCurr1DayInits对象类型语法AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS只读状态当前描述“以AdslatucPerfCurr1DayTimePassed度量的当天线路初始化尝试次数。包括成功和失败的尝试。”
::= { adslAtucPerfDataEntry 22 }
::= { adslAtucPerfDataEntry 22 }
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAtucPerfDataEntry 23 }
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAtucPerfDataEntry 23 }
adslAtucPerfPrev1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 24 }
adslAtucPerfPrev1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 24 }
adslAtucPerfPrev1DayLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 25 }
adslAtucPerfPrev1DayLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 25 }
adslAtucPerfPrev1DayLols OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Link within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 26 }
adslAtucPerfPrev1DayLols OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Link within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 26 }
adslAtucPerfPrev1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 27 }
adslAtucPerfPrev1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucPerfDataEntry 27 }
adslAtucPerfPrev1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds within the most recent
previous 1-day period. The errored second parameter is
a count of one-second intervals containing one or more
crc anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 28 }
adslAtucPerfPrev1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds within the most recent
previous 1-day period. The errored second parameter is
a count of one-second intervals containing one or more
crc anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucPerfDataEntry 28 }
adslAtucPerfPrev1DayInits OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts in the most
recent previous 1-day period. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 29 }
adslAtucPerfPrev1DayInits OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts in the most
recent previous 1-day period. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucPerfDataEntry 29 }
adslAturPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR.
ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 7 }
adslAturPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR.
ADSL physical interfaces are
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 7 }
adslAturPerfDataEntry OBJECT-TYPE SYNTAX AdslAturPerfDataEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry in adslAturPerfDataTable."
adslAturPerfDataEntry对象类型语法adslAturPerfDataEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“adslAturPerfDataTable中的条目。”
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturPerfDataTable 1 }
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturPerfDataTable 1 }
AdslAturPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturPerfLofs Counter32,
adslAturPerfLoss Counter32,
adslAturPerfLprs Counter32,
adslAturPerfESs Counter32,
adslAturPerfValidIntervals INTEGER,
adslAturPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinLoss PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinLprs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinESs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayLoss AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayLprs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayESs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAturPerfPrev1DayLofs AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayLoss AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayLprs AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayESs AdslPerfPrevDayCount
}
AdslAturPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturPerfLofs Counter32,
adslAturPerfLoss Counter32,
adslAturPerfLprs Counter32,
adslAturPerfESs Counter32,
adslAturPerfValidIntervals INTEGER,
adslAturPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinLoss PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinLprs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr15MinESs PerfCurrentCount,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayLoss AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayLprs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfCurr1DayESs AdslPerfCurrDayCount,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAturPerfPrev1DayLofs AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayLoss AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayLprs AdslPerfPrevDayCount,
adslAturPerfPrev1DayESs AdslPerfPrevDayCount
}
-- Event (Raw) Counters
--
-- Also see adslAturIntervalTable for 15 minute interval
-- elapsed counters.
--
adslAturPerfLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Framing failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 1 }
-- Event (Raw) Counters
--
-- Also see adslAturIntervalTable for 15 minute interval
-- elapsed counters.
--
adslAturPerfLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Framing failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 1 }
adslAturPerfLoss OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current
adslAturPerfLoss对象类型语法计数器32个单位“秒”最大访问只读状态当前
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Signal failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 2 }
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Signal failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 2 }
adslAturPerfLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Power failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 3 }
adslAturPerfLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Loss of Power failures since
agent reset."
::= { adslAturPerfDataEntry 3 }
adslAturPerfESs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Errored Seconds since agent
reset. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 4 }
adslAturPerfESs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of Errored Seconds since agent
reset. The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 4 }
-- general 15 min interval information
--
adslAturPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAturPerfDataEntry 5 }
-- general 15 min interval information
--
adslAturPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAturPerfDataEntry 5 }
adslAturPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAturPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAturPerfDataEntry 6 }
adslAturPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAturPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAturPerfDataEntry 6 }
-- 15 min current performance group
--
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAturPerfDataEntry 7 }
-- 15 min current performance group
--
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAturPerfDataEntry 7 }
adslAturPerfCurr15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Framing."
::= { adslAturPerfDataEntry 8 }
adslAturPerfCurr15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Framing."
::= { adslAturPerfDataEntry 8 }
adslAturPerfCurr15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Signal."
::= { adslAturPerfDataEntry 9 }
adslAturPerfCurr15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Signal."
::= { adslAturPerfDataEntry 9 }
adslAturPerfCurr15MinLprs OBJECT-TYPE SYNTAX PerfCurrentCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only
adslAturPerfCurr15MinLprs对象类型语法PerfCurrentCount单位“秒”最大访问只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Power."
::= { adslAturPerfDataEntry 10 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the current 15 minute interval
when there was Loss of Power."
::= { adslAturPerfDataEntry 10 }
adslAturPerfCurr15MinESs OBJECT-TYPE SYNTAX PerfCurrentCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of Errored Seconds in the current 15 minute interval. The errored second parameter is a count of one-second intervals containing one or more crc anomalies, or one or more los or sef defects."
AdSlaturPerfCurrency对象类型语法PerfCurrentCount UNITS“seconds”MAX-ACCESS只读状态current DESCRIPTION“当前15分钟间隔内的出错秒数。Errored second参数是包含一个或多个crc异常或一个或多个los或sef缺陷的1秒间隔数。”
::= { adslAturPerfDataEntry 11 }
::= { adslAturPerfDataEntry 11 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAturPerfDataEntry 12 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAturPerfDataEntry 12 }
adslAturPerfCurr1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Framing during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 13 }
adslAturPerfCurr1DayLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Framing during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 13 }
adslAturPerfCurr1DayLoss OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfCurrDayCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
adslAturPerfCurr1DayLoss对象类型语法AdslPerfCurrDayCount单位“秒”最大访问只读状态当前说明
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Signal during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 14 }
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Signal during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 14 }
adslAturPerfCurr1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Power during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 15 }
adslAturPerfCurr1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the number of seconds when there was Loss
of Power during the current day as measured by
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturPerfDataEntry 15 }
adslAturPerfCurr1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds during the current day as
measured by adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 16 }
adslAturPerfCurr1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds during the current day as
measured by adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 16 }
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAturPerfDataEntry 17 }
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAturPerfDataEntry 17 }
adslAturPerfPrev1DayLofs OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfPrevDayCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current
adslAturPerfPrev1DayLofs对象类型语法AdslPerfPrevDayCount单位“秒”最大访问只读状态当前
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 18 }
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 18 }
adslAturPerfPrev1DayLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 19 }
adslAturPerfPrev1DayLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 19 }
adslAturPerfPrev1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 20 }
adslAturPerfPrev1DayLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturPerfDataEntry 20 }
adslAturPerfPrev1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds within the most recent
previous 1-day period. The errored second parameter is
a count of one-second intervals containing one or more
crc anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 21 }
adslAturPerfPrev1DayESs OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds within the most recent
previous 1-day period. The errored second parameter is
a count of one-second intervals containing one or more
crc anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturPerfDataEntry 21 }
adslAtucIntervalTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucIntervalEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table provides one row for each ATUC performance data collection interval. ADSL physical interfaces are
adslAtucIntervalTable对象类型语法ADSLATUCIntervalery MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“此表为每个ATUC性能数据采集间隔提供一行。ADSL物理接口为
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 8 }
those ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 8 }
adslAtucIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAtucIntervalNumber }
::= { adslAtucIntervalTable 1 }
adslAtucIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAtucIntervalNumber }
::= { adslAtucIntervalTable 1 }
AdslAtucIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucIntervalNumber INTEGER,
adslAtucIntervalLofs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLoss PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLols PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLprs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalESs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalInits PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalValidData TruthValue
}
AdslAtucIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucIntervalNumber INTEGER,
adslAtucIntervalLofs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLoss PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLols PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalLprs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalESs PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalInits PerfIntervalCount,
adslAtucIntervalValidData TruthValue
}
adslAtucIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAtucIntervalEntry 1 }
adslAtucIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAtucIntervalEntry 1 }
adslAtucIntervalLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Framing."
::= { adslAtucIntervalEntry 2 }
adslAtucIntervalLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Framing."
::= { adslAtucIntervalEntry 2 }
adslAtucIntervalLoss OBJECT-TYPE SYNTAX PerfIntervalCount UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only
adslAtucIntervalLoss对象类型语法PerfIntervalCount单位“秒”最大访问只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Signal."
::= { adslAtucIntervalEntry 3 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Signal."
::= { adslAtucIntervalEntry 3 }
adslAtucIntervalLols OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Link."
::= { adslAtucIntervalEntry 4 }
adslAtucIntervalLols OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Link."
::= { adslAtucIntervalEntry 4 }
adslAtucIntervalLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Power."
::= { adslAtucIntervalEntry 5 }
adslAtucIntervalLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was Loss
of Power."
::= { adslAtucIntervalEntry 5 }
adslAtucIntervalESs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the interval.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucIntervalEntry 6 }
adslAtucIntervalESs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the interval.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAtucIntervalEntry 6 }
adslAtucIntervalInits OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts
during the interval. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucIntervalEntry 7 }
adslAtucIntervalInits OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of the line initialization attempts
during the interval. Includes both successful
and failed attempts."
::= { adslAtucIntervalEntry 7 }
adslAtucIntervalValidData OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAtucIntervalEntry 8 }
adslAtucIntervalValidData OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAtucIntervalEntry 8 }
adslAturIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR
performance data collection interval.
ADSL physical interfaces are those
ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 9 }
adslAturIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR
performance data collection interval.
ADSL physical interfaces are those
ifEntries where ifType is equal to adsl(94)."
::= { adslMibObjects 9 }
adslAturIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAturIntervalNumber }
::= { adslAturIntervalTable 1 }
adslAturIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAturIntervalNumber }
::= { adslAturIntervalTable 1 }
AdslAturIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturIntervalNumber INTEGER,
adslAturIntervalLofs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalLoss PerfIntervalCount,
adslAturIntervalLprs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalESs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalValidData TruthValue
}
AdslAturIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturIntervalNumber INTEGER,
adslAturIntervalLofs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalLoss PerfIntervalCount,
adslAturIntervalLprs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalESs PerfIntervalCount,
adslAturIntervalValidData TruthValue
}
adslAturIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAturIntervalEntry 1 }
adslAturIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAturIntervalEntry 1 }
adslAturIntervalLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing."
::= { adslAturIntervalEntry 2 }
adslAturIntervalLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Framing."
::= { adslAturIntervalEntry 2 }
adslAturIntervalLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal."
::= { adslAturIntervalEntry 3 }
adslAturIntervalLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Signal."
::= { adslAturIntervalEntry 3 }
adslAturIntervalLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power."
::= { adslAturIntervalEntry 4 }
adslAturIntervalLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in the interval when there was
Loss of Power."
::= { adslAturIntervalEntry 4 }
adslAturIntervalESs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the interval.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturIntervalEntry 5 }
adslAturIntervalESs OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of Errored Seconds in the interval.
The errored second parameter is a count of
one-second intervals containing one or more crc
anomalies, or one or more los or sef defects."
::= { adslAturIntervalEntry 5 }
adslAturIntervalValidData OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "This variable indicates if the data for this
AdSlaturinIntervalValidData对象类型语法TruthValue MAX-ACCESS只读状态当前描述“此变量指示此
interval is valid."
::= { adslAturIntervalEntry 6 }
interval is valid."
::= { adslAturIntervalEntry 6 }
adslAtucChanPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 10 }
adslAtucChanPerfDataTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 10 }
adslAtucChanPerfDataEntry OBJECT-TYPE
adslAtucChanPerfDataEntry对象类型
SYNTAX AdslAtucChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAtucChanPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucChanPerfDataTable 1 }
SYNTAX AdslAtucChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAtucChanPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAtucChanPerfDataTable 1 }
AdslAtucChanPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucChanReceivedBlks Counter32,
adslAtucChanTransmittedBlks Counter32,
adslAtucChanCorrectedBlks Counter32,
adslAtucChanUncorrectBlks Counter32,
adslAtucChanPerfValidIntervals INTEGER,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks AdslPerfPrevDayCount
}
-- performance group
AdslAtucChanPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucChanReceivedBlks Counter32,
adslAtucChanTransmittedBlks Counter32,
adslAtucChanCorrectedBlks Counter32,
adslAtucChanUncorrectBlks Counter32,
adslAtucChanPerfValidIntervals INTEGER,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks PerfCurrentCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks AdslPerfPrevDayCount
}
-- performance group
--
-- Note: block is intended to be the length of the channel
-- data-block on which the CRC operates. See
-- adslAtucChanCrcBlockLength for more information.
--
adslAtucChanReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 1 }
--
-- Note: block is intended to be the length of the channel
-- data-block on which the CRC operates. See
-- adslAtucChanCrcBlockLength for more information.
--
adslAtucChanReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 1 }
adslAtucChanTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 2 }
adslAtucChanTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 2 }
adslAtucChanCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected since agent reset. These blocks are passed
on as good data."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 3 }
adslAtucChanCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected since agent reset. These blocks are passed
on as good data."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 3 }
adslAtucChanUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 4 }
adslAtucChanUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors since agent reset."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 4 }
-- general 15 min interval information -- adslAtucChanPerfValidIntervals OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..96) MAX-ACCESS read-only STATUS current
--一般15分钟间隔信息--adslAtucChanPerfValidIntervals对象类型语法整数（0..96）最大访问只读状态当前
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 5 }
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 5 }
adslAtucChanPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAtucChanPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 6 }
adslAtucChanPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAtucChanPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 6 }
-- 15 min current performance group
--
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 7 }
-- 15 min current performance group
--
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 7 }
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
within the current 15 minute interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 8 }
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
within the current 15 minute interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 8 }
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 9 }
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 9 }
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 10 }
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 10 }
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 11 }
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 11 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 12 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 12 }
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of all encoded blocks received on this channel during the current day as measured by
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks对象类型语法AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS只读状态当前描述“在当前日期内，此通道上接收的所有编码块的计数，由
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 13 }
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 13 }
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during the current day as measured by
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 14 }
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during the current day as measured by
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 14 }
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during the current day as
measured by adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 15 }
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during the current day as
measured by adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 15 }
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during the current day as
measured by adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 16 }
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during the current day as
measured by adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 16 }
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 17 }
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 17 }
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks对象类型
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 18 }
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 18 }
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 19 }
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 19 }
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the most recent
previous 1-day period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 20 }
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the most recent
previous 1-day period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 20 }
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 21 }
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAtucChanPerfDataEntry 21 }
adslAturChanPerfDataTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturChanPerfDataEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This table provides one row for each ATUR channel. ADSL channel interfaces are those ifEntries where ifType is equal to adslInterleave(124) or adslFast(125)."
ADSLATURCHANPERFDATABLE对象类型语法ADSLATURCHANPERFDATENTRY MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“此表为每个ATUR通道提供一行。ADSL通道接口是ifType等于adslInterleave（124）或adslFast（125）的IFENTRY。”
::= { adslMibObjects 11 }
::= { adslMibObjects 11 }
adslAturChanPerfDataEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAturChanPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturChanPerfDataTable 1 }
adslAturChanPerfDataEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanPerfDataEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in adslAturChanPerfDataTable."
INDEX { ifIndex }
::= { adslAturChanPerfDataTable 1 }
AdslAturChanPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanReceivedBlks Counter32,
adslAturChanTransmittedBlks Counter32,
adslAturChanCorrectedBlks Counter32,
adslAturChanUncorrectBlks Counter32,
adslAturChanPerfValidIntervals INTEGER,
adslAturChanPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks AdslPerfPrevDayCount
}
-- performance group
--
-- Note: block is intended to be the length of the channel
-- data-block on which the CRC operates. See
-- adslAturChanCrcBlockLength for more information.
--
adslAturChanReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 1 }
AdslAturChanPerfDataEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanReceivedBlks Counter32,
adslAturChanTransmittedBlks Counter32,
adslAturChanCorrectedBlks Counter32,
adslAturChanUncorrectBlks Counter32,
adslAturChanPerfValidIntervals INTEGER,
adslAturChanPerfInvalidIntervals INTEGER,
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks PerfCurrentCount,
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed AdslPerfTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks AdslPerfCurrDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs INTEGER,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks AdslPerfPrevDayCount,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks AdslPerfPrevDayCount
}
-- performance group
--
-- Note: block is intended to be the length of the channel
-- data-block on which the CRC operates. See
-- adslAturChanCrcBlockLength for more information.
--
adslAturChanReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 1 }
adslAturChanTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 2 }
adslAturChanTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 2 }
adslAturChanCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected since agent reset. These blocks are passed
on as good data."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 3 }
adslAturChanCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected since agent reset. These blocks are passed
on as good data."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 3 }
adslAturChanUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 4 }
adslAturChanUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors since agent reset."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 4 }
-- general 15 min interval information
--
adslAturChanPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 5 }
-- general 15 min interval information
--
adslAturChanPerfValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of previous 15-minute intervals in the
interval table for which data was collected. Given
that <n> is the maximum # of intervals supported.
The value will be <n> unless the measurement was
(re-)started within the last (<n>*15) minutes, in which
case the value will be the number of complete 15
minute intervals for which the agent has at least
some data. In certain cases (e.g., in the case
where the agent is a proxy) it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this
interval is the maximum interval number for
which data is available."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 5 }
adslAturChanPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAturChanPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 6 }
adslAturChanPerfInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of intervals in the range from
0 to the value of adslAturChanPerfValidIntervals
for which no data is available. This object
will typically be zero except in cases where
the data for some intervals are not available
(e.g., in proxy situations)."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 6 }
-- 15 min current performance group
--
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval.
A full interval is 900 seconds."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 7 }
-- 15 min current performance group
--
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..899)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval.
A full interval is 900 seconds."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 7 }
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 8 }
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 8 }
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 9 }
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the current 15 minute interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 9 }
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks OBJECT-TYPE SYNTAX PerfCurrentCount MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks对象类型语法PerfCurrentCount MAX-ACCESS只读状态当前说明
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 10 }
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 10 }
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 11 }
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfCurrentCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the current 15 minute
interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 11 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 12 }
-- 1-day current and previous performance group
--
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfTimeElapsed(0..86399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of seconds that have elapsed since the
beginning of the current 1-day interval."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 12 }
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel during the current day as measured by
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 13 }
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel during the current day as measured by
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 13 }
adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of all encoded blocks transmitted on this channel during the current day as measured by adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
ADSLATURCHANPERFCURR1DAYTransmittedDBLKS对象类型语法AdslPerfCurrDayCount MAX-ACCESS只读状态当前描述“由ADSLATURCHANPERFCURR1DAYTIMEASED测量的当天在此信道上传输的所有编码块的计数。”
::= { adslAturChanPerfDataEntry 14 }
::= { adslAturChanPerfDataEntry 14 }
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during the current day as
measured by adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 15 }
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during the current day as
measured by adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 15 }
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during the current day as
measured by adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 16 }
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfCurrDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during the current day as
measured by adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 16 }
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 17 }
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..86400)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of time in the previous 1-day interval
over which the performance monitoring information
is actually counted. This value will be the same as
the interval duration except in a situation where
performance monitoring data could not be collected
for any reason."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 17 }
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 18 }
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 18 }
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks OBJECT-TYPE SYNTAX AdslPerfPrevDayCount MAX-ACCESS read-only STATUS current
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks对象类型语法AdslPerfPrevDayCount最大访问只读状态当前
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 19 }
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel within the most recent previous 1-day
period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 19 }
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the most recent
previous 1-day period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 20 }
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel within the most recent
previous 1-day period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 20 }
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 21 }
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslPerfPrevDayCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel within the most recent previous
1-day period."
::= { adslAturChanPerfDataEntry 21 }
adslAtucChanIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel's
performance data collection interval.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 12 }
adslAtucChanIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAtucChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUC channel's
performance data collection interval.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 12 }
adslAtucChanIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAtucChanIntervalNumber }
::= { adslAtucChanIntervalTable 1 }
adslAtucChanIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAtucChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAtucIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAtucChanIntervalNumber }
::= { adslAtucChanIntervalTable 1 }
AdslAtucChanIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
AdslAtucChanIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAtucChanIntervalNumber INTEGER,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalValidData TruthValue
}
adslAtucChanIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 1 }
adslAtucChanIntervalNumber INTEGER,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks PerfIntervalCount,
adslAtucChanIntervalValidData TruthValue
}
adslAtucChanIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 1 }
adslAtucChanIntervalReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 2 }
adslAtucChanIntervalReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 2 }
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 3 }
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 3 }
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 4 }
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 4 }
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks OBJECT-TYPE SYNTAX PerfIntervalCount MAX-ACCESS read-only
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks对象类型语法PerfIntervalCount MAX-ACCESS只读
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 5 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during this interval."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 5 }
adslAtucChanIntervalValidData OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 6 }
adslAtucChanIntervalValidData OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAtucChanIntervalEntry 6 }
adslAturChanIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR channel's
performance data collection interval.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 13 }
adslAturChanIntervalTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslAturChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table provides one row for each ATUR channel's
performance data collection interval.
ADSL channel interfaces are those ifEntries
where ifType is equal to adslInterleave(124)
or adslFast(125)."
::= { adslMibObjects 13 }
adslAturChanIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAturChanIntervalNumber }
::= { adslAturChanIntervalTable 1 }
adslAturChanIntervalEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AdslAturChanIntervalEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION "An entry in the adslAturIntervalTable."
INDEX { ifIndex, adslAturChanIntervalNumber }
::= { adslAturChanIntervalTable 1 }
AdslAturChanIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanIntervalNumber INTEGER,
adslAturChanIntervalReceivedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalValidData TruthValue
}
adslAturChanIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
AdslAturChanIntervalEntry ::=
SEQUENCE {
adslAturChanIntervalNumber INTEGER,
adslAturChanIntervalReceivedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks PerfIntervalCount,
adslAturChanIntervalValidData TruthValue
}
adslAturChanIntervalNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAturChanIntervalEntry 1 }
DESCRIPTION
"Performance Data Interval number 1 is the
the most recent previous interval; interval
96 is 24 hours ago. Intervals 2..96 are
optional."
::= { adslAturChanIntervalEntry 1 }
adslAturChanIntervalReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 2 }
adslAturChanIntervalReceivedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks received on this channel
during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 2 }
adslAturChanIntervalTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 3 }
adslAturChanIntervalTransmittedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all encoded blocks transmitted on this
channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 3 }
adslAturChanIntervalCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 4 }
adslAturChanIntervalCorrectedBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with errors that were
corrected on this channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 4 }
adslAturChanIntervalUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 5 }
adslAturChanIntervalUncorrectBlks OBJECT-TYPE
SYNTAX PerfIntervalCount
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of all blocks received with uncorrectable
errors on this channel during this interval."
::= { adslAturChanIntervalEntry 5 }
adslAturChanIntervalValidData OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
adslAturChanIntervalValidData对象类型语法TruthValue MAX-ACCESS只读状态当前说明
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAturChanIntervalEntry 6 }
"This variable indicates if the data for this
interval is valid."
::= { adslAturChanIntervalEntry 6 }
-- Profile Group --
--配置文件组--
adslLineConfProfileTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains information on the ADSL line
configuration. One entry in this table reflects a
profile defined by a manager which can be used to
configure the ADSL line."
::= { adslMibObjects 14}
adslLineConfProfileTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains information on the ADSL line
configuration. One entry in this table reflects a
profile defined by a manager which can be used to
configure the ADSL line."
::= { adslMibObjects 14}
adslLineConfProfileEntry OBJECT-TYPE SYNTAX AdslLineConfProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Each entry consists of a list of parameters that represents the configuration of an ADSL modem.
adslLineConfProfileEntry对象类型语法adslLineConfProfileEntry MAX-ACCESS not ACCESS not ACCESS STATUS current DESCRIPTION“每个条目包含一个表示ADSL调制解调器配置的参数列表。
When `dynamic' profiles are implemented, a default profile will always exist. This profile's name will be set to `DEFVAL' and its parameters will be set to vendor specific values, unless otherwise specified in this document.
当实现“动态”配置文件时，默认配置文件将始终存在。除非本文档中另有规定，否则此配置文件的名称将设置为“deffal”，其参数将设置为特定于供应商的值。
When `static' profiles are implemented, profiles
are automaticly created or destroyed as ADSL
physical lines are discovered and removed by
the system. The name of the profile will be
equivalent to the decimal value of the line's
interface index.
"
INDEX { IMPLIED adslLineConfProfileName}
::= { adslLineConfProfileTable 1}
When `static' profiles are implemented, profiles
are automaticly created or destroyed as ADSL
physical lines are discovered and removed by
the system. The name of the profile will be
equivalent to the decimal value of the line's
interface index.
"
INDEX { IMPLIED adslLineConfProfileName}
::= { adslLineConfProfileTable 1}
AdslLineConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineConfProfileName SnmpAdminString,
adslAtucConfRateMode INTEGER,
adslAtucConfRateChanRatio INTEGER,
adslAtucConfTargetSnrMgn INTEGER,
AdslLineConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineConfProfileName SnmpAdminString,
adslAtucConfRateMode INTEGER,
adslAtucConfRateChanRatio INTEGER,
adslAtucConfTargetSnrMgn INTEGER,
adslAtucConfMaxSnrMgn INTEGER, adslAtucConfMinSnrMgn INTEGER, adslAtucConfDownshiftSnrMgn INTEGER, adslAtucConfUpshiftSnrMgn INTEGER, adslAtucConfMinUpshiftTime INTEGER, adslAtucConfMinDownshiftTime INTEGER, adslAtucChanConfFastMinTxRate Unsigned32, adslAtucChanConfInterleaveMinTxRate Unsigned32, adslAtucChanConfFastMaxTxRate Unsigned32, adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate Unsigned32, adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay INTEGER, adslAturConfRateMode INTEGER, adslAturConfRateChanRatio INTEGER, adslAturConfTargetSnrMgn INTEGER, adslAturConfMaxSnrMgn INTEGER, adslAturConfMinSnrMgn INTEGER, adslAturConfDownshiftSnrMgn INTEGER, adslAturConfUpshiftSnrMgn INTEGER, adslAturConfMinUpshiftTime INTEGER, adslAturConfMinDownshiftTime INTEGER, adslAturChanConfFastMinTxRate Unsigned32, adslAturChanConfInterleaveMinTxRate Unsigned32, adslAturChanConfFastMaxTxRate Unsigned32, adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate Unsigned32, adslAturChanConfMaxInterleaveDelay INTEGER, adslLineConfProfileRowStatus RowStatus }
adslAtucConfMaxSnrMgn整数、adslAtucConfMinSnrMgn整数、adslAtucConfDownshiftSnrMgn整数、AdsLatucConfUpsShift SnrMgn整数、AdsLatucConfMinsShift时间整数、AdsLatucConfMindDownshiftTime整数、AdsLatucConfFastMintXRate Unsigned32、AdsLatucChancConfConfInterleaveMintXRate Unsigned32、，adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate Unsigned32、adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay整数、adslAturConfRateMode整数、adslAturConfRateChanRatio整数、adslAturConfTargetSnrMgn整数、adslAturConfMaxSnrMgn整数、adslAturConfMinSnrMgn整数、ADSLATURCONFDOWNSHIFTSNMGN整数、ADSLATURCONFUPSHIFFSNRMGN整数、，adslAturConfMinUpshiftTime整数、ADSLATURCONFMINDOWNSHIFFTTIME整数、ADSLATURCHANCOFFISTMINTXRATE Unsigned32、ADSLATURCHANCOFFINCERLEVEMINTXRATE Unsigned32、ADSLATURCHANCOFFIELROWSTATUS行状态}
adslLineConfProfileName OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (1..32)) MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This object is used by the line configuration table in order to identify a row of this table.
adslLineConfProfileName对象类型语法SnmpAdminString（大小（1..32））MAX-ACCESS not ACCESS STATUS current DESCRIPTION“线路配置表使用此对象来标识此表中的一行。
When `dynamic' profiles are implemented, the profile name is user specified. Also, the system will always provide a default profile whose name is `DEFVAL'.
实现“动态”配置文件时，配置文件名称由用户指定。此外，系统将始终提供一个名为“deffal”的默认配置文件。
When `static' profiles are implemented, there is an one-to-one relationship between each line and its profile. In which case, the profile name will need to algorithmicly represent the Line's ifIndex. Therefore, the profile's name is a decimalized string of the ifIndex that is fixed-length (i.e., 10) with leading zero(s). For example, the profile name for ifIndex which equals '15' will be '0000000015'."
当实现“静态”配置文件时，每一行与其配置文件之间存在一对一的关系。在这种情况下，配置文件名称将需要通过算法表示行的ifIndex。因此，配置文件的名称是ifIndex的十进制字符串，长度固定（即10），前导为零。例如，等于'15'的iIndex的配置文件名称将为'00000000 15'
::= { adslLineConfProfileEntry 1 }
::= { adslLineConfProfileEntry 1 }
adslAtucConfRateMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
fixed (1), -- no rate adaptation
adaptAtStartup (2), -- perform rate adaptation
-- only at initialization
adaptAtRuntime (3) -- perform rate adaptation at
-- any time
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Defines what form of transmit rate adaptation is
configured on this modem. See ADSL Forum TR-005 [3]
for more information."
::= { adslLineConfProfileEntry 2 }
adslAtucConfRateMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
fixed (1), -- no rate adaptation
adaptAtStartup (2), -- perform rate adaptation
-- only at initialization
adaptAtRuntime (3) -- perform rate adaptation at
-- any time
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Defines what form of transmit rate adaptation is
configured on this modem. See ADSL Forum TR-005 [3]
for more information."
::= { adslLineConfProfileEntry 2 }
adslAtucConfRateChanRatio OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..100) UNITS "%" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured allocation ratio of excess transmit bandwidth between fast and interleaved channels. Only applies when two channel mode and RADSL are supported. Distribute bandwidth on each channel in excess of the corresponding ChanConfMinTxRate so that: adslAtucConfRateChanRatio =
adslAtucConfRateChanRatio对象类型语法整数（0..100）单位“%”最大访问读取创建状态当前说明“在快速信道和交织信道之间配置的超额传输带宽分配比率。仅在支持双通道模式和RADSL时适用。在每个信道上分配超过相应信道ConfMintXRate的带宽，以便：adslAtucConfRateChanRatio=
[Fast / (Fast + Interleaved)] * 100
[Fast / (Fast + Interleaved)] * 100
In other words this value is the fast channel
percentage."
::= { adslLineConfProfileEntry 3 }
In other words this value is the fast channel
percentage."
::= { adslLineConfProfileEntry 3 }
adslAtucConfTargetSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Target Signal/Noise Margin.
This is the Noise Margin the modem must achieve
with a BER of 10-7 or better to successfully complete
initialization."
::= { adslLineConfProfileEntry 4 }
adslAtucConfTargetSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Target Signal/Noise Margin.
This is the Noise Margin the modem must achieve
with a BER of 10-7 or better to successfully complete
initialization."
::= { adslLineConfProfileEntry 4 }
adslAtucConfMaxSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum acceptable Signal/Noise Margin.
If the Noise Margin is above this the modem should
attempt to reduce its power output to optimize its
operation."
::= { adslLineConfProfileEntry 5 }
adslAtucConfMaxSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum acceptable Signal/Noise Margin.
If the Noise Margin is above this the modem should
attempt to reduce its power output to optimize its
operation."
::= { adslLineConfProfileEntry 5 }
adslAtucConfMinSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum acceptable Signal/Noise Margin.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to increase its power output. If that
is not possible the modem will attempt to
re-initialize or shut down."
::= { adslLineConfProfileEntry 6 }
adslAtucConfMinSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum acceptable Signal/Noise Margin.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to increase its power output. If that
is not possible the modem will attempt to
re-initialize or shut down."
::= { adslLineConfProfileEntry 6 }
adslAtucConfDownshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate downshift.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to decrease its transmit rate. In
the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 7 }
adslAtucConfDownshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate downshift.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to decrease its transmit rate. In
the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 7 }
adslAtucConfUpshiftSnrMgn OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..310) UNITS "tenth dB" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured Signal/Noise Margin for rate upshift. If the noise margin rises above this level, the modem should attempt to increase its transmit rate. In the case that RADSL is not present, the value will
ADSLATUCCONFPSHIFTSNRMGN对象类型语法整数（0..310）单位“第十dB”最大访问读取创建状态当前描述“速率升档的配置信号/噪声裕度。如果噪声裕度高于此水平，调制解调器应尝试增加其传输速率。如果不存在RADSL，则该值将
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 8 }
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 8 }
adslAtucConfMinUpshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is above
UpshiftSnrMgn before an upshift occurs.
In the case that RADSL is not present, the value will
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 9 }
adslAtucConfMinDownshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is below
DownshiftSnrMgn before a downshift occurs.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 10 }
adslAtucConfMinUpshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is above
UpshiftSnrMgn before an upshift occurs.
In the case that RADSL is not present, the value will
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 9 }
adslAtucConfMinDownshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is below
DownshiftSnrMgn before a downshift occurs.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 10 }
adslAtucChanConfFastMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUR transmit rate for
ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 11 }
adslAtucChanConfFastMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUR transmit rate for
ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 11 }
adslAtucChanConfInterleaveMinTxRate OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "bps" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured Minimum Transmit rate for `Interleave' channels, in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for information regarding RADSL mode and see ATUR transmit rate for receive rates."
ADSLATUCCONFIERLEVEMINTXRATE对象类型语法无符号32个单元“bps”MAX-ACCESS read create STATUS current DESCRIPTION“为“交织”通道配置的最小传输速率，单位为bps。有关RADSL模式的信息，请参阅adslAtucConfRateChanRatio；有关接收速率，请参阅ATUR传输速率。”
::= { adslLineConfProfileEntry 12 }
::= { adslLineConfProfileEntry 12 }
adslAtucChanConfFastMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and see ATUR transmit rate for
ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 13 }
adslAtucChanConfFastMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and see ATUR transmit rate for
ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 13 }
adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and ATUR transmit
rate for ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 14 }
adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAtucConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and ATUR transmit
rate for ATUC receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 14 }
adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..255) UNITS "milli-seconds" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured maximum Interleave Delay for this channel.
adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay对象类型语法整数（0..255）单位“毫秒”最大访问读取创建状态当前描述“此通道配置的最大交织延迟”。
Interleave delay applies only to the interleave channel
and defines the mapping (relative spacing) between
subsequent input bytes at the interleaver input and
their placement in the bit stream at the interleaver
output. Larger numbers provide greater separation
between consecutive input bytes in the output bit
stream allowing for improved impulse noise immunity
at the expense of payload latency."
::= { adslLineConfProfileEntry 15 }
Interleave delay applies only to the interleave channel
and defines the mapping (relative spacing) between
subsequent input bytes at the interleaver input and
their placement in the bit stream at the interleaver
output. Larger numbers provide greater separation
between consecutive input bytes in the output bit
stream allowing for improved impulse noise immunity
at the expense of payload latency."
::= { adslLineConfProfileEntry 15 }
adslAturConfRateMode OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { fixed (1), -- no rate adaptation adaptAtStartup (2), -- perform rate adaptation
adslAturConfRateMode对象类型语法整数{fixed（1），--无速率自适应启动（2），--执行速率自适应
-- only at initialization
adaptAtRuntime (3) -- perform rate adaptation at
-- any time
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Defines what form of transmit rate adaptation is
configured on this modem. See ADSL Forum TR-005 [3]
for more information."
::= { adslLineConfProfileEntry 16 }
-- only at initialization
adaptAtRuntime (3) -- perform rate adaptation at
-- any time
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Defines what form of transmit rate adaptation is
configured on this modem. See ADSL Forum TR-005 [3]
for more information."
::= { adslLineConfProfileEntry 16 }
adslAturConfRateChanRatio OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..100) UNITS "%" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured allocation ratio of excess transmit bandwidth between fast and interleaved channels. Only applies when two channel mode and RADSL are supported. Distribute bandwidth on each channel in excess of the corresponding ChanConfMinTxRate so that: adslAturConfRateChanRatio =
ADSLATURCONFRATECHANRATION对象类型语法整数（0..100）单位“%”最大访问读取创建状态当前说明“在快速信道和交织信道之间配置的超额传输带宽分配比率。仅在支持双通道模式和RADSL时适用。在每个通道上分配带宽，使其超过相应的ChanConfMinTxRate，以便：adslAturConfRateChanRatio=
[Fast / (Fast + Interleaved)] * 100
[Fast / (Fast + Interleaved)] * 100
In other words this value is the fast channel
percentage."
::= { adslLineConfProfileEntry 17 }
In other words this value is the fast channel
percentage."
::= { adslLineConfProfileEntry 17 }
adslAturConfTargetSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Target Signal/Noise Margin.
This is the Noise Margin the modem must achieve
with a BER of 10-7 or better to successfully complete
initialization."
::= { adslLineConfProfileEntry 18 }
adslAturConfTargetSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Target Signal/Noise Margin.
This is the Noise Margin the modem must achieve
with a BER of 10-7 or better to successfully complete
initialization."
::= { adslLineConfProfileEntry 18 }
adslAturConfMaxSnrMgn OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..310) UNITS "tenth dB" MAX-ACCESS read-create STATUS current
adslAturConfMaxSnrMgn对象类型语法整数（0..310）单位“第十dB”最大读取创建状态当前
DESCRIPTION
"Configured Maximum acceptable Signal/Noise Margin.
If the Noise Margin is above this the modem should
attempt to reduce its power output to optimize its
operation."
::= { adslLineConfProfileEntry 19 }
DESCRIPTION
"Configured Maximum acceptable Signal/Noise Margin.
If the Noise Margin is above this the modem should
attempt to reduce its power output to optimize its
operation."
::= { adslLineConfProfileEntry 19 }
adslAturConfMinSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum acceptable Signal/Noise Margin.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to increase its power output. If that
is not possible the modem will attempt to
re-initialize or shut down."
::= { adslLineConfProfileEntry 20 }
adslAturConfMinSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum acceptable Signal/Noise Margin.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to increase its power output. If that
is not possible the modem will attempt to
re-initialize or shut down."
::= { adslLineConfProfileEntry 20 }
adslAturConfDownshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate downshift.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to decrease its transmit rate.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 21 }
adslAturConfDownshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate downshift.
If the noise margin falls below this level, the modem
should attempt to decrease its transmit rate.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 21 }
adslAturConfUpshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate upshift.
If the noise margin rises above this level, the modem
should attempt to increase its transmit rate.
In the case that RADSL is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 22 }
adslAturConfUpshiftSnrMgn OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER (0..310)
UNITS "tenth dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Signal/Noise Margin for rate upshift.
If the noise margin rises above this level, the modem
should attempt to increase its transmit rate.
In the case that RADSL is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 22 }
adslAturConfMinUpshiftTime OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..16383)
adslAturConfMinUpshiftTime对象类型语法整数（0..16383）
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is above
UpshiftSnrMgn before an upshift occurs.
In the case that RADSL is not present, the value will
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 23 }
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is above
UpshiftSnrMgn before an upshift occurs.
In the case that RADSL is not present, the value will
be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 23 }
adslAturConfMinDownshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is below
DownshiftSnrMgn before a downshift occurs.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 24 }
adslAturConfMinDownshiftTime OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum time that the current margin is below
DownshiftSnrMgn before a downshift occurs.
In the case that RADSL mode is not present,
the value will be `0'."
::= { adslLineConfProfileEntry 24 }
adslAturChanConfFastMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAturConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 25 }
adslAturChanConfFastMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAturConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 25 }
adslAturChanConfInterleaveMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAturConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 26 }
adslAturChanConfInterleaveMinTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Minimum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAturConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 26 }
adslAturChanConfFastMaxTxRate OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32
adslAturChanConfFastMaxTxRate对象类型语法无符号32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAturConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 27 }
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Fast' channels,
in bps. See adslAturConfRateChanRatio for information
regarding RADSL mode and ATUC transmit rate
for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 27 }
adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAturConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and see
ATUC transmit rate for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 28 }
adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Configured Maximum Transmit rate for `Interleave'
channels, in bps. See adslAturConfRateChanRatio for
information regarding RADSL mode and see
ATUC transmit rate for ATUR receive rates."
::= { adslLineConfProfileEntry 28 }
adslAturChanConfMaxInterleaveDelay OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..255) UNITS "milli-seconds" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Configured maximum Interleave Delay for this channel.
adslAturChanConfMaxInterleaveDelay对象类型语法整数（0..255）单位“毫秒”最大访问读取创建状态当前描述“此通道配置的最大交织延迟”。
Interleave delay applies only to the interleave channel
and defines the mapping (relative spacing) between
subsequent input bytes at the interleaver input and
their placement in the bit stream at the interleaver
output. Larger numbers provide greater separation
between consecutive input bytes in the output bit
stream allowing for improved impulse noise immunity
at the expense of payload latency."
::= { adslLineConfProfileEntry 29 }
Interleave delay applies only to the interleave channel
and defines the mapping (relative spacing) between
subsequent input bytes at the interleaver input and
their placement in the bit stream at the interleaver
output. Larger numbers provide greater separation
between consecutive input bytes in the output bit
stream allowing for improved impulse noise immunity
at the expense of payload latency."
::= { adslLineConfProfileEntry 29 }
adslLineConfProfileRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or modify or delete an existing row in this table.
adslLineConfProfileRowStatus对象类型语法RowStatus MAX-ACCESS read create STATUS current DESCRIPTION“此对象用于在此表中创建新行或修改或删除现有行。
A profile activated by setting this object to `active'. When `active' is set, the system will validate the profile.
通过将此对象设置为“活动”激活的配置文件。设置“活动”时，系统将验证配置文件。
Before a profile can be deleted or taken out of service, (by setting this object to `destroy' or `outOfService') it must be first unreferenced from all associated lines.
在删除配置文件或使其停止服务之前（通过将此对象设置为“销毁”或“停止服务”），必须首先从所有关联行中取消引用该配置文件。
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only and its value
is always to be `active'."
::= { adslLineConfProfileEntry 30 }
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only and its value
is always to be `active'."
::= { adslLineConfProfileEntry 30 }
adslLineAlarmConfProfileTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineAlarmConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains information on the ADSL line
configuration. One entry in this table reflects a
profile defined by a manager which can be used to
configure the modem for a physical line"
::= { adslMibObjects 15}
adslLineAlarmConfProfileTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AdslLineAlarmConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains information on the ADSL line
configuration. One entry in this table reflects a
profile defined by a manager which can be used to
configure the modem for a physical line"
::= { adslMibObjects 15}
adslLineAlarmConfProfileEntry OBJECT-TYPE SYNTAX AdslLineAlarmConfProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Each entry consists of a list of parameters that represents the configuration of an ADSL modem.
adslLineAlarmConfProfileEntry对象类型语法adslLineAlarmConfProfileEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“每个条目包含一个表示ADSL调制解调器配置的参数列表。
When `dynamic' profiles are implemented, a default profile will always exist. This profile's name will be set to `DEFVAL' and its parameters will be set to vendor specific values, unless otherwise specified in this document.
当实现“动态”配置文件时，默认配置文件将始终存在。除非本文档中另有规定，否则此配置文件的名称将设置为“deffal”，其参数将设置为特定于供应商的值。
When `static' profiles are implemented, profiles are automaticly created or destroyed as ADSL physical lines are discovered and removed by the system. The name of the profile will be equivalent to the decimal value of the line's interface index. " INDEX { IMPLIED adslLineAlarmConfProfileName}
当实现“静态”配置文件时，当系统发现并删除ADSL物理线路时，会自动创建或销毁配置文件。配置文件的名称将等同于该行接口索引的十进制值。“索引{隐含的AdslineAlarmConfProfileName}”
::= { adslLineAlarmConfProfileTable 1}
::= { adslLineAlarmConfProfileTable 1}
AdslLineAlarmConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineAlarmConfProfileName SnmpAdminString,
adslAtucThresh15MinLofs INTEGER,
adslAtucThresh15MinLoss INTEGER,
adslAtucThresh15MinLols INTEGER,
adslAtucThresh15MinLprs INTEGER,
adslAtucThresh15MinESs INTEGER,
adslAtucThreshFastRateUp Unsigned32,
adslAtucThreshInterleaveRateUp Unsigned32,
adslAtucThreshFastRateDown Unsigned32,
adslAtucThreshInterleaveRateDown Unsigned32,
adslAtucInitFailureTrapEnable INTEGER,
adslAturThresh15MinLofs INTEGER,
adslAturThresh15MinLoss INTEGER,
adslAturThresh15MinLprs INTEGER,
adslAturThresh15MinESs INTEGER,
adslAturThreshFastRateUp Unsigned32,
adslAturThreshInterleaveRateUp Unsigned32,
adslAturThreshFastRateDown Unsigned32,
adslAturThreshInterleaveRateDown Unsigned32,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus RowStatus
}
AdslLineAlarmConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
adslLineAlarmConfProfileName SnmpAdminString,
adslAtucThresh15MinLofs INTEGER,
adslAtucThresh15MinLoss INTEGER,
adslAtucThresh15MinLols INTEGER,
adslAtucThresh15MinLprs INTEGER,
adslAtucThresh15MinESs INTEGER,
adslAtucThreshFastRateUp Unsigned32,
adslAtucThreshInterleaveRateUp Unsigned32,
adslAtucThreshFastRateDown Unsigned32,
adslAtucThreshInterleaveRateDown Unsigned32,
adslAtucInitFailureTrapEnable INTEGER,
adslAturThresh15MinLofs INTEGER,
adslAturThresh15MinLoss INTEGER,
adslAturThresh15MinLprs INTEGER,
adslAturThresh15MinESs INTEGER,
adslAturThreshFastRateUp Unsigned32,
adslAturThreshInterleaveRateUp Unsigned32,
adslAturThreshFastRateDown Unsigned32,
adslAturThreshInterleaveRateDown Unsigned32,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus RowStatus
}
adslLineAlarmConfProfileName OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (1..32)) MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "This object is used by the line alarm configuration table in order to identify a row of this table.
adslLineAlarmConfProfileName对象类型语法SnmpAdminString（大小（1..32））MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“线路报警配置表使用此对象来标识此表中的一行。
When `dynamic' profiles are implemented, the profile name is user specified. Also, the system will always provide a default profile whose name is `DEFVAL'.
实现“动态”配置文件时，配置文件名称由用户指定。此外，系统将始终提供一个名为“deffal”的默认配置文件。
When `static' profiles are implemented, there is an
one-to-one relationship between each line and its
profile. In which case, the profile name will
need to algorithmicly represent the Line's ifIndex.
Therefore, the profile's name is a decimalized string
of the ifIndex that is fixed-length (i.e., 10) with
leading zero(s). For example, the profile name for
ifIndex which equals '15' will be '0000000015'."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 1}
When `static' profiles are implemented, there is an
one-to-one relationship between each line and its
profile. In which case, the profile name will
need to algorithmicly represent the Line's ifIndex.
Therefore, the profile's name is a decimalized string
of the ifIndex that is fixed-length (i.e., 10) with
leading zero(s). For example, the profile name for
ifIndex which equals '15' will be '0000000015'."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 1}
adslAtucThresh15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Frame Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLofsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 2}
adslAtucThresh15MinLofs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Frame Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLofsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 2}
adslAtucThresh15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Signal Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLossThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 3}
adslAtucThresh15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Signal Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLossThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 3}
adslAtucThresh15MinLols OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Link Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLolsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 4}
adslAtucThresh15MinLols OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Link Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLolsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 4}
adslAtucThresh15MinLprs OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..900) UNITS "seconds"
adslAtucThresh15MinLprs对象类型语法整数（0..900）单位“秒”
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Power Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLprsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 5}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Power Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfLprsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 5}
adslAtucThresh15MinESs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Errored Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfESsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 6}
adslAtucThresh15MinESs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Errored Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAtucPerfESsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 6}
adslAtucThreshFastRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 7}
adslAtucThreshFastRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 7}
adslAtucThreshInterleaveRateUp OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "bps" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Applies to `Interleave' channels only. Configured change in rate causing an
AdSlatucthReshinInterleaveRateUp对象类型语法Unsigned32单元“bps”MAX-ACCESS read create STATUS current DESCRIPTION“仅适用于“交织”通道。已配置的速率更改导致
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 8}
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 8}
adslAtucThreshFastRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 9 }
adslAtucThreshFastRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 9 }
adslAtucThreshInterleaveRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 10 }
adslAtucThreshInterleaveRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAtucRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 10 }
adslAtucInitFailureTrapEnable OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
enable (1),
disable (2)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Enables and disables the InitFailureTrap. This
object is defaulted disable(2)."
DEFVAL { disable }
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 11 }
adslAtucInitFailureTrapEnable OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
enable (1),
disable (2)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Enables and disables the InitFailureTrap. This
object is defaulted disable(2)."
DEFVAL { disable }
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 11 }
adslAturThresh15MinLofs OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..900) UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-create
adslAturThresh15MinLofs对象类型语法整数（0..900）单位“秒”最大读取创建
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Frame Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLofsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 12 }
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Frame Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLofsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 12 }
adslAturThresh15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Signal Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLossThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 13 }
adslAturThresh15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Signal Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLossThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 13 }
adslAturThresh15MinLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Power Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLprsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 14 }
adslAturThresh15MinLprs OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER(0..900)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Loss of Power Seconds
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfLprsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 14 }
adslAturThresh15MinESs OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..900) UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The number of Errored Seconds
adslAturThresh15MinESs对象类型语法整数（0..900）单位“秒”最大访问读取创建状态当前描述“出错秒数”
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfESsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 15 }
encountered by an ADSL interface within any given 15
minutes performance data collection period, which
causes the SNMP agent to send an
adslAturPerfESsThreshTrap.
One trap will be sent per interval per interface.
A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 15 }
adslAturThreshFastRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 16 }
adslAturThreshFastRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 16 }
adslAturThreshInterleaveRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 17 }
adslAturThreshInterleaveRateUp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate >= ChanPrevTxRate plus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 17 }
adslAturThreshFastRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 18 }
adslAturThreshFastRateDown OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Fast' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 18 }
adslAturThreshInterleaveRateDown OBJECT-TYPE
adslAturThreshInterleaveRateDown对象类型
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 19 }
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bps"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Applies to `Interleave' channels only.
Configured change in rate causing an
adslAturRateChangeTrap. A trap is produced when:
ChanCurrTxRate <= ChanPrevTxRate minus the value of
this object. A value of `0' will disable the trap."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 19 }
adslLineAlarmConfProfileRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or modify or delete an existing row in this table.
adslLineAlarmConfProfileRowStatus对象类型语法RowStatus MAX-ACCESS读取创建状态当前描述“此对象用于在此表中创建新行或修改或删除现有行。
A profile activated by setting this object to `active'. When `active' is set, the system will validate the profile.
通过将此对象设置为“活动”激活的配置文件。设置“活动”时，系统将验证配置文件。
Before a profile can be deleted or taken out of service, (by setting this object to `destroy' or `outOfService') it must be first unreferenced from all associated lines.
在删除配置文件或使其停止服务之前（通过将此对象设置为“销毁”或“停止服务”），必须首先从所有关联行中取消引用该配置文件。
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only and its value
is always to be `active'."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 20 }
If the implementator of this MIB has chosen not
to implement `dynamic assignment' of profiles, this
object's MIN-ACCESS is read-only and its value
is always to be `active'."
::= { adslLineAlarmConfProfileEntry 20 }
-- Line Code Specific Tables
--行代码特定表
-- These are place holders for the Line Code Specific MIBs
-- once they become available.
-- These are place holders for the Line Code Specific MIBs
-- once they become available.
adslLCSMib OBJECT IDENTIFIER ::= { adslMibObjects 16 }
adslLCSMib OBJECT IDENTIFIER ::= { adslMibObjects 16 }
-- trap definitions
--陷阱定义
adslTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 2 }
adslTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 2 }
adslAtucTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslTraps 1 }
adslAtucTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslTraps 1 }
adslAtucPerfLofsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLofs,
adslAtucThresh15MinLofs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Framing 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 1 }
adslAtucPerfLofsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLofs,
adslAtucThresh15MinLofs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Framing 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 1 }
adslAtucPerfLossThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLoss,
adslAtucThresh15MinLoss }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Signal 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 2 }
adslAtucPerfLossThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLoss,
adslAtucThresh15MinLoss }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Signal 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 2 }
adslAtucPerfLprsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLprs,
adslAtucThresh15MinLprs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Power 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 3 }
adslAtucPerfLprsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLprs,
adslAtucThresh15MinLprs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Power 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 3 }
adslAtucPerfESsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinESs,
adslAtucThresh15MinESs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Errored Second 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 4 }
adslAtucPerfESsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinESs,
adslAtucThresh15MinESs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Errored Second 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 4 }
adslAtucRateChangeTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate }
STATUS current
DESCRIPTION
"The ATUCs transmit rate has changed (RADSL mode only)"
::= { adslAtucTraps 0 5 }
adslAtucRateChangeTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate }
STATUS current
DESCRIPTION
"The ATUCs transmit rate has changed (RADSL mode only)"
::= { adslAtucTraps 0 5 }
adslAtucPerfLolsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLols,
adslAtucThresh15MinLols }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Link 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 6 }
adslAtucPerfLolsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucPerfCurr15MinLols,
adslAtucThresh15MinLols }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Link 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAtucTraps 0 6 }
adslAtucInitFailureTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucCurrStatus }
STATUS current
DESCRIPTION
"ATUC initialization failed. See adslAtucCurrStatus
for potential reasons."
::= { adslAtucTraps 0 7 }
adslAtucInitFailureTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAtucCurrStatus }
STATUS current
DESCRIPTION
"ATUC initialization failed. See adslAtucCurrStatus
for potential reasons."
::= { adslAtucTraps 0 7 }
adslAturTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslTraps 2 }
adslAturTraps OBJECT IDENTIFIER ::= { adslTraps 2 }
adslAturPerfLofsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLofs,
adslAturThresh15MinLofs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Framing 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 1 }
adslAturPerfLofsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLofs,
adslAturThresh15MinLofs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Framing 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 1 }
adslAturPerfLossThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturThresh15MinLoss }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Signal 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 2 }
adslAturPerfLossThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturThresh15MinLoss }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Signal 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 2 }
adslAturPerfLprsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLprs,
adslAturThresh15MinLprs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Power 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 3 }
adslAturPerfLprsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinLprs,
adslAturThresh15MinLprs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Loss of Power 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 3 }
adslAturPerfESsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturThresh15MinESs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Errored Second 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 4 }
adslAturPerfESsThreshTrap NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturThresh15MinESs }
STATUS current
DESCRIPTION
"Errored Second 15-minute interval threshold reached."
::= { adslAturTraps 0 4 }
adslAturRateChangeTrap NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { adslAturChanCurrTxRate, adslAturChanPrevTxRate } STATUS current DESCRIPTION "The ATURs transmit rate has changed (RADSL mode only)"
ADSLATURRATECHANGETRP通知类型对象{ADSLATURCHANCURTXRATE，ADSLATURCHANPREVTRATE}状态当前描述“ATURs传输速率已更改（仅限RADSL模式）”
::= { adslAturTraps 0 5 }
::= { adslAturTraps 0 5 }
-- no adslAturPerfLolsThreshTrap possible { 0 6 }
--不可能存在adslAturPerfLolsThreshTrap{0 6}
-- no adslAturInitFailureTrap possible { 0 7 }
--不可能有adslAturInitFailureTrap{0 7}
-- conformance information
--一致性信息
adslConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 3 }
adslConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { adslLineMib 3 }
adslGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { adslConformance 1 }
adslCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { adslConformance 2 }
adslGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { adslConformance 1 }
adslCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { adslConformance 2 }
-- ATU-C agent compliance statements
--ATU-C代理合规声明
adslLineMibAtucCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities which manage ADSL ATU-C interfaces."
ADSL符合性模块-符合性状态当前描述“管理ADSL ATU-C接口的SNMP实体的符合性声明”
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS
{
adslLineGroup, adslPhysicalGroup, adslChannelGroup,
adslAtucPhysPerfIntervalGroup,
adslAturPhysPerfIntervalGroup, adslLineConfProfileGroup,
adslLineAlarmConfProfileGroup,
adslLineConfProfileControlGroup
}
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS
{
adslLineGroup, adslPhysicalGroup, adslChannelGroup,
adslAtucPhysPerfIntervalGroup,
adslAturPhysPerfIntervalGroup, adslLineConfProfileGroup,
adslLineAlarmConfProfileGroup,
adslLineConfProfileControlGroup
}
GROUP adslAtucPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require continuous ATU-C physical event counters should implement this group."
GROUP ADSLATUCPHYPERFRAWCOUNTERGROUP DESCRIPTION“此组是可选的。需要连续ATU-C物理事件计数器的实现应实现此组。”
GROUP adslAturPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require continuous ATU-R physical event counters should implement this group."
GROUP ADSLATURPHYPERFRAWCOUNTERGROUP DESCRIPTION“此组是可选的。需要连续ATU-R物理事件计数器的实现应实现此组。”
GROUP adslAtucChanPerformanceGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require ATU-C channel block event counters should implement this group."
GROUP adslAtucChanPerformanceGroup DESCRIPTION“此组是可选的。需要ATU-C通道块事件计数器的实现应实现此组。”
GROUP adslAturChanPerformanceGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require ATU-R channel block event counters should implement this group."
GROUP adslAturChanPerformanceGroup DESCRIPTION“此组是可选的。需要ATU-R通道块事件计数器的实现应实现此组。”
OBJECT adslLineConfProfile MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslineconfprofile MIN-ACCESS只读说明“在实现静态配置文件时，只读访问是适用的。”
OBJECT adslAtucConfRateMode MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfRateMode最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucConfRateChanRatio MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfRateChanRatio最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucConfTargetSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfTargetSnrMgn最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucConfMaxSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfMaxSnrMgn MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucConfMinSnrMgn MIN-ACCESS read-wr MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfMinSnrMgn最小访问读wr最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucConfDownshiftSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUCCONFDownshift SNRMGN MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucConfUpshiftSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUCCOUPSHIFFSNRMGN最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucConfMinUpshiftTime MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfMinUpshiftTime MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucConfMinDownshiftTime MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucConfMinDownshiftTime MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucChanConfFastMinTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUCCHANCFFASTMINTXRATE最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucChanConfInterleaveMinTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUCCHANCONINTERLEVEMINTXRATE MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucChanConfFastMaxTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucChanConfFastMaxTxRate最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUCCHANCONINTERLEVEMAXTXRATE MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturConfRateMode MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfRateMode最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturConfRateChanRatio MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURCONFRATECHANRATION最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturConfTargetSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfTargetSnrMgn最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfMaxSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfMaxSnrMgn最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfMinSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfMinSnrMgn最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfDownshiftSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfDownshiftSnrMgn MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfUpshiftSnrMgn MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURCONFUPSHIFFSNRMGN最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfMinUpshiftTime MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfMinUpshiftTime最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturConfMinDownshiftTime MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturConfMinDownshiftTime MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturChanConfFastMinTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURCHANCFFASTMINTXRATE最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturChanConfInterleaveMinTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURCHANCONINTERLEVEMINTXRATE MIN-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturChanConfFastMaxTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturChanConfFastMaxTxRate最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURCHANCONINTERLEVEMAXTXRATE MIN-ACCESS读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturChanConfMaxInterleaveDelay MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturChanConfMaxInterleaveDelay最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslLineConfProfileRowStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable only when static profiles are implemented."
对象adslLineConfProfileRowStatus MIN-ACCESS只读说明“只读访问仅在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslLineAlarmConfProfile MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable only when static profiles are implemented."
对象adslLineAlarmConfProfile最小访问只读说明“只读访问仅在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLofs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThresh15MinLofs最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLoss MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThresh15MinLoss最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLols MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSlatuctHRESH15MINOLS最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLprs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThresh15MinLprs最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThresh15MinESs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象AdSlatuctHRESH15min-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThreshFastRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshFastRateUp最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThreshInterleaveRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshInterleaveRateUp最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThreshFastRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshFastRateDown最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucThreshInterleaveRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshInterleaveRateDown最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucInitFailureTrapEnable MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATUSINITFILURETRAPENABLE最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThresh15MinLofs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLofs最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThresh15MinLoss MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLoss最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThresh15MinLprs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLprs最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThresh15MinESs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURTHRESH15最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThreshFastRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshFastRateUp最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThreshInterleaveRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshInterleaveRateUp最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThreshFastRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshFastRateDown最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThreshInterleaveRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshInterleaveRateDown最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslLineAlarmConfProfileRowStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable only when static profiles are implemented."
对象adslLineAlarmConfProfileRowStatus最小访问只读说明“只读访问仅在实现静态配置文件时适用。”
::= { adslCompliances 1 }
::= { adslCompliances 1 }
-- ATU-R agent compliance statements
--ATU-R代理合规声明
adslLineMibAturCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for SNMP entities which manage ADSL ATU-R interfaces."
ADSLLINEMIBATURCCONCE模块合规性状态当前描述“管理ADSL ATU-R接口的SNMP实体的合规性声明”
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS
{
adslAturLineGroup, adslAturPhysicalGroup,
adslAturChannelGroup,
adslAturAtucPhysPerfIntervalGroup,
adslAturAturPhysPerfIntervalGroup,
adslAturLineAlarmConfProfileGroup,
adslAturLineConfProfileControlGroup
}
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS
{
adslAturLineGroup, adslAturPhysicalGroup,
adslAturChannelGroup,
adslAturAtucPhysPerfIntervalGroup,
adslAturAturPhysPerfIntervalGroup,
adslAturLineAlarmConfProfileGroup,
adslAturLineConfProfileControlGroup
}
GROUP adslAturAtucPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require continuous ATU-C physical event counters should implement this group."
GROUP adslAturAtucPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION“此组是可选的。需要连续ATU-C物理事件计数器的实现应实现此组。”
GROUP adslAturAturPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which
GROUP adslAturAturPhysPerfRawCounterGroup DESCRIPTION“此组是可选的
require continuous ATU-R physical event counters should implement this group."
要求连续ATU-R物理事件计数器应实现此组。“
GROUP adslAturAtucChanPerformanceGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require ATU-C channel block event counters should implement this group."
GROUP adslAturAtucChanPerformanceGroup DESCRIPTION“此组是可选的。需要ATU-C通道块事件计数器的实现应实现此组。”
GROUP adslAturAturChanPerformanceGroup DESCRIPTION "This group is optional. Implementations which require ATU-R channel block event counters should implement this group."
GROUP adslAturAturChanPerformanceGroup DESCRIPTION“此组是可选的。需要ATU-R通道块事件计数器的实现应实现此组。”
OBJECT adslLineAlarmConfProfile MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable only when static profiles are implemented."
对象adslLineAlarmConfProfile最小访问只读说明“只读访问仅在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLofs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThresh15MinLofs最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThresh15MinLoss MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThresh15MinLoss最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucThresh15MinESs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象AdSlatuctHRESH15min-ACCESS读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThreshFastRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshFastRateUp最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucThreshInterleaveRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION
对象adslAtucThreshInterleaveRateUp最小访问读写描述
"Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucThreshFastRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAtucThreshFastRateDown最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAtucInitFailureTrapEnable MIN-ACCESS read-write
对象ADSLATUSINITFILURETRAPENABLE最小访问读写
DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
说明“当实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThresh15MinLofs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLofs最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThresh15MinLoss MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLoss最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThresh15MinLprs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThresh15MinLprs最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThresh15MinESs MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象ADSLATURTHRESH15最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThreshFastRateUp MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshFastRateUp最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThreshInterleaveRateUp MIN-ACCESS read-write
对象adslAturThreshInterleaveRateUp最小访问读写
DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
说明“当实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslAturThreshFastRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshFastRateDown最小访问读写描述“读写访问在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAturThreshInterleaveRateDown MIN-ACCESS read-write DESCRIPTION "Read-write access is applicable when static profiles are implemented."
对象adslAturThreshInterleaveRateDown最小访问读写描述“在实现静态配置文件时，读写访问是适用的。”
OBJECT adslLineAlarmConfProfileRowStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Read-only access is applicable only when static profiles are implemented."
对象adslLineAlarmConfProfileRowStatus最小访问只读说明“只读访问仅在实现静态配置文件时适用。”
OBJECT adslAtucCurrStatus
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
lossOfFraming(1),
lossOfSignal(2)
}
DESCRIPTION
"It is allowable to implement only noDefect(0),
lossOfFraming(1) and lossOfSignal(2) by the ATU-R
agent."
OBJECT adslAtucCurrStatus
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
lossOfFraming(1),
lossOfSignal(2)
}
DESCRIPTION
"It is allowable to implement only noDefect(0),
lossOfFraming(1) and lossOfSignal(2) by the ATU-R
agent."
::= { adslCompliances 2 }
::= { adslCompliances 2 }
-- units of conformance
adslLineGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineCoding, adslLineType, adslLineSpecific
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 1 }
-- units of conformance
adslLineGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineCoding, adslLineType, adslLineSpecific
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 1 }
adslPhysicalGroup OBJECT-GROUP OBJECTS {
ADSL物理组对象-组对象{
adslAtucInvSerialNumber, adslAtucInvVendorID,
adslAtucInvVersionNumber, adslAtucCurrSnrMgn,
adslAtucCurrAtn, adslAtucCurrStatus,
adslAtucCurrOutputPwr, adslAtucCurrAttainableRate,
adslAturInvSerialNumber, adslAturInvVendorID,
adslAturInvVersionNumber, adslAturCurrSnrMgn,
adslAturCurrAtn, adslAturCurrStatus,
adslAturCurrOutputPwr, adslAturCurrAttainableRate
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing physical
configuration information of the ADSL Line."
::= { adslGroups 2 }
adslAtucInvSerialNumber, adslAtucInvVendorID,
adslAtucInvVersionNumber, adslAtucCurrSnrMgn,
adslAtucCurrAtn, adslAtucCurrStatus,
adslAtucCurrOutputPwr, adslAtucCurrAttainableRate,
adslAturInvSerialNumber, adslAturInvVendorID,
adslAturInvVersionNumber, adslAturCurrSnrMgn,
adslAturCurrAtn, adslAturCurrStatus,
adslAturCurrOutputPwr, adslAturCurrAttainableRate
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing physical
configuration information of the ADSL Line."
::= { adslGroups 2 }
adslChannelGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanInterleaveDelay, adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate, adslAtucChanCrcBlockLength,
adslAturChanInterleaveDelay, adslAturChanCurrTxRate,
adslAturChanPrevTxRate, adslAturChanCrcBlockLength
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL channel."
::= { adslGroups 3 }
adslChannelGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanInterleaveDelay, adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate, adslAtucChanCrcBlockLength,
adslAturChanInterleaveDelay, adslAturChanCurrTxRate,
adslAturChanPrevTxRate, adslAturChanCrcBlockLength
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL channel."
::= { adslGroups 3 }
adslAtucPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfLofs, adslAtucPerfLoss,
adslAtucPerfLols, adslAtucPerfLprs,
adslAtucPerfESs, adslAtucPerfInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-C end)."
::= { adslGroups 4 }
adslAtucPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfLofs, adslAtucPerfLoss,
adslAtucPerfLols, adslAtucPerfLprs,
adslAtucPerfESs, adslAtucPerfInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-C end)."
::= { adslGroups 4 }
adslAtucPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { adslAtucPerfValidIntervals, adslAtucPerfInvalidIntervals, adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed, adslAtucPerfCurr15MinLofs, adslAtucPerfCurr15MinLoss, adslAtucPerfCurr15MinLols, adslAtucPerfCurr15MinLprs, adslAtucPerfCurr15MinESs, adslAtucPerfCurr15MinInits,
adslAtucPhysPerfIntervalGroup对象组对象{adslAtucPerfValidIntervals，adslAtucPerfValidIntervals，AdsLatucPerfCurr15MinimeFassed，AdsLatucPerfCurr15MiniOf，AdsLatucPerfCurr15MiniLoss，AdsLatucPerfCurr15MiniOls，AdsLatucPerfCurr15MiniNinits，
adslAtucPerfCurr1DayLofs, adslAtucPerfCurr1DayLoss, adslAtucPerfCurr1DayLols, adslAtucPerfCurr1DayLprs, adslAtucPerfCurr1DayESs, adslAtucPerfCurr1DayInits, adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs, adslAtucPerfPrev1DayLofs, adslAtucPerfPrev1DayLoss, adslAtucPerfPrev1DayLols, adslAtucPerfPrev1DayLprs, adslAtucPerfPrev1DayESs, adslAtucPerfPrev1DayInits, adslAtucIntervalLofs, adslAtucIntervalLoss, adslAtucIntervalLols, adslAtucIntervalLprs, adslAtucIntervalESs, adslAtucIntervalInits, adslAtucIntervalValidData }
adslAtucPerfCurr1DayLofs、adslAtucPerfCurr1DayLoss、adslAtucPerfCurr1DayLols、adslAtucPerfCurr1DayInits、AdsLatucPerfPrev1DayMonices、adslAtucPerfPrev1DayLoss、adslAtucPerfPrev1DayLols、AdsLatucPerfPrev1DayLps、adslAtucPerfPrev1DayInits、adslAtucPerfPrev1DayInits、，adslAtucIntervalLofs、adslAtucIntervalLoss、adslAtucIntervalLprs、adslAtucIntervalESs、adslAtucIntervalInits、ADSLATUCIntervaliddata}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current 15-minute,
1-day; and previous 1-day performance counts on
ADSL Line (ATU-C end) ."
::= { adslGroups 5 }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current 15-minute,
1-day; and previous 1-day performance counts on
ADSL Line (ATU-C end) ."
::= { adslGroups 5 }
adslAturPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfLofs, adslAturPerfLoss,
adslAturPerfLprs, adslAturPerfESs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-R end)."
::= { adslGroups 6 }
adslAturPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfLofs, adslAturPerfLoss,
adslAturPerfLprs, adslAturPerfESs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-R end)."
::= { adslGroups 6 }
adslAturPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfValidIntervals,
adslAturPerfInvalidIntervals,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs, adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturPerfCurr15MinLprs, adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs, adslAturPerfCurr1DayLoss,
adslAturPerfCurr1DayLprs, adslAturPerfCurr1DayESs,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturPerfPrev1DayLofs, adslAturPerfPrev1DayLoss,
adslAturPerfPrev1DayLprs, adslAturPerfPrev1DayESs,
adslAturIntervalLofs,
adslAturIntervalLoss, adslAturIntervalLprs,
adslAturIntervalESs, adslAturIntervalValidData
}
adslAturPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfValidIntervals,
adslAturPerfInvalidIntervals,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs, adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturPerfCurr15MinLprs, adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs, adslAturPerfCurr1DayLoss,
adslAturPerfCurr1DayLprs, adslAturPerfCurr1DayESs,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturPerfPrev1DayLofs, adslAturPerfPrev1DayLoss,
adslAturPerfPrev1DayLprs, adslAturPerfPrev1DayESs,
adslAturIntervalLofs,
adslAturIntervalLoss, adslAturIntervalLprs,
adslAturIntervalESs, adslAturIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current 15-minute,
1-day; and previous 1-day performance counts on
ADSL Line (ATU-R end)."
::= { adslGroups 7 }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current 15-minute,
1-day; and previous 1-day performance counts on
ADSL Line (ATU-R end)."
::= { adslGroups 7 }
adslAtucChanPerformanceGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanReceivedBlks,
adslAtucChanTransmittedBlks,
adslAtucChanCorrectedBlks,
adslAtucChanUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfValidIntervals,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals,
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end)."
::= { adslGroups 8 }
adslAtucChanPerformanceGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanReceivedBlks,
adslAtucChanTransmittedBlks,
adslAtucChanCorrectedBlks,
adslAtucChanUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfValidIntervals,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals,
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end)."
::= { adslGroups 8 }
adslAturChanPerformanceGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { adslAturChanReceivedBlks, adslAturChanTransmittedBlks, adslAturChanCorrectedBlks,
adslAturChanPerformanceGroup对象组对象{adslAturChanReceivedBlks、adslAturChanTransmittedBlks、adslAturChanCorrectedBlks、，
adslAturChanUncorrectBlks,
adslAturChanPerfValidIntervals,
adslAturChanPerfInvalidIntervals,
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalReceivedBlks,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end)."
::= { adslGroups 9 }
adslAturChanUncorrectBlks,
adslAturChanPerfValidIntervals,
adslAturChanPerfInvalidIntervals,
adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalReceivedBlks,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end)."
::= { adslGroups 9 }
adslLineConfProfileGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { adslAtucConfRateMode, adslAtucConfRateChanRatio, adslAtucConfTargetSnrMgn, adslAtucConfMaxSnrMgn, adslAtucConfMinSnrMgn, adslAtucConfDownshiftSnrMgn, adslAtucConfUpshiftSnrMgn, adslAtucConfMinUpshiftTime, adslAtucConfMinDownshiftTime, adslAtucChanConfFastMinTxRate, adslAtucChanConfInterleaveMinTxRate, adslAtucChanConfFastMaxTxRate, adslAtucChanConfInterleaveMaxTxRate, adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay, adslAturConfRateMode, adslAturConfRateChanRatio, adslAturConfTargetSnrMgn, adslAturConfMaxSnrMgn, adslAturConfMinSnrMgn, adslAturConfDownshiftSnrMgn,
AdSlineConfProfileGroup对象组对象{adslAtucConfRateMode、adslAtucConfRateChanRatio、ADSLATUCConfTargetsNRGN、adslAtucConfMaxSnrMgn、adslAtucConfMinSnrMgn、ADSLATUCConfDownshift SNRMGN、ADSLATUCConfMinsShiftTime、ADSLATUCConfFastMintXRate、ADSLATUCConfFastMaxXRate、ADSLATUCConfFastMaxXRateOnInterleaveMaxTXRate、adslAtucChanConfMaxInterleaveDelay、adslAturConfRateMode、adslAturConfRateChanRatio、AdslaturconFTargetsNRGN、AdslaturconFmaxsNRGN、adslAturConfMinSnrMgn、adslAturConfDownshiftSnrMgn、，
adslAturConfUpshiftSnrMgn,
adslAturConfMinUpshiftTime,
adslAturConfMinDownshiftTime,
adslAturChanConfFastMinTxRate,
adslAturChanConfInterleaveMinTxRate,
adslAturChanConfFastMaxTxRate,
adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate,
adslAturChanConfMaxInterleaveDelay
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing provisioning
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 10 }
adslAturConfUpshiftSnrMgn,
adslAturConfMinUpshiftTime,
adslAturConfMinDownshiftTime,
adslAturChanConfFastMinTxRate,
adslAturChanConfInterleaveMinTxRate,
adslAturChanConfFastMaxTxRate,
adslAturChanConfInterleaveMaxTxRate,
adslAturChanConfMaxInterleaveDelay
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing provisioning
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 10 }
adslLineAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucThresh15MinLofs, adslAtucThresh15MinLoss,
adslAtucThresh15MinLols, adslAtucThresh15MinLprs,
adslAtucThresh15MinESs, adslAtucThreshFastRateUp,
adslAtucThreshInterleaveRateUp,
adslAtucThreshFastRateDown,
adslAtucThreshInterleaveRateDown,
adslAtucInitFailureTrapEnable,
adslAturThresh15MinLofs, adslAturThresh15MinLoss,
adslAturThresh15MinLprs, adslAturThresh15MinESs,
adslAturThreshFastRateUp,
adslAturThreshInterleaveRateUp,
adslAturThreshFastRateDown,
adslAturThreshInterleaveRateDown
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing alarm provisioning
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 11 }
adslLineAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucThresh15MinLofs, adslAtucThresh15MinLoss,
adslAtucThresh15MinLols, adslAtucThresh15MinLprs,
adslAtucThresh15MinESs, adslAtucThreshFastRateUp,
adslAtucThreshInterleaveRateUp,
adslAtucThreshFastRateDown,
adslAtucThreshInterleaveRateDown,
adslAtucInitFailureTrapEnable,
adslAturThresh15MinLofs, adslAturThresh15MinLoss,
adslAturThresh15MinLprs, adslAturThresh15MinESs,
adslAturThreshFastRateUp,
adslAturThreshInterleaveRateUp,
adslAturThreshFastRateDown,
adslAturThreshInterleaveRateDown
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing alarm provisioning
information about an ADSL Line."
::= { adslGroups 11 }
adslLineConfProfileControlGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineConfProfile, adslLineAlarmConfProfile,
adslLineConfProfileRowStatus,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing profile
control for the ADSL system."
::= { adslGroups 12 }
adslLineConfProfileControlGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineConfProfile, adslLineAlarmConfProfile,
adslLineConfProfileRowStatus,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing profile
control for the ADSL system."
::= { adslGroups 12 }
adslNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS {
adslAtucPerfLofsThreshTrap,
adslAtucPerfLossThreshTrap,
adslAtucPerfLprsThreshTrap,
adslAtucPerfESsThreshTrap,
adslAtucRateChangeTrap,
adslAtucPerfLolsThreshTrap,
adslAtucInitFailureTrap,
adslAturPerfLofsThreshTrap,
adslAturPerfLossThreshTrap,
adslAturPerfLprsThreshTrap,
adslAturPerfESsThreshTrap,
adslAturRateChangeTrap
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The collection of adsl notifications."
::= { adslGroups 13 }
adslNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS {
adslAtucPerfLofsThreshTrap,
adslAtucPerfLossThreshTrap,
adslAtucPerfLprsThreshTrap,
adslAtucPerfESsThreshTrap,
adslAtucRateChangeTrap,
adslAtucPerfLolsThreshTrap,
adslAtucInitFailureTrap,
adslAturPerfLofsThreshTrap,
adslAturPerfLossThreshTrap,
adslAturPerfLprsThreshTrap,
adslAturPerfESsThreshTrap,
adslAturRateChangeTrap
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The collection of adsl notifications."
::= { adslGroups 13 }
-- units of conformance for ATU-R agent
--ATU-R代理的一致性单位
adslAturLineGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineCoding
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL Line on the ATU-R side."
::= { adslGroups 14 }
adslAturLineGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineCoding
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL Line on the ATU-R side."
::= { adslGroups 14 }
adslAturPhysicalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucInvVendorID,
adslAtucInvVersionNumber,
adslAtucCurrOutputPwr, adslAtucCurrAttainableRate,
adslAturInvSerialNumber, adslAturInvVendorID,
adslAturInvVersionNumber, adslAturCurrSnrMgn,
adslAturCurrAtn, adslAturCurrStatus,
adslAturCurrOutputPwr, adslAturCurrAttainableRate,
adslAtucCurrStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing physical
configuration information of the ADSL Line on the
ATU-R side."
adslAturPhysicalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucInvVendorID,
adslAtucInvVersionNumber,
adslAtucCurrOutputPwr, adslAtucCurrAttainableRate,
adslAturInvSerialNumber, adslAturInvVendorID,
adslAturInvVersionNumber, adslAturCurrSnrMgn,
adslAturCurrAtn, adslAturCurrStatus,
adslAturCurrOutputPwr, adslAturCurrAttainableRate,
adslAtucCurrStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing physical
configuration information of the ADSL Line on the
ATU-R side."
::= { adslGroups 15 }
::= { adslGroups 15 }
adslAturChannelGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanInterleaveDelay, adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate,
adslAturChanInterleaveDelay, adslAturChanCurrTxRate,
adslAturChanPrevTxRate, adslAturChanCrcBlockLength
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL channel on the ATU-R
side."
::= { adslGroups 16 }
adslAturChannelGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucChanInterleaveDelay, adslAtucChanCurrTxRate,
adslAtucChanPrevTxRate,
adslAturChanInterleaveDelay, adslAturChanCurrTxRate,
adslAturChanPrevTxRate, adslAturChanCrcBlockLength
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing configuration
information about an ADSL channel on the ATU-R
side."
::= { adslGroups 16 }
adslAturAtucPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfLofs, adslAtucPerfLoss,
adslAtucPerfESs, adslAtucPerfInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-C end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 17 }
adslAturAtucPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfLofs, adslAtucPerfLoss,
adslAtucPerfESs, adslAtucPerfInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-C end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 17 }
adslAturAtucPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfValidIntervals,
adslAtucPerfInvalidIntervals,
adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr15MinLofs, adslAtucPerfCurr15MinLoss,
adslAtucPerfCurr15MinESs, adslAtucPerfCurr15MinInits,
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr1DayLofs, adslAtucPerfCurr1DayLoss,
adslAtucPerfCurr1DayESs, adslAtucPerfCurr1DayInits,
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucPerfPrev1DayLofs, adslAtucPerfPrev1DayLoss,
adslAtucPerfPrev1DayESs, adslAtucPerfPrev1DayInits,
adslAtucIntervalLofs, adslAtucIntervalLoss,
adslAtucIntervalESs, adslAtucIntervalInits,
adslAtucIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current
adslAturAtucPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucPerfValidIntervals,
adslAtucPerfInvalidIntervals,
adslAtucPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr15MinLofs, adslAtucPerfCurr15MinLoss,
adslAtucPerfCurr15MinESs, adslAtucPerfCurr15MinInits,
adslAtucPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucPerfCurr1DayLofs, adslAtucPerfCurr1DayLoss,
adslAtucPerfCurr1DayESs, adslAtucPerfCurr1DayInits,
adslAtucPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucPerfPrev1DayLofs, adslAtucPerfPrev1DayLoss,
adslAtucPerfPrev1DayESs, adslAtucPerfPrev1DayInits,
adslAtucIntervalLofs, adslAtucIntervalLoss,
adslAtucIntervalESs, adslAtucIntervalInits,
adslAtucIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current
15-minute, 1-day; and previous 1-day performance
counts on ADSL Line (ATU-C end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 18 }
15-minute, 1-day; and previous 1-day performance
counts on ADSL Line (ATU-C end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 18 }
adslAturAturPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfLofs, adslAturPerfLoss,
adslAturPerfLprs, adslAturPerfESs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-R end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 19 }
adslAturAturPhysPerfRawCounterGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfLofs, adslAturPerfLoss,
adslAturPerfLprs, adslAturPerfESs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing raw performance
counts on an ADSL Line (ATU-R end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 19 }
adslAturAturPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfValidIntervals,
adslAturPerfInvalidIntervals,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs, adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturPerfCurr15MinLprs, adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs, adslAturPerfCurr1DayLoss,
adslAturPerfCurr1DayLprs, adslAturPerfCurr1DayESs,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturPerfPrev1DayLofs, adslAturPerfPrev1DayLoss,
adslAturPerfPrev1DayLprs, adslAturPerfPrev1DayESs,
adslAturIntervalLofs,
adslAturIntervalLoss, adslAturIntervalLprs,
adslAturIntervalESs, adslAturIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current
15-minute, 1-day; and previous 1-day performance
counts on ADSL Line (ATU-R end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 20 }
adslAturAturPhysPerfIntervalGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAturPerfValidIntervals,
adslAturPerfInvalidIntervals,
adslAturPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAturPerfCurr15MinLofs, adslAturPerfCurr15MinLoss,
adslAturPerfCurr15MinLprs, adslAturPerfCurr15MinESs,
adslAturPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAturPerfCurr1DayLofs, adslAturPerfCurr1DayLoss,
adslAturPerfCurr1DayLprs, adslAturPerfCurr1DayESs,
adslAturPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturPerfPrev1DayLofs, adslAturPerfPrev1DayLoss,
adslAturPerfPrev1DayLprs, adslAturPerfPrev1DayESs,
adslAturIntervalLofs,
adslAturIntervalLoss, adslAturIntervalLprs,
adslAturIntervalESs, adslAturIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing current
15-minute, 1-day; and previous 1-day performance
counts on ADSL Line (ATU-R end) provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 20 }
adslAturAtucChanPerformanceGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { adslAtucChanReceivedBlks, adslAtucChanTransmittedBlks, adslAtucChanCorrectedBlks, adslAtucChanUncorrectBlks,
AdSlaturatucChan性能组对象组对象{adslAtucChanReceivedBlks，adslAtucChanTransmittedBlks，adslAtucChanCorrectedBlks，AdSlatucChanUncorrectedBLKS，
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfValidIntervals,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end) provided by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 21 }
adslAtucChanPerfCurr15MinTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr15MinReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr15MinUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTimeElapsed,
adslAtucChanPerfCurr1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAtucChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAtucChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAtucChanPerfValidIntervals,
adslAtucChanPerfInvalidIntervals,
adslAtucChanIntervalReceivedBlks,
adslAtucChanIntervalTransmittedBlks,
adslAtucChanIntervalCorrectedBlks,
adslAtucChanIntervalUncorrectBlks,
adslAtucChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-C end) provided by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 21 }
adslAturAturChanPerformanceGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { adslAturChanReceivedBlks, adslAturChanTransmittedBlks, adslAturChanCorrectedBlks, adslAturChanUncorrectBlks, adslAturChanPerfValidIntervals, adslAturChanPerfInvalidIntervals, adslAturChanPerfCurr15MinTimeElapsed, adslAturChanPerfCurr15MinReceivedBlks, adslAturChanPerfCurr15MinTransmittedBlks, adslAturChanPerfCurr15MinCorrectedBlks, adslAturChanPerfCurr15MinUncorrectBlks, adslAturChanPerfCurr1DayTimeElapsed, adslAturChanPerfCurr1DayReceivedBlks, adslAturChanPerfCurr1DayTransmittedBlks, adslAturChanPerfCurr1DayCorrectedBlks, adslAturChanPerfCurr1DayUncorrectBlks,
adslAturAturChanPerformanceGroup对象组对象{ADSLATURCHAN已接收LKS、ADSLATURCHAN传输LKS、ADSLATURCHAN已纠正BLKS、ADSLATURCHAN未纠正BLKS、ADSLATURCHAN性能有效介电常数、ADSLATURCHAN性能无效介电常数、ADSLATURCHAN性能电流15初始失效、ADSLATURCHAN性能电流15接收LKS、ADSLATURCHAN性能电流15未纠正BLKS、ADSLATURCHAN性能电流15未纠正BLKS、ADSLATURCHAN性能电流15未纠正BLKS、ADSLATURCHAN性能电流15ERFCURR15min不正确BLKS、ADSLATURCHANPERFCURL1DayTimePassed、ADSLATURCHANPERFCURL1DayReceivedBLKS、ADSLATURCHANPERFCURL1DayTransmittedBLKS、ADSLATURCHANPERFCURL1DayCorrectedBLKS、ADSLATURCHANPERFCURL1DayUncorrectivedBLKS、，
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalReceivedBlks,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-R end) provided by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 22 }
adslAturChanPerfPrev1DayMoniSecs,
adslAturChanPerfPrev1DayReceivedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayTransmittedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayCorrectedBlks,
adslAturChanPerfPrev1DayUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalReceivedBlks,
adslAturChanIntervalTransmittedBlks,
adslAturChanIntervalCorrectedBlks,
adslAturChanIntervalUncorrectBlks,
adslAturChanIntervalValidData
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing channel block
performance information on an ADSL channel
(ATU-R end) provided by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 22 }
adslAturLineAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucThresh15MinLofs, adslAtucThresh15MinLoss,
adslAtucThresh15MinESs, adslAtucThreshFastRateUp,
adslAtucThreshInterleaveRateUp,
adslAtucThreshFastRateDown,
adslAtucThreshInterleaveRateDown,
adslAtucInitFailureTrapEnable,
adslAturThresh15MinLofs, adslAturThresh15MinLoss,
adslAturThresh15MinLprs, adslAturThresh15MinESs,
adslAturThreshFastRateUp,
adslAturThreshInterleaveRateUp,
adslAturThreshFastRateDown,
adslAturThreshInterleaveRateDown
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing alarm
provisioning
information about an ADSL Line provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 23 }
adslAturLineAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslAtucThresh15MinLofs, adslAtucThresh15MinLoss,
adslAtucThresh15MinESs, adslAtucThreshFastRateUp,
adslAtucThreshInterleaveRateUp,
adslAtucThreshFastRateDown,
adslAtucThreshInterleaveRateDown,
adslAtucInitFailureTrapEnable,
adslAturThresh15MinLofs, adslAturThresh15MinLoss,
adslAturThresh15MinLprs, adslAturThresh15MinESs,
adslAturThreshFastRateUp,
adslAturThreshInterleaveRateUp,
adslAturThreshFastRateDown,
adslAturThreshInterleaveRateDown
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing alarm
provisioning
information about an ADSL Line provided by the
ATU-R agent."
::= { adslGroups 23 }
adslAturLineConfProfileControlGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineAlarmConfProfile,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
adslAturLineConfProfileControlGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
adslLineAlarmConfProfile,
adslLineAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing profile
control for the ADSL system by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 24 }
"A collection of objects providing profile
control for the ADSL system by the ATU-R agent."
::= { adslGroups 24 }
adslAturNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS {
adslAtucPerfLofsThreshTrap,
adslAtucPerfLossThreshTrap,
adslAtucPerfESsThreshTrap,
adslAtucRateChangeTrap,
adslAturPerfLofsThreshTrap,
adslAturPerfLossThreshTrap,
adslAturPerfLprsThreshTrap,
adslAturPerfESsThreshTrap,
adslAturRateChangeTrap
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The collection of ADSL notifications implemented by
the ATU-R agent."
::= { adslGroups 25 }
adslAturNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS {
adslAtucPerfLofsThreshTrap,
adslAtucPerfLossThreshTrap,
adslAtucPerfESsThreshTrap,
adslAtucRateChangeTrap,
adslAturPerfLofsThreshTrap,
adslAturPerfLossThreshTrap,
adslAturPerfLprsThreshTrap,
adslAturPerfESsThreshTrap,
adslAturRateChangeTrap
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The collection of ADSL notifications implemented by
the ATU-R agent."
::= { adslGroups 25 }
END
终止
The current authors/editors are:
目前的作者/编辑是：
Gregory Bathrick (AG Communication Systems) Faye Ly (Copper Mountain Networks)
Gregory Bathrick（AG通信系统）Faye Ly（铜山网络）
Input from the ADSL Forum was edited by:
ADSL论坛的输入由以下人员编辑：
Gregory Bathrick (AG Communication Systems) John Burgess (Predictive Systems)
Gregory Bathrick（AG通信系统）John Burgess（预测系统）
Contributions have been received from, but not limited to the following. (in alphabetical order)
已收到但不限于以下方面的捐款。（按字母顺序排列）
David Allen (Nortel) Rajesh Abbi (Alcatel) Gregory Bathrick (AG Communication Systems) Umberto Bonollo (NEC) John Burgess (Predictive Systems) Gail Cone (Amati) Andrew Cheers (NEC) Peter Duffy (Atlantech) Kevin Godfrey (Motorola) Bill Hong (Diamond Lane) Bob Jenness (Siemens) Lars Johansson (Ericsson) Jeff Johnson (RedBack Network) Tsu Kai Lu (DSC) Faye Ly (Copper Mountain Networks) Gigi Karmous-Edwards (Pulsecom) Ron Knipper (Diamond Lane) Adil Masood (AG Communication Systems) Padmore Peterson (BT) Anna Salguero (SBC) Donald Simon (Motorola) Mike Sneed (Pulsecom) Ted Soo-Hoo (Pulsecom) John Stehman (Diamond Lane) Chuck Storry (Newbridge) Chi-Lin Tom (AFC) Frank Van der Putten (Alcatel) Marc Van Vlimmeren (Alcatel) Bert Wijnen (IBM)
David Allen（北电）Rajesh Abbi（阿尔卡特）Gregory Bathrick（通讯系统）Umberto Bonollo（NEC）John Burgess（预测系统）Gail Cone（Amati）Andrew Cheers（NEC）Peter Duffy（亚特兰蒂斯）Kevin Godfrey（摩托罗拉）Bill Hong（钻石巷）Bob Jenness（西门子）Lars Johansson（爱立信）Jeff Johnson（RedBack Network）Tsu Kai Lu（DSC）费伊·利（铜山网络）吉吉·卡穆斯·爱德华兹（普尔塞康）罗恩·克尼珀（钻石巷）阿迪尔·马苏德（AG通信系统）帕德莫尔·彼得森（BT）安娜·萨尔盖罗（SBC）唐纳德·西蒙（摩托罗拉）迈克·斯内德（普尔塞康）泰德·苏胡（普尔塞康）约翰·斯特曼（钻石巷）查克·斯托里（新桥）奇林·汤姆（AFC）弗兰克·范德普顿（阿尔卡特）Marc Van Vlimeren（阿尔卡特）Bert Wijnen（IBM）
[1] McCloghrie K., Perkins D. and J. Schoenwaelder, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[1] McCloghrie K.，Perkins D.和J.Schoenwaeld，“管理信息的结构版本2（SMIv2）”，STD 58，RFC 2578，1999年4月。
[2] McCloghrie K., Perkins D. and J. Schoenwaelder, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[2] McCloghrie K.，Perkins D.和J.Schoenwaeld，“SMIv2的文本约定”，STD 58，RFC 2579，1999年4月。
[3] ADSL Forum TR-005, "Network Management Element Management", March 1998.
[3] ADSL论坛TR-005，“网络管理元素管理”，1998年3月。
[4] McCloghrie, K. and M. Rose, Editors, "Management Information Base for Network Management of TCP/IP-based internets: MIB-II", STD 17, RFC 1213, March 1991.
[4] McCloghrie，K.和M.Rose，编辑，“基于TCP/IP的互联网网络管理的管理信息库：MIB-II”，STD 17，RFC 1213，1991年3月。
[5] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "The Interfaces Group MIB using SMIv2", RFC 2233, November 1997.
[5] McCloghrie，K.和F.Kastenholz，“使用SMIv2的接口组MIB”，RFC 2233，1997年11月。
[6] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Management Information Base for version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1907, January 1996.
[6] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“简单网络管理协议（SNMPv2）版本2的管理信息库”，RFC 1907，1996年1月。
[7] Case, J., Fedor, M., Schoffstall, M. and J. Davin. " A Simple Network Management Protocol (SNMP)", STD 15, RFC 1157, May 1990.
[7] 凯斯，J.，费多，M.，肖夫斯敦，M.和J.戴文。“简单网络管理协议（SNMP）”，STD 15，RFC 1157，1990年5月。
[8] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Protocol Operations for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1905, January 1996.
[8] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“简单网络管理协议（SNMPv2）版本2的协议操作”，RFC 1905，1996年1月。
[9] ADSL Forum TR-006, "SNMP-based ADSL Line MIB", March 1998.
[9] ADSL论坛TR-006，“基于SNMP的ADSL线路MIB”，1998年3月。
[10] American National Standards Institute, ANSI T1.413-1995, August 1995.
[10] 美国国家标准协会，ANSI T1.413-1995，1995年8月。
[11] ADSL Forum WT-014, "DMT Line Code Specific MIB", February 1999.
[11] ADSL论坛WT-014，“DMT线路代码特定MIB”，1999年2月。
[12] ADSL Forum WT-015, "CAP Line Code Specific MIB", February 1999.
[12] ADSL论坛WT-015，“特定于上限代码的MIB”，1999年2月。
[13] Wijnen, B., Harrington, D. and R. Presuhn, "An Architecture for Describing SNMP Management Frameworks", RFC 2571, April 1999.
[13] Wijnen，B.，Harrington，D.和R.Presuhn，“描述SNMP管理框架的体系结构”，RFC 2571，1999年4月。
[14] Rose, M. and K. McCloghrie, "Structure and Identification of Management Information for TCP/IP-based Internets", STD 16, RFC 1155, May 1990.
[14] Rose，M.和K.McCloghrie，“基于TCP/IP的互联网管理信息的结构和识别”，STD 16，RFC 1155，1990年5月。
[15] Rose, M. and K. McCloghrie, "Concise MIB Definitions", STD 16, RFC 1212, March 1991.
[15] Rose，M.和K.McCloghrie，“简明MIB定义”，STD 16，RFC 1212，1991年3月。
[16] Rose, M., "A Convention for Defining Traps for use with the SNMP", RFC 1215, March 1991.
[16] Rose，M.“定义用于SNMP的陷阱的约定”，RFC1215，1991年3月。
[17] McCloghrie K., Perkins D. and J. Schoenwaelder, "Conformance Statements for SMIv2", RFC 2580, April 1999.
[17] McCloghrie K.，Perkins D.和J.Schoenwaeld，“SMIv2的一致性声明”，RFC 25801999年4月。
[18] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Introduction to Community-based SNMPv2", RFC 1901, January 1996.
[18] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“基于社区的SNMPv2简介”，RFC 19011996年1月。
[19] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Transport Mappings for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1906, January 1996.
[19] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“简单网络管理协议（SNMPv2）版本2的传输映射”，RFC 1906，1996年1月。
[20] Case, J., Harrington D., Presuhn R. and B. Wijnen, "Message Processing and Dispatching for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2572, April 1999.
[20] Case，J.，Harrington D.，Presohn R.和B.Wijnen，“简单网络管理协议（SNMP）的消息处理和调度”，RFC 2572，1999年4月。
[21] Blumenthal, U. and B. Wijnen, "User-based Security Model (USM) for version 3 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv3)", RFC 2574, April 1999.
[21] Blumenthal，U.和B.Wijnen，“简单网络管理协议（SNMPv3）第3版的基于用户的安全模型（USM）”，RFC 2574，1999年4月。
[22] Levi, D., Meyer, P. and B. Stewart, "SNMP Applications", RFC 2573, April 1999.
[22] Levi，D.，Meyer，P.和B.Stewart，“SNMP应用”，RFC2573，1999年4月。
[23] Wijnen, B., Presuhn, R. and K. McCloghrie, "View-based Access Control Model (VACM) for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2575, April 1999.
[23] Wijnen，B.，Presuhn，R.和K.McCloghrie，“用于简单网络管理协议（SNMP）的基于视图的访问控制模型（VACM）”，RFC2575，1999年4月。
[24] Ahmed, M. and K. Tesink, Editors, "Definitions of Managed Objects for ATM Management Version 8.0 using SMIv2", RFC 1695, August 1994.
[24] Ahmed，M.和K.Tesink，编辑，“使用SMIv2的ATM管理版本8.0的托管对象定义”，RFC 16951994年8月。
[25] McCloghrie, K. and A. Bierman, "Entity MIB", RFC 2037, October 1996.
[25] McCloghrie，K.和A.Bierman，“实体MIB”，RFC 2037，1996年10月。
[26] Yergeau, F., "UTF-8, a transformation format of ISO 10646", RFC 2279, January 1998.
[26] “UTF-8，ISO 10646的转换格式”，RFC 2279，1998年1月。
1) Blocking unauthorized access to the ADSL MIB via the element management system is outside the scope of this document. It should be noted that access to the MIB permits the unauthorized entity to modify the profiles (sect 6.4) such that both subscriber service and network operations can be interfered with. Subscriber service can be altered by modifying any of a number of service characteristics such as rate partitioning and maximum transmission rates. Network operations can be impacted by modification of trap thresholds such as SNR margins.
1) 阻止通过元件管理系统对ADSL MIB进行未经授权的访问超出了本文件的范围。应注意的是，对MIB的访问允许未经授权的实体修改配置文件（第6.4节），从而干扰用户服务和网络操作。用户服务可以通过修改许多服务特征中的任何一个来改变，例如速率分区和最大传输速率。网络操作可能会受到陷阱阈值（如SNR裕度）修改的影响。
2) There are a number of managed objects in this MIB that may be considered to contain sensitive information. In particular, the certain objects may be considered sensitive in many environments, since it would allow an intruder to obtain information about which vendor's equipment is in use on the network. Therefore, it may be important in some environments to control read access to these objects and possibly to even encrypt the values of these object when sending them over the network via SNMP. Not all versions of SNMP provide features for such a secure environment.
2) 此MIB中有许多托管对象可能被认为包含敏感信息。特别是，在许多环境中，某些对象可能被视为敏感对象，因为它允许入侵者获取有关网络上使用的供应商设备的信息。因此，在某些环境中，控制对这些对象的读取访问，甚至可能在通过SNMP通过网络发送这些对象时加密这些对象的值，这可能很重要。并非所有版本的SNMP都为这种安全环境提供功能。
SNMPv1 by itself is such an insecure environment. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET (read) the objects in this MIB. It is recommended that the implementors consider the security features as provided by the SNMPv3 framework. Specifically, the use of the User-based Security Model RFC 2574 [21] and the View-based Access Control Model RFC 2575 [23] is recommended.
SNMPv1本身就是这样一个不安全的环境。即使网络本身是安全的（例如通过使用IPSec），即使如此，也无法控制安全网络上的谁可以访问和获取（读取）此MIB中的对象。建议执行者考虑SNMPv3框架提供的安全特性。具体而言，建议使用基于用户的安全模型RFC 2574[21]和基于视图的访问控制模型RFC 2575[23]。
It is then a customer/user responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB, is properly configured to give access to those objects only to those principals (users) that have legitimate rights to access them.
然后，客户/用户有责任确保授予对此MIB实例访问权限的SNMP实体正确配置为仅授予具有合法访问权限的主体（用户）对这些对象的访问权限。
3) ADSL layer connectivity from the ATU-R will permit the subscriber to manipulate both the ADSL link directly and the AOC/EOC channels for their own loop. For example, unchecked or unfiltered fluctuations initiated by the subscriber could generate sufficient traps to potentially overwhelm either the management interface to the network or the element manager. Other attacks affecting the ATU-R portions of the MIB may also be possible.
3) 来自ATU-R的ADSL层连接将允许用户直接操作ADSL链路和AOC/EOC信道，以实现自己的环路。例如，订阅者发起的未经检查或未经过滤的波动可能会产生足够的陷阱，从而可能淹没网络或元素管理器的管理接口。也可能发生影响MIB的ATU-R部分的其他攻击。
11. Intellectual Property Notice
11. 知识产权公告
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on the IETF's procedures with respect to rights in standards-track and standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this specification can be obtained from the IETF Secretariat."
IETF对可能声称与本文件所述技术的实施或使用有关的任何知识产权或其他权利的有效性或范围，或此类权利下的任何许可可能或可能不可用的程度，不采取任何立场；它也不表示它已作出任何努力来确定任何此类权利。有关IETF在标准跟踪和标准相关文件中权利的程序信息，请参见BCP-11。可从IETF秘书处获得可供发布的权利声明副本和任何许可证保证，或本规范实施者或用户试图获得使用此类专有权利的一般许可证或许可的结果。”
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights which may cover technology that may be required to practice this standard. Please address the information to the IETF Executive Director.
IETF邀请任何相关方提请其注意任何版权、专利或专利申请，或其他可能涉及实施本标准所需技术的专有权利。请将信息发送给IETF执行董事。
Gregory Bathrick AG Communication Systems [A Subsidiary of Lucent Technologies] 2500 W Utopia Rd. Phoenix, AZ 85027 USA
Gregory Bathrick AG Communication Systems[朗讯科技的子公司]美国亚利桑那州凤凰城乌托邦路西2500号，邮编85027
Phone: +1 602-582-7679
Fax: +1 602-582-7697
EMail: bathricg@agcs.com
Phone: +1 602-582-7679
Fax: +1 602-582-7697
EMail: bathricg@agcs.com
Faye Ly Copper Mountain Networks Norcal Office 2470 Embarcadero Way Palo Alto, CA 94303
加利福尼亚州帕洛阿尔托市Embarcadero Way 2470号费伊·利铜山网络北卡罗来纳州办事处，邮编94303
Phone: +1 650-858-8500
Fax: +1 650-858-8085
EMail: faye@coppermountain.com
Phone: +1 650-858-8500
Fax: +1 650-858-8085
EMail: faye@coppermountain.com
Copyright (C) The Internet Society (1999). All Rights Reserved.
版权所有（C）互联网协会（1999年）。版权所有。
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.
本文件及其译本可复制并提供给他人，对其进行评论或解释或协助其实施的衍生作品可全部或部分编制、复制、出版和分发，不受任何限制，前提是上述版权声明和本段包含在所有此类副本和衍生作品中。但是，不得以任何方式修改本文件本身，例如删除版权通知或对互联网协会或其他互联网组织的引用，除非出于制定互联网标准的需要，在这种情况下，必须遵循互联网标准过程中定义的版权程序，或根据需要将其翻译成英语以外的其他语言。
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
上述授予的有限许可是永久性的，互联网协会或其继承人或受让人不会撤销。
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
本文件和其中包含的信息是按“原样”提供的，互联网协会和互联网工程任务组否认所有明示或暗示的保证，包括但不限于任何保证，即使用本文中的信息不会侵犯任何权利，或对适销性或特定用途适用性的任何默示保证。
Acknowledgement
确认
Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.
RFC编辑功能的资金目前由互联网协会提供。