Network Working Group S. Green
Request for Comments: 4131 Consultant
Category: Standards Track K. Ozawa
Toshiba
E. Cardona, Ed.
CableLabs
A. Katsnelson
September 2005
Network Working Group S. Green
Request for Comments: 4131 Consultant
Category: Standards Track K. Ozawa
Toshiba
E. Cardona, Ed.
CableLabs
A. Katsnelson
September 2005
Management Information Base for Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) Cable Modems and Cable Modem Termination Systems for Baseline Privacy Plus
用于基线隐私升级的电缆数据服务接口规范（DOCSIS）电缆调制解调器和电缆调制解调器终端系统的管理信息库
Status of This Memo
关于下段备忘
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
本文件规定了互联网社区的互联网标准跟踪协议，并要求进行讨论和提出改进建议。有关本协议的标准化状态和状态，请参考当前版本的“互联网官方协议标准”（STD 1）。本备忘录的分发不受限制。
Copyright Notice
版权公告
Copyright (C) The Internet Society (2005).
版权所有（C）互联网协会（2005年）。
Abstract
摘要
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it defines a set of managed objects for Simple Network Management Protocol (SNMP) based management of the Baseline Privacy Plus features of DOCSIS 1.1 and DOCSIS 2.0 (Data-over-Cable Service Interface Specification) compliant Cable Modems and Cable Modem Termination Systems.
此备忘录定义了管理信息库（MIB）的一部分，用于Internet社区中的网络管理协议。特别是，它定义了一组管理对象，用于基于简单网络管理协议（SNMP）的基线隐私管理，以及符合DOCSIS 1.1和DOCSIS 2.0（有线数据服务接口规范）的电缆调制解调器和电缆调制解调器终端系统的功能。
Table of Contents
目录
1. The Internet-Standard Management Framework..................... 2
2. Overview....................................................... 2
2.1. Structure of the MIB...................................... 3
2.2. Relationship of BPI+ and BPI MIB Modules.................. 4
2.3. BPI+ MIB Module Relationship with The Interfaces Group MIB 5
3. Definitions.................................................... 5
4. Acknowledgements............................................... 77
5. Normative References........................................... 77
6. Informative References......................................... 78
7. Security Considerations........................................ 79
8. IANA Considerations............................................ 83
1. The Internet-Standard Management Framework..................... 2
2. Overview....................................................... 2
2.1. Structure of the MIB...................................... 3
2.2. Relationship of BPI+ and BPI MIB Modules.................. 4
2.3. BPI+ MIB Module Relationship with The Interfaces Group MIB 5
3. Definitions.................................................... 5
4. Acknowledgements............................................... 77
5. Normative References........................................... 77
6. Informative References......................................... 78
7. Security Considerations........................................ 79
8. IANA Considerations............................................ 83
For a detailed overview of the documents that describe the current Internet-Standard Management Framework, please refer to section 7 of RFC 3410 [RFC3410].
有关描述当前互联网标准管理框架的文件的详细概述，请参阅RFC 3410[RFC3410]第7节。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. MIB objects are generally accessed through the Simple Network Management Protocol (SNMP). Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the Structure of Management Information (SMI). This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2, which is described in STD 58, RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 [RFC2579] and STD 58, RFC 2580 [RFC2580].
托管对象通过虚拟信息存储（称为管理信息库或MIB）进行访问。MIB对象通常通过简单网络管理协议（SNMP）进行访问。MIB中的对象是使用管理信息结构（SMI）中定义的机制定义的。本备忘录规定了符合SMIv2的MIB模块，如STD 58、RFC 2578[RFC2578]、STD 58、RFC 2579[RFC2579]和STD 58、RFC 2580[RFC2580]所述。
This MIB module (BPI+ MIB) provides a set of objects required for the management of the Baseline Privacy Interface Plus features of DOCSIS 1.1 and DOCSIS 2.0 Cable Modem (CM) and Cable Modem Termination System (CMTS). The specification is derived from the operational model described in the DOCSIS Baseline Privacy Interface Plus Specification [DOCSIS].
该MIB模块（BPI+MIB）提供了基线隐私接口管理所需的一组对象，以及DOCSIS 1.1和DOCSIS 2.0电缆调制解调器（CM）和电缆调制解调器终端系统（CMTS）的功能。该规范源自DOCSIS基线隐私接口规范[DOCSIS]中描述的操作模型。
DOCSIS Baseline Privacy Plus is composed of four distinct functional and manageable areas:
DOCSIS Baseline Privacy Plus由四个不同的功能和可管理区域组成：
o Key exchange and data encryption
o 密钥交换和数据加密
o Cable modem authentication
o 电缆调制解调器认证
o Multicast encryption
o 多播加密
o Authentication of downloaded software images
o 下载软件映像的身份验证
This MIB module is an extension of the DOCSIS 1.0 Baseline Privacy MIB module [RFC3083] (BPI MIB), which is derived from the Operational model described in the DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification [DOCSIS-1.0]. The original Baseline Privacy MIB structure has mostly been preserved in the Baseline Privacy Plus MIB. Please note that the referenced DOCSIS specifications only require that Cable Modems process IPv4 customer traffic. Design choices in this MIB module reflect those requirements. Future versions of the DOCSIS specifications are expected to require support for IPv6 as well.
该MIB模块是DOCSIS 1.0基线隐私MIB模块[RFC3083]（BPI MIB）的扩展，该模块源自DOCSIS基线隐私接口规范[DOCSIS-1.0]中描述的操作模型。原始的基线隐私MIB结构大部分保留在基线隐私加MIB中。请注意，参考的DOCSIS规范仅要求电缆调制解调器处理IPv4客户流量。此MIB模块中的设计选择反映了这些需求。DOCSIS规范的未来版本预计也需要对IPv6的支持。
Conventions Used in This Document
本文件中使用的公约
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT","SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14, RFC 2119 [RFC2119].
本文件中的关键词“必须”、“不得”、“必需”、“应”、“不应”、“应”、“不应”、“建议”、“可”和“可选”应按照BCP 14、RFC 2119[RFC2119]中的说明进行解释。
This MIB module is structured into several tables and objects.
这个MIB模块被构造成几个表和对象。
o The docsBpi2CmBaseTable contains authorization key exchange information for one CM MAC interface.
o docsBpi2CmBaseTable包含一个CM MAC接口的授权密钥交换信息。
o The docsBpi2CmTEKTable contains traffic key exchange and data encryption information for a particular security association ID of the cable modem.
o docsBpi2CmTEKTable包含电缆调制解调器特定安全关联ID的通信密钥交换和数据加密信息。
o Multicast Encryption information is maintained under Docsbpi2CmMulticastObjects. There is currently one multicast table object that manages IP multicast encryption, docsBpi2CmIpMulticastMapTable.
o 多播加密信息在Docsbpi2CmMulticastObjects下维护。目前有一个管理IP多播加密的多播表对象docsBpi2CmIpMulticastMapTable。
o Digital certificates used for cable modem authentication are accessible via docsBpi2CmDeviceCertTable.
o 用于电缆调制解调器身份验证的数字证书可通过DOCSBPI2CMDeviceCertable访问。
o Cryptographic suite capabilities for a CM MAC are maintained in the docsBpi2CmCryptoSuiteTable.
o CM MAC的加密套件功能保存在docsBpi2CmCryptoSuiteTable中。
o The docsBpi2CmtsBaseTable contains default settings and summary counters for the cable modem termination system.
o docsBpi2CmtsBaseTable包含电缆调制解调器终端系统的默认设置和摘要计数器。
o The DocsBpi2CmtsAuthTable contains Authorization Key Exchange information for each CM MAC interface, as well as data from CM certificates used in cable modem authentication.
o DocsBpi2CmtsAuthTable包含每个CM MAC接口的授权密钥交换信息，以及用于电缆调制解调器身份验证的CM证书中的数据。
o The docsBpi2CmtsTEKTable contains traffic key exchange and data encryption information for a particular security association ID.
o docsBpi2CmtsTEKTable包含特定安全关联ID的流量密钥交换和数据加密信息。
o Multicast Encryption information is maintained under Docsbpi2CmtsMulticastObjects. There are currently two multicast table objects. The Table docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable is
o 多播加密信息在Docsbpi2CmtsMulticastObjects下维护。当前有两个多播表对象。docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable表为
specifically designed for IP multicast encryption, whereas docsBpi2CmtsMulticastAuthTable is meant to manage all multicast security associations.
专为IP多播加密而设计，而docsBpi2CmtsMulticastAuthTable旨在管理所有多播安全关联。
In particular, the table docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable defines the object docsBpi2CmtsIpMulticastMask, which could be a non-contiguous netmask; this is why the object syntax is based on the INET-ADDRESS-MIB MIB Module [RFC4001] Textual Convention InetAddress instead of InetAddressPrefixLength.
具体而言，表docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable定义了对象docsBpi2CmtsIpMulticastMask，该对象可以是非连续网络掩码；这就是为什么对象语法基于INET-ADDRESS-MIB MIB模块[RFC4001]文本约定InetAddress而不是InetAddressPrefixLength。
This is to facilitate the assignment of same DOCSIS Security Association ID (SAID) to one or more IPv6 multicast group IDs matching one or more IPv6 multicast scope types within an entry in this table. For example, multicast scopes labeled "unassigned" [RFC3513] may be allocated by administrators to a particular SAID, regardless of their multicast scope; such mapping transient multicast group 'Y' to SAID 'z' for ANY multicast scope. The non-contiguous netmask will be FF10:Y. See [RFC3513] for details on IPv6 multicast addressing.
这是为了便于将相同的DOCSIS安全关联ID（SAED）分配给一个或多个IPv6多播组ID，该组ID与此表中一个条目内的一个或多个IPv6多播作用域类型匹配。例如，标记为“未分配”的多播作用域[RFC3513]可由管理员分配给特定的所述多播，而不管其多播作用域如何；对于任何多播作用域，将临时多播组“Y”映射到所述“z”。非连续网络掩码将为FF10:Y。有关IPv6多播寻址的详细信息，请参阅[RFC3513]。
o DocsBpi2CmtsCertObjects contains 2 manageable tables: one for provisioned cable modem certificates and one for certification authority certificates.
o DocsBpi2CmtsCertObjects包含2个可管理的表：一个用于配置的电缆调制解调器证书，另一个用于证书颁发机构证书。
o The docsBpi2CodeDownloadControl objects manage the authenticated software download process for a given device.
o docsBpi2CodeDownloadControl对象管理给定设备的经过身份验证的软件下载过程。
This section describes the relationship between the BPI+ MIB module defined in this document and the BPI MIB module defined in RFC 3083 [RFC3083]. The BPI+ protocol interface is an enhancement to the BPI protocol, and it is a distinct protocol from BPI. The associated BPI+ managed objects should be considered separate from the BPI MIB objects defined in RFC 3083.
本节描述了本文档中定义的BPI+MIB模块与RFC 3083[RFC3083]中定义的BPI MIB模块之间的关系。BPI+协议接口是对BPI协议的增强，它是与BPI不同的协议。应将关联的BPI+托管对象视为与RFC 3083中定义的BPI MIB对象分开。
DOCSIS 1.1 and 2.0 systems implement both the BPI+ and BPI protocols to be backward compatible with 1.0 systems. For more information regarding the interoperability between BPI and BPI+ compliant systems, refer to appendix C of the DOCSIS BPI+ specification [DOCSIS]. For MIB modules requirements, refer to section 4.6.1, Figure 9, of the DOCSIS 1.1 OSSI specification [DOCSIS-1.1] and to section 7.6.1, Tables 7-9, of the DOCSIS 2.0 OSSI specification [DOCSIS-2.0].
DOCSIS 1.1和2.0系统实现了BPI+和BPI协议，以便与1.0系统向后兼容。有关BPI和BPI+兼容系统之间互操作性的更多信息，请参阅DOCSIS BPI+规范[DOCSIS]的附录C。有关MIB模块要求，请参考DOCSIS 1.1 OSI规范[DOCSIS-1.1]第4.6.1节图9和DOCSIS 2.0 OSI规范[DOCSIS-2.0]第7.6.1节表7-9。
The BPI+ MIB module is the management framework of Baseline Privacy Plus Interface Specification [DOCSIS], which provides the MAC layer (Media Access Control) security services of DOCSIS through the Baseline Privacy Key Management (BPKM) protocol. The BPI+ MIB module objects are organized as extensions of the Radio Frequency (RF) Interface Management [RFC2670].
BPI+MIB模块是基线隐私加接口规范[DOCSIS]的管理框架，通过基线隐私密钥管理（BPKM）协议提供DOCSIS的MAC层（媒体访问控制）安全服务。BPI+MIB模块对象被组织为射频（RF）接口管理[RFC2670]的扩展。
The MIB table structures of this MIB Module are extensions of the DOCSIS CATV (Community Antenna Television) MAC layer interface (DocsCableMaclayer by [IANA]). In particular, the provisions of the Interface Group MIB [RFC2863] for counter discontinuities and system re-initialization apply to CM and CMTS to validate the difference between two consecutive counter polls.
该MIB模块的MIB表结构是DOCSIS CATV（社区天线电视）MAC层接口（由[IANA]提供的DOCSCABLEMACLLAYER）的扩展。特别是，接口组MIB[RFC2863]中关于计数器不连续性和系统重新初始化的规定适用于CM和CMT，以验证两个连续计数器轮询之间的差异。
All BPI+ MIB module counters are 32 bits and are based on the minimum time to wrap up considerations of [RFC2863] and their possible frequency occurrence as BPI+ FSM (Finite State Machine) event counters. See [DOCSIS] for BPI+ FSM parameter guidelines.
所有BPI+MIB模块计数器均为32位，并基于[RFC2863]的最短结束时间考虑因素及其作为BPI+FSM（有限状态机）事件计数器可能出现的频率。有关BPI+FSM参数指南，请参见[DOCSIS]。
DOCS-IETF-BPI2-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
DOCS-IETF-BPI2-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE,
Integer32,
Unsigned32,
Counter32,
mib-2
FROM SNMPv2-SMI -- [RFC2578]
SnmpAdminString
FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB -- [RFC3411]
TEXTUAL-CONVENTION,
MacAddress,
RowStatus,
TruthValue,
DateAndTime,
StorageType
FROM SNMPv2-TC -- [RFC2579]
OBJECT-GROUP,
MODULE-COMPLIANCE
FROM SNMPv2-CONF -- [RFC2580]
ifIndex
FROM IF-MIB -- [RFC2863]
InetAddressType,
InetAddress
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE,
Integer32,
Unsigned32,
Counter32,
mib-2
FROM SNMPv2-SMI -- [RFC2578]
SnmpAdminString
FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB -- [RFC3411]
TEXTUAL-CONVENTION,
MacAddress,
RowStatus,
TruthValue,
DateAndTime,
StorageType
FROM SNMPv2-TC -- [RFC2579]
OBJECT-GROUP,
MODULE-COMPLIANCE
FROM SNMPv2-CONF -- [RFC2580]
ifIndex
FROM IF-MIB -- [RFC2863]
InetAddressType,
InetAddress
FROM INET-ADDRESS-MIB; -- [RFC4001]
从INET-ADDRESS-MIB；——[RFC4001]
docsBpi2MIB MODULE-IDENTITY
LAST-UPDATED "200507200000Z" -- July 20, 2005
ORGANIZATION "IETF IP over Cable Data Network (IPCDN)
Working Group"
CONTACT-INFO "---------------------------------------
Stuart M. Green
E-mail: rubbersoul3@yahoo.com
---------------------------------------
Kaz Ozawa
Automotive Systems Development Center
TOSHIBA CORPORATION
1-1, Shibaura 1-Chome
Minato-ku, Tokyo 105-8001
Japan
Phone: +81-3-3457-8569
Fax: +81-3-5444-9325
E-mail: Kazuyoshi.Ozawa@toshiba.co.jp
---------------------------------------
Alexander Katsnelson
Postal:
Tel: +1-303-680-3924
E-mail: katsnelson6@peoplepc.com
---------------------------------------
Eduardo Cardona
Postal:
Cable Television Laboratories, Inc.
858 Coal Creek Circle
Louisville, CO 80027- 9750
U.S.A.
Tel: +1 303 661 9100
Fax: +1 303 661 9199
E-mail: e.cardona@cablelabs.com
---------------------------------------
docsBpi2MIB MODULE-IDENTITY
LAST-UPDATED "200507200000Z" -- July 20, 2005
ORGANIZATION "IETF IP over Cable Data Network (IPCDN)
Working Group"
CONTACT-INFO "---------------------------------------
Stuart M. Green
E-mail: rubbersoul3@yahoo.com
---------------------------------------
Kaz Ozawa
Automotive Systems Development Center
TOSHIBA CORPORATION
1-1, Shibaura 1-Chome
Minato-ku, Tokyo 105-8001
Japan
Phone: +81-3-3457-8569
Fax: +81-3-5444-9325
E-mail: Kazuyoshi.Ozawa@toshiba.co.jp
---------------------------------------
Alexander Katsnelson
Postal:
Tel: +1-303-680-3924
E-mail: katsnelson6@peoplepc.com
---------------------------------------
Eduardo Cardona
Postal:
Cable Television Laboratories, Inc.
858 Coal Creek Circle
Louisville, CO 80027- 9750
U.S.A.
Tel: +1 303 661 9100
Fax: +1 303 661 9199
E-mail: e.cardona@cablelabs.com
---------------------------------------
IETF IPCDN Working Group General Discussion: ipcdn@ietf.org Subscribe: http://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipcdn. Archive: ftp://ftp.ietf.org/ietf-mail-archive/ipcdn. Co-chairs: Richard Woundy, rwoundy@cisco.com Jean-Francois Mule, jfm@cablelabs.com" DESCRIPTION "This is the MIB module for the DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface (BPI+) at cable modems (CMs) and cable modem termination systems (CMTSs).
IETF IPCDN工作组一般性讨论：ipcdn@ietf.org订阅：http://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipcdn. 档案文件：ftp://ftp.ietf.org/ietf-mail-archive/ipcdn. 共同主席：Richard Woundy，rwoundy@cisco.com让·弗朗索瓦·穆尔，jfm@cablelabs.com“说明”这是电缆调制解调器（CMs）和电缆调制解调器终端系统（CMTSs）处DOCSIS基线隐私增强接口（BPI+）的MIB模块。
Copyright (C) The Internet Society (2005). This
版权所有（C）互联网协会（2005年）。这
version of this MIB module is part of RFC 4131; see the RFC itself for full legal notices."
此MIB模块的版本是RFC 4131的一部分；有关完整的法律通知，请参见RFC本身。”
REVISION "200507200000Z" -- July 20, 2005
DESCRIPTION
"Initial version of the IETF BPI+ MIB module.
This version published as RFC 4131."
::= { mib-2 126 }
REVISION "200507200000Z" -- July 20, 2005
DESCRIPTION
"Initial version of the IETF BPI+ MIB module.
This version published as RFC 4131."
::= { mib-2 126 }
-- Textual conventions
--文本约定
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"An X509 digital certificate encoded as an ASN.1 DER
object."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..4096))
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"An X509 digital certificate encoded as an ASN.1 DER
object."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..4096))
DocsSAId ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS current
DESCRIPTION
"Security Association identifier (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 2.1.3, BPI+ Security
Associations"
SYNTAX Integer32 (1..16383)
DocsSAId ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS current
DESCRIPTION
"Security Association identifier (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 2.1.3, BPI+ Security
Associations"
SYNTAX Integer32 (1..16383)
DocsSAIdOrZero ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS current
DESCRIPTION
"Security Association identifier (SAID). The value
zero indicates that the SAID is yet to be determined."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 2.1.3, BPI+ Security
Associations"
SYNTAX Unsigned32 (0 | 1..16383)
DocsSAIdOrZero ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS current
DESCRIPTION
"Security Association identifier (SAID). The value
zero indicates that the SAID is yet to be determined."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 2.1.3, BPI+ Security
Associations"
SYNTAX Unsigned32 (0 | 1..16383)
DocsBpkmSAType ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of security association (SA).
The values of the named-numbers are associated
with the BPKM SA-Type attributes:
'primary' corresponds to code '1', 'static' to code '2',
DocsBpkmSAType ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of security association (SA).
The values of the named-numbers are associated
with the BPKM SA-Type attributes:
'primary' corresponds to code '1', 'static' to code '2',
and 'dynamic' to code '3'.
The 'none' value must only be used if the SA type has yet
to be determined."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 4.2.2.24"
SYNTAX INTEGER {
none(0),
primary(1),
static(2),
dynamic(3)
}
and 'dynamic' to code '3'.
The 'none' value must only be used if the SA type has yet
to be determined."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface
specification, Section 4.2.2.24"
SYNTAX INTEGER {
none(0),
primary(1),
static(2),
dynamic(3)
}
DocsBpkmDataEncryptAlg ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The list of data encryption algorithms defined for
the DOCSIS interface in the BPKM cryptographic-suite
parameter. The value 'none' indicates that the SAID
being referenced has no data encryption."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
SYNTAX INTEGER {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2),
t3Des128CbcMode(3),
aes128CbcMode(4),
aes256CbcMode(5)
}
DocsBpkmDataEncryptAlg ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The list of data encryption algorithms defined for
the DOCSIS interface in the BPKM cryptographic-suite
parameter. The value 'none' indicates that the SAID
being referenced has no data encryption."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
SYNTAX INTEGER {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2),
t3Des128CbcMode(3),
aes128CbcMode(4),
aes256CbcMode(5)
}
DocsBpkmDataAuthentAlg ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The list of data integrity algorithms defined for the
DOCSIS interface in the BPKM cryptographic-suite parameter.
The value 'none' indicates that no data integrity is used for
the SAID being referenced."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
SYNTAX INTEGER {
none(0),
hmacSha196(1)
}
DocsBpkmDataAuthentAlg ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The list of data integrity algorithms defined for the
DOCSIS interface in the BPKM cryptographic-suite parameter.
The value 'none' indicates that no data integrity is used for
the SAID being referenced."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
SYNTAX INTEGER {
none(0),
hmacSha196(1)
}
docsBpi2MIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIB 1 }
docsBpi2MIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIB 1 }
-- Cable Modem Group
--电缆调制解调器组
docsBpi2CmObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIBObjects 1 }
docsBpi2CmObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIBObjects 1 }
--
-- The BPI+ base and authorization table for CMs,
-- indexed by ifIndex
--
--
-- The BPI+ base and authorization table for CMs,
-- indexed by ifIndex
--
docsBpi2CmBaseTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the basic and authorization-
related Baseline Privacy Plus attributes of each CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 1 }
docsBpi2CmBaseTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the basic and authorization-
related Baseline Privacy Plus attributes of each CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 1 }
docsBpi2CmBaseEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one CM MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmBaseTable 1 }
docsBpi2CmBaseEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one CM MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmBaseTable 1 }
DocsBpi2CmBaseEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmPrivacyEnable TruthValue,
docsBpi2CmPublicKey OCTET STRING,
docsBpi2CmAuthState INTEGER,
docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmAuthExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmAuthExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmAuthReset TruthValue,
docsBpi2CmAuthGraceTime Integer32,
docsBpi2CmTEKGraceTime Integer32,
docsBpi2CmAuthWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmReauthWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmOpWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmRekeyWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmAuthRejectWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmSAMapWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmSAMapMaxRetries Integer32,
docsBpi2CmAuthentInfos Counter32,
DocsBpi2CmBaseEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmPrivacyEnable TruthValue,
docsBpi2CmPublicKey OCTET STRING,
docsBpi2CmAuthState INTEGER,
docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmAuthExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmAuthExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmAuthReset TruthValue,
docsBpi2CmAuthGraceTime Integer32,
docsBpi2CmTEKGraceTime Integer32,
docsBpi2CmAuthWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmReauthWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmOpWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmRekeyWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmAuthRejectWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmSAMapWaitTimeout Integer32,
docsBpi2CmSAMapMaxRetries Integer32,
docsBpi2CmAuthentInfos Counter32,
docsBpi2CmAuthRequests Counter32, docsBpi2CmAuthReplies Counter32, docsBpi2CmAuthRejects Counter32, docsBpi2CmAuthInvalids Counter32, docsBpi2CmAuthRejectErrorCode INTEGER, docsBpi2CmAuthRejectErrorString SnmpAdminString, docsBpi2CmAuthInvalidErrorCode INTEGER, docsBpi2CmAuthInvalidErrorString SnmpAdminString }
DOCSBPI2CMAUTH请求计数器32、DOCSBPI2CMAUTH回复计数器32、DOCSBPI2CMAUTH拒绝计数器32、DOCSBPI2CMAUTH拒绝验证计数器32、DOCSBPI2CMAUTH拒绝验证错误代码整数、DOCSBPI2CMAUTH拒绝验证错误字符串SNMPAdministring、DOCSBPI2CMAUTH拒绝验证错误代码整数、DOCSBPI2CMAUTH拒绝验证错误字符串SNMPAdministring}
docsBpi2CmPrivacyEnable OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies whether this CM is
provisioned to run Baseline Privacy Plus."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 1 }
docsBpi2CmPrivacyEnable OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies whether this CM is
provisioned to run Baseline Privacy Plus."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 1 }
docsBpi2CmPublicKey OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..524)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is a DER-encoded RSAPublicKey ASN.1 type string, as defined in the RSA Encryption Standard (PKCS #1), corresponding to the public key of the CM."
docsBpi2CmPublicKey对象类型语法八位字节字符串（大小（0..524））MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是一个DER编码的RSAPublicKey ASN.1类型字符串，如RSA加密标准（PKCS#1）中定义的，对应于CM的公钥。”
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 2 }
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 2 }
docsBpi2CmAuthState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
authWait(2),
authorized(3),
reauthWait(4),
authRejectWait(5),
silent(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
docsBpi2CmAuthState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
authWait(2),
authorized(3),
reauthWait(4),
authRejectWait(5),
silent(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the CM
authorization FSM. The start state indicates that FSM is
in its initial state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.2.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 3 }
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the CM
authorization FSM. The start state indicates that FSM is
in its initial state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.2.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 3 }
docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent
authorization key sequence number for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.10."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 4 }
docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent
authorization key sequence number for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.10."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 4 }
docsBpi2CmAuthExpiresOld OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the immediate predecessor of the most recent
authorization key for this FSM. If this FSM has only one
authorization key, then the value is the time of activation
of this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 5 }
docsBpi2CmAuthExpiresOld OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the immediate predecessor of the most recent
authorization key for this FSM. If this FSM has only one
authorization key, then the value is the time of activation
of this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 5 }
docsBpi2CmAuthExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the most recent authorization key for this
FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 6 }
docsBpi2CmAuthExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the most recent authorization key for this
FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 6 }
docsBpi2CmAuthReset OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Setting this object to 'true' generates a Reauthorize event in the authorization FSM. Reading this object always returns FALSE.
docsBpi2CmAuthReset对象类型语法TruthValue MAX-ACCESS读写状态当前描述“将此对象设置为“true”会在授权FSM中生成重新授权事件。读取此对象始终返回FALSE。
This object is for testing purposes only, and therefore it
is not required to be associated with a last reset
object."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.2.3.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 7 }
This object is for testing purposes only, and therefore it
is not required to be associated with a last reset
object."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.2.3.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 7 }
docsBpi2CmAuthGraceTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6047999)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the grace time for an
authorization key in seconds. A CM is expected to start
trying to get a new authorization key beginning
AuthGraceTime seconds before the most recent authorization
key actually expires."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.3."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 8 }
docsBpi2CmAuthGraceTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6047999)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the grace time for an
authorization key in seconds. A CM is expected to start
trying to get a new authorization key beginning
AuthGraceTime seconds before the most recent authorization
key actually expires."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.3."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 8 }
docsBpi2CmTEKGraceTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..302399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the grace time for
the TEK in seconds. The CM is expected to start trying to
acquire a new TEK beginning TEK GraceTime seconds before
the expiration of the most recent TEK."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 9 }
docsBpi2CmTEKGraceTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..302399)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the grace time for
the TEK in seconds. The CM is expected to start trying to
acquire a new TEK beginning TEK GraceTime seconds before
the expiration of the most recent TEK."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 9 }
docsBpi2CmAuthWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..30)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Authorize Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 10 }
docsBpi2CmAuthWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..30)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Authorize Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 10 }
docsBpi2CmReauthWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..30)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Reauthorize Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.2."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 11 }
docsBpi2CmReauthWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..30)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Reauthorize Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.2."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 11 }
docsBpi2CmOpWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..10)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Operational Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 12 }
docsBpi2CmOpWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..10)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Operational Wait
Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.4."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 12 }
docsBpi2CmRekeyWaitTimeout OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (1..10) UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the Rekey Wait Timeout in seconds." REFERENCE
docsBpi2CmRekeyWaitTimeout对象类型语法整数32（1..10）单位“秒”最大访问只读状态当前描述“此对象的值是以秒为单位的重置等待超时。”参考
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.5."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 13 }
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.5."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 13 }
docsBpi2CmAuthRejectWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..600)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Authorization Reject
Wait Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.7."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 14 }
docsBpi2CmAuthRejectWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..600)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the Authorization Reject
Wait Timeout in seconds."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.7."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 14 }
docsBpi2CmSAMapWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..10)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the retransmission
interval, in seconds, of SA Map Requests from the MAP Wait
state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.8."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 15 }
docsBpi2CmSAMapWaitTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..10)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the retransmission
interval, in seconds, of SA Map Requests from the MAP Wait
state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.8."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 15 }
docsBpi2CmSAMapMaxRetries OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..10)
UNITS "count"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the maximum number of
Map Request retries allowed."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 16 }
docsBpi2CmSAMapMaxRetries OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..10)
UNITS "count"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the maximum number of
Map Request retries allowed."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.1.1.1.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 16 }
docsBpi2CmAuthentInfos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current
DOCSBPI2CMAUTENTINFOS对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times
the CM has transmitted an Authentication Information
message. Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system, and at
other times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 17 }
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times
the CM has transmitted an Authentication Information
message. Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system, and at
other times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 17 }
docsBpi2CmAuthRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has transmitted an Authorization Request message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 18 }
docsBpi2CmAuthRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has transmitted an Authorization Request message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 18 }
docsBpi2CmAuthReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received an Authorization Reply message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 19 }
docsBpi2CmAuthReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received an Authorization Reply message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 19 }
docsBpi2CmAuthRejects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current
DOCSBPI2CMAUTH拒绝对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received an Authorization Reject message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 20 }
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received an Authorization Reject message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 20 }
docsBpi2CmAuthInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the count of times the CM
has received an Authorization Invalid message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 21 }
docsBpi2CmAuthInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the count of times the CM
has received an Authorization Invalid message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 21 }
docsBpi2CmAuthRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unauthorizedSaid(4),
permanentAuthorizationFailure(8),
timeOfDayNotAcquired(11)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Reject message received by the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Reject message has been received
since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
docsBpi2CmAuthRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unauthorizedSaid(4),
permanentAuthorizationFailure(8),
timeOfDayNotAcquired(11)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Reject message received by the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Reject message has been received
since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 22 }
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 22 }
docsBpi2CmAuthRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Authorization Reject message received by the
CM. This is a zero length string if no Authorization
Reject message has been received since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 23 }
docsBpi2CmAuthRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Authorization Reject message received by the
CM. This is a zero length string if no Authorization
Reject message has been received since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 23 }
docsBpi2CmAuthInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unsolicited(5),
invalidKeySequence(6),
keyRequestAuthenticationFailure(7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Invalid message received by the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Invalid message has been received
since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 24 }
docsBpi2CmAuthInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unsolicited(5),
invalidKeySequence(6),
keyRequestAuthenticationFailure(7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Invalid message received by the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Invalid message has been received
since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 24 }
docsBpi2CmAuthInvalidErrorString OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the text string in the most recent Authorization Invalid message received by the CM. This is a zero length string if no Authorization
DOCSBPI2CMAUTHINVALIDERRORSTING对象类型语法SnmpAdminString（大小（0..128））MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是CM收到的最新授权无效消息中的文本字符串。如果没有授权，则此字符串长度为零
Invalid message has been received since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 25 }
Invalid message has been received since reboot."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmBaseEntry 25 }
-- -- The CM TEK Table, indexed by ifIndex and SAID --
----CM TEK表，由ifIndex索引，并表示--
docsBpi2CmTEKTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each CM
Traffic Encryption Key (TEK) association. The CM maintains
(no more than) one TEK association per SAID per CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 2 }
docsBpi2CmTEKTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each CM
Traffic Encryption Key (TEK) association. The CM maintains
(no more than) one TEK association per SAID per CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 2 }
docsBpi2CmTEKEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the TEK
association attributes of one SAID. The CM MUST create one
entry per SAID, regardless of whether the SAID was obtained
from a Registration Response message, from an Authorization
Reply message, or from any dynamic SAID establishment
mechanisms."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmTEKSAId }
::= { docsBpi2CmTEKTable 1 }
docsBpi2CmTEKEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the TEK
association attributes of one SAID. The CM MUST create one
entry per SAID, regardless of whether the SAID was obtained
from a Registration Response message, from an Authorization
Reply message, or from any dynamic SAID establishment
mechanisms."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmTEKSAId }
::= { docsBpi2CmTEKTable 1 }
DocsBpi2CmTEKEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmTEKSAId DocsSAId,
docsBpi2CmTEKSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmTEKState INTEGER,
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmTEKExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmTEKExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmTEKKeyRequests Counter32,
docsBpi2CmTEKKeyReplies Counter32,
docsBpi2CmTEKKeyRejects Counter32,
docsBpi2CmTEKInvalids Counter32,
DocsBpi2CmTEKEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmTEKSAId DocsSAId,
docsBpi2CmTEKSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmTEKState INTEGER,
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmTEKExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmTEKExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmTEKKeyRequests Counter32,
docsBpi2CmTEKKeyReplies Counter32,
docsBpi2CmTEKKeyRejects Counter32,
docsBpi2CmTEKInvalids Counter32,
docsBpi2CmTEKAuthPends Counter32, docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode INTEGER, docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString SnmpAdminString, docsBpi2CmTEKInvalidErrorCode INTEGER, docsBpi2CmTEKInvalidErrorString SnmpAdminString }
docsBpi2CmTEKAuthPends计数器32、docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode整数、docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString SNMPAdministring、DocsBPI2cmTekInvalideErrorCode整数、DocsBPI2cmTekInvalideErrorString SNMPAdministring}
docsBpi2CmTEKSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the DOCSIS Security
Association ID (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 1 }
docsBpi2CmTEKSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the DOCSIS Security
Association ID (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 1 }
docsBpi2CmTEKSAType OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmSAType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the type of security
association."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 2 }
docsBpi2CmTEKSAType OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmSAType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the type of security
association."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 2 }
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 3 }
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 3 }
docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
DOCSBPI2CMTEKDataAuthentialg对象类型语法DOCSBPKMDataAuthentialg MAX-ACCESS只读状态当前说明
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 4 }
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 4 }
docsBpi2CmTEKState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
opWait(2),
opReauthWait(3),
operational(4),
rekeyWait(5),
rekeyReauthWait(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the
indicated TEK FSM. The start(1) state indicates that the
FSM is in its initial state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.1."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 5 }
docsBpi2CmTEKState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
opWait(2),
opReauthWait(3),
operational(4),
rekeyWait(5),
rekeyReauthWait(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the
indicated TEK FSM. The start(1) state indicates that the
FSM is in its initial state."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.1."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 5 }
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent TEK
key sequence number for this TEK FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.2.10 and 4.2.2.13."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 6 }
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent TEK
key sequence number for this TEK FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.2.10 and 4.2.2.13."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 6 }
docsBpi2CmTEKExpiresOld OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the actual clock time for expiration of the immediate predecessor of the most recent TEK for this FSM. If this FSM has only one TEK, then the value is the time of activation of this FSM."
docsBpi2CmTEKExpiresOld对象类型语法DateAndTime MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是此FSM最新TEK的前一个TEK过期的实际时钟时间。如果此FSM只有一个TEK，则该值是此FSM的激活时间。”
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 7 }
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 7 }
docsBpi2CmTEKExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the most recent TEK for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 8 }
docsBpi2CmTEKExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time for
expiration of the most recent TEK for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 8 }
docsBpi2CmTEKKeyRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CM has transmitted a Key Request message. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of ifCounterDiscontinuityTime."
docsBpi2CmTEKKeyRequests对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明“此对象的值是CM发送密钥请求消息的次数。该计数器的值可能在管理系统重新初始化时出现不连续，也可能在IFCOUNTERINTERFACTIONYTIME值指示的其他时间出现不连续。”
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.4."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 9 }
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.4."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 9 }
docsBpi2CmTEKKeyReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CM has received a Key Reply message, including a message whose authentication failed. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of ifCounterDiscontinuityTime." REFERENCE "DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
docsBpi2CmTEKKeyReplies对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明“此对象的值是CM收到密钥回复消息的次数，包括身份验证失败的消息。该计数器值的不连续性可能在管理系统重新初始化时出现，也可能在IFCounterIntercontinuctionTime值指示的其他时间出现。“参考”DOCSIS基线隐私加接口规范，
Section 4.2.1.5."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 10 }
Section 4.2.1.5."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 10 }
docsBpi2CmTEKKeyRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received a Key Reject message, including a message
whose authentication failed.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 11 }
docsBpi2CmTEKKeyRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received a Key Reject message, including a message
whose authentication failed.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 11 }
docsBpi2CmTEKInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received a TEK Invalid message, including a message
whose authentication failed.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.8."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 12 }
docsBpi2CmTEKInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the CM
has received a TEK Invalid message, including a message
whose authentication failed.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.8."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 12 }
docsBpi2CmTEKAuthPends OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the count of times an Authorization Pending (Auth Pend) event occurred in this FSM. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of
docsBpi2CmTEKAuthPends对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是授权挂起（Auth Pend）的次数”事件在此FSM中发生。在管理系统重新初始化时，此计数器的值可能会出现不连续，在其他时间，如
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.3.3."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 13 }
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.3.3."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 13 }
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedSaid(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent Key Reject
message received by the CM. This has the value unknown(2) if
the last Error-Code value was 0 and none(1) if no Key
Reject message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.6 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 14 }
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedSaid(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent Key Reject
message received by the CM. This has the value unknown(2) if
the last Error-Code value was 0 and none(1) if no Key
Reject message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.6 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 14 }
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Key Reject message received by the CM. This is
a zero length string if no Key Reject message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.6 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 15 }
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Key Reject message received by the CM. This is
a zero length string if no Key Reject message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.6 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 15 }
docsBpi2CmTEKInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
invalidKeySequence(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
docsBpi2CmTEKInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
invalidKeySequence(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent TEK Invalid
message received by the CM. This has the value unknown(2) if
the last Error-Code value was 0 and none(1) if no TEK
Invalid message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.8 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 16 }
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent TEK Invalid
message received by the CM. This has the value unknown(2) if
the last Error-Code value was 0 and none(1) if no TEK
Invalid message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.8 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 16 }
docsBpi2CmTEKInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent TEK Invalid message received by the CM. This is
a zero length string if no TEK Invalid message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.8 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 17 }
docsBpi2CmTEKInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent TEK Invalid message received by the CM. This is
a zero length string if no TEK Invalid message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.8 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmTEKEntry 17 }
-- -- The CM Multicast Objects Group --
----CM多播对象组--
docsBpi2CmMulticastObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmObjects 3 }
docsBpi2CmMulticastObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmObjects 3 }
--
-- The CM Dynamic IP Multicast Mapping Table, indexed by
-- docsBpi2CmIpMulticastIndex and by ifIndex
--
--
-- The CM Dynamic IP Multicast Mapping Table, indexed by
-- docsBpi2CmIpMulticastIndex and by ifIndex
--
docsBpi2CmIpMulticastMapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table maps multicast IP addresses to SAIDs per
CM MAC Interface.
It is intended to map multicast IP addresses associated
with SA MAP Request messages."
::= { docsBpi2CmMulticastObjects 1 }
docsBpi2CmIpMulticastMapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table maps multicast IP addresses to SAIDs per
CM MAC Interface.
It is intended to map multicast IP addresses associated
with SA MAP Request messages."
::= { docsBpi2CmMulticastObjects 1 }
docsBpi2CmIpMulticastMapEntry OBJECT-TYPE
docsBpi2CmIpMulticastMapEntry对象类型
SYNTAX DocsBpi2CmIpMulticastMapEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Each entry contains objects describing the mapping of one multicast IP address to one SAID, as well as associated state, message counters, and error information.
语法docsbpi2cmipmulticastmappentry MAX-ACCESS not accessible STATUS current DESCRIPTION“每个条目包含描述一个多播IP地址到所述多播IP地址的映射的对象，以及相关状态、消息计数器和错误信息。
An entry may be removed from this table upon the reception
of an SA Map Reject."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmIpMulticastIndex }
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapTable 1 }
An entry may be removed from this table upon the reception
of an SA Map Reject."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmIpMulticastIndex }
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapTable 1 }
DocsBpi2CmIpMulticastMapEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmIpMulticastIndex Unsigned32,
docsBpi2CmIpMulticastAddressType InetAddressType,
docsBpi2CmIpMulticastAddress InetAddress,
docsBpi2CmIpMulticastSAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState INTEGER,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRequests Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString SnmpAdminString
}
DocsBpi2CmIpMulticastMapEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmIpMulticastIndex Unsigned32,
docsBpi2CmIpMulticastAddressType InetAddressType,
docsBpi2CmIpMulticastAddress InetAddress,
docsBpi2CmIpMulticastSAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState INTEGER,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRequests Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects Counter32,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString SnmpAdminString
}
docsBpi2CmIpMulticastIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 1 }
docsBpi2CmIpMulticastIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 1 }
docsBpi2CmIpMulticastAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of Internet address for
docsBpi2CmIpMulticastAddress."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 2 }
docsBpi2CmIpMulticastAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of Internet address for
docsBpi2CmIpMulticastAddress."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 2 }
docsBpi2CmIpMulticastAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
docsBpi2CmIpMulticastAddress对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS只读状态当前说明
"This object represents the IP multicast address
to be mapped. The type of this address is determined by
the value of the docsBpi2CmIpMulticastAddressType object."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 5.4."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 3 }
"This object represents the IP multicast address
to be mapped. The type of this address is determined by
the value of the docsBpi2CmIpMulticastAddressType object."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 5.4."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 3 }
docsBpi2CmIpMulticastSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAIdOrZero
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the SAID to which the IP
multicast address has been mapped. If no SA Map Reply has
been received for the IP address, this object should have
the value 0."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 4 }
docsBpi2CmIpMulticastSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAIdOrZero
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the SAID to which the IP
multicast address has been mapped. If no SA Map Reply has
been received for the IP address, this object should have
the value 0."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 4 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
mapWait(2),
mapped(3)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the SA
Mapping FSM for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 5.3.1."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 5 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
start(1),
mapWait(2),
mapped(3)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the state of the SA
Mapping FSM for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 5.3.1."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 5 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CM has transmitted an SA Map Request message for this IP. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other times as indicated by the value of
docsbpi2cmipmulticastsamapequests对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明“此对象的值是CM为此IP传输SA Map请求消息的次数。该计数器的值可能在管理系统重新初始化时出现不连续，也可能在管理系统的值指示的其他时间出现不连续
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 6 }
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 6 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CM has received an SA Map Reply message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 7 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CM has received an SA Map Reply message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 7 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CM has received an SA MAP Reject message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 8 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CM has received an SA MAP Reject message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 8 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
noAuthForRequestedDSFlow(9),
dsFlowNotMappedToSA(10)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
noAuthForRequestedDSFlow(9),
dsFlowNotMappedToSA(10)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent SA Map
Reject message sent in response to an SA Map Request for
This IP. It has the value none(1) if no SA MAP Reject
message has been received since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 9 }
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent SA Map
Reject message sent in response to an SA Map Request for
This IP. It has the value none(1) if no SA MAP Reject
message has been received since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 9 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent SA Map Reject message sent in response to
an SA Map Request for this IP. It is a zero length string
if no SA Map Reject message has been received since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 10 }
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent SA Map Reject message sent in response to
an SA Map Request for this IP. It is a zero length string
if no SA Map Reject message has been received since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmIpMulticastMapEntry 10 }
-- -- CM Cert Objects --
----CM证书对象--
docsBpi2CmCertObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmObjects 4 }
docsBpi2CmCertObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmObjects 4 }
-- -- CM Device Cert Table --
----CM设备证书表--
docsBpi2CmDeviceCertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmDeviceCertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the Baseline Privacy Plus
device certificates for each CM MAC interface."
::= { docsBpi2CmCertObjects 1 }
docsBpi2CmDeviceCertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmDeviceCertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the Baseline Privacy Plus
device certificates for each CM MAC interface."
::= { docsBpi2CmCertObjects 1 }
docsBpi2CmDeviceCertEntry OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpi2CmDeviceCertEntry MAX-ACCESS not-accessible
docsBpi2CmDeviceCertEntry对象类型语法docsBpi2CmDeviceCertEntry MAX-ACCESS不可访问
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains the device certificates of
one CM MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmDeviceCertTable 1 }
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains the device certificates of
one CM MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmDeviceCertTable 1 }
DocsBpi2CmDeviceCertEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmDeviceCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmDeviceManufCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
}
DocsBpi2CmDeviceCertEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmDeviceCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmDeviceManufCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
}
docsBpi2CmDeviceCmCert OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The X509 DER-encoded cable modem certificate.
Note: This object can be set only when the value is the
zero-length OCTET STRING; otherwise, an error of
'inconsistentValue' is returned. Once the object
contains the certificate, its access MUST be read-only
and persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.1."
::= { docsBpi2CmDeviceCertEntry 1 }
docsBpi2CmDeviceCmCert OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The X509 DER-encoded cable modem certificate.
Note: This object can be set only when the value is the
zero-length OCTET STRING; otherwise, an error of
'inconsistentValue' is returned. Once the object
contains the certificate, its access MUST be read-only
and persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.1."
::= { docsBpi2CmDeviceCertEntry 1 }
docsBpi2CmDeviceManufCert OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The X509 DER-encoded manufacturer certificate that
signed the cable modem certificate."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.1."
::= { docsBpi2CmDeviceCertEntry 2 }
docsBpi2CmDeviceManufCert OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The X509 DER-encoded manufacturer certificate that
signed the cable modem certificate."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.1."
::= { docsBpi2CmDeviceCertEntry 2 }
-- -- CM Crypto Suite Table --
----CM加密套件表--
docsBpi2CmCryptoSuiteTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the Baseline Privacy Plus
cryptographic suite capabilities for each CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 5 }
docsBpi2CmCryptoSuiteTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the Baseline Privacy Plus
cryptographic suite capabilities for each CM MAC
interface."
::= { docsBpi2CmObjects 5 }
docsBpi2CmCryptoSuiteEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains a cryptographic suite pair
that this CM MAC supports."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmCryptoSuiteIndex }
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteTable 1 }
docsBpi2CmCryptoSuiteEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains a cryptographic suite pair
that this CM MAC supports."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmCryptoSuiteIndex }
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteTable 1 }
DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmCryptoSuiteIndex Unsigned32,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg
DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
DocsBpkmDataAuthentAlg
}
DocsBpi2CmCryptoSuiteEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmCryptoSuiteIndex Unsigned32,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg
DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
DocsBpkmDataAuthentAlg
}
docsBpi2CmCryptoSuiteIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..1000)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index for a cryptographic suite row."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 1 }
docsBpi2CmCryptoSuiteIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..1000)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index for a cryptographic suite row."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 1 }
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this cryptographic suite capability."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 2 }
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this cryptographic suite capability."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 2 }
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this cryptographic suite capability."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 3 }
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this cryptographic suite capability."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmCryptoSuiteEntry 3 }
-- Cable Modem Termination System Group
--电缆调制解调器终端系统组
docsBpi2CmtsObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIBObjects 2 }
docsBpi2CmtsObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { docsBpi2MIBObjects 2 }
--
-- SPECIAL NOTE: For the following CMTS tables, when a CM is
-- running in BPI mode, replace SAID (Security Association ID)
-- with SID (Service ID). The CMTS is required to map SAIDs and
-- SIDs to one contiguous space.
--
--
-- SPECIAL NOTE: For the following CMTS tables, when a CM is
-- running in BPI mode, replace SAID (Security Association ID)
-- with SID (Service ID). The CMTS is required to map SAIDs and
-- SIDs to one contiguous space.
--
-- -- The BPI+ base table for CMTSs, indexed by ifIndex --
----CMTSs的BPI+基表，由ifIndex索引--
docsBpi2CmtsBaseTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the basic Baseline Privacy
attributes of each CMTS MAC interface."
::= { docsBpi2CmtsObjects 1 }
docsBpi2CmtsBaseTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the basic Baseline Privacy
attributes of each CMTS MAC interface."
::= { docsBpi2CmtsObjects 1 }
docsBpi2CmtsBaseEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one CMTS MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmtsBaseTable 1 }
docsBpi2CmtsBaseEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsBaseEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one CMTS MAC interface. An entry in this table exists for
each ifEntry with an ifType of docsCableMaclayer(127)."
INDEX { ifIndex }
::= { docsBpi2CmtsBaseTable 1 }
DocsBpi2CmtsBaseEntry ::= SEQUENCE {
DocsBpi2CmtsBaseEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime Integer32, docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime Integer32, docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust INTEGER, docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods TruthValue, docsBpi2CmtsAuthentInfos Counter32, docsBpi2CmtsAuthRequests Counter32, docsBpi2CmtsAuthReplies Counter32, docsBpi2CmtsAuthRejects Counter32, docsBpi2CmtsAuthInvalids Counter32, docsBpi2CmtsSAMapRequests Counter32, docsBpi2CmtsSAMapReplies Counter32, docsBpi2CmtsSAMapRejects Counter32 }
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime INTEGER 32、docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime INTEGER 32、DocsBPI2cmtsDefaultSelgnedManufcertTrust INTEGER、docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods TruthValue、docsBpi2CmtsAuthentInfos counter 32、docsBpi2CmtsAuthRequests counter 32、DocsBPI2cmtsAuthResponses counter 32、，docsBpi2CmtsAuthInvalids计数器32，docsBpi2CmtsSAMapRequests计数器32，DocsBPI2cmtsSamaPreples计数器32，docsBpi2CmtsSAMapRejects计数器32}
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6048000)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the default lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to a new authorization key.
This object value persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.2."
DEFVAL { 604800 }
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 1 }
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6048000)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the default lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to a new authorization key.
This object value persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.2."
DEFVAL { 604800 }
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 1 }
docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..604800)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the default lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to a new Traffic Encryption
Key (TEK).
This object value persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.2."
DEFVAL { 43200 }
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 2 }
docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..604800)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the default lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to a new Traffic Encryption
Key (TEK).
This object value persists after re-initialization of the
managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Appendix A.2."
DEFVAL { 43200 }
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 2 }
docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust OBJECT-TYPE
docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust对象类型
SYNTAX INTEGER {
trusted (1),
untrusted (2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object determines the default trust of
self-signed manufacturer certificate entries, contained
in docsBpi2CmtsCACertTable, and created after this
object is set.
This object need not persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 3 }
SYNTAX INTEGER {
trusted (1),
untrusted (2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object determines the default trust of
self-signed manufacturer certificate entries, contained
in docsBpi2CmtsCACertTable, and created after this
object is set.
This object need not persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 3 }
docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting this object to 'true' causes all chained and
root certificates in the chain to have their validity
periods checked against the current time of day, when
the CMTS receives an Authorization Request from the
CM.
A 'false' setting causes all certificates in the chain
not to have their validity periods checked against the
current time of day.
This object need not persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.2"
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 4 }
docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting this object to 'true' causes all chained and
root certificates in the chain to have their validity
periods checked against the current time of day, when
the CMTS receives an Authorization Request from the
CM.
A 'false' setting causes all certificates in the chain
not to have their validity periods checked against the
current time of day.
This object need not persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.2"
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 4 }
docsBpi2CmtsAuthentInfos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CMTS has received an Authentication Information message from any CM. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other
DOCSBPI2CMTSAuthentInfo对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是CMTS从任何CM接收到身份验证信息消息的次数。此计数器的值可能在管理系统重新初始化时以及在其他情况下出现不连续
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 5 }
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 5 }
docsBpi2CmtsAuthRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an Authorization Request message from any
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 6 }
docsBpi2CmtsAuthRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an Authorization Request message from any
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 6 }
docsBpi2CmtsAuthReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reply message to any
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 7 }
docsBpi2CmtsAuthReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reply message to any
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 7 }
docsBpi2CmtsAuthRejects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CMTS has transmitted an Authorization Reject message to any
DOCSBPI2CMTSUTHREJECTS对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是CMTS向任何
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 8 }
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 8 }
docsBpi2CmtsAuthInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times
the CMTS has transmitted an Authorization Invalid message
to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 9 }
docsBpi2CmtsAuthInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times
the CMTS has transmitted an Authorization Invalid message
to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 9 }
docsBpi2CmtsSAMapRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an SA Map Request message from any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 10 }
docsBpi2CmtsSAMapRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an SA Map Request message from any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 10 }
docsBpi2CmtsSAMapReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
DOCSBPI2CMTSSAMAPPLIES对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reply message to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 11 }
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reply message to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 11 }
docsBpi2CmtsSAMapRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reject message to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 12 }
docsBpi2CmtsSAMapRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reject message to any CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmtsBaseEntry 12 }
--
-- The CMTS Authorization Table, indexed by ifIndex and CM MAC
-- address
--
--
-- The CMTS Authorization Table, indexed by ifIndex and CM MAC
-- address
--
docsBpi2CmtsAuthTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each CM
authorization association. The CMTS maintains one
authorization association with each Baseline Privacy-
enabled CM, registered on each CMTS MAC interface,
regardless of whether the CM is authorized or rejected."
::= { docsBpi2CmtsObjects 2 }
docsBpi2CmtsAuthTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each CM
authorization association. The CMTS maintains one
authorization association with each Baseline Privacy-
enabled CM, registered on each CMTS MAC interface,
regardless of whether the CM is authorized or rejected."
::= { docsBpi2CmtsObjects 2 }
docsBpi2CmtsAuthEntry OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpi2CmtsAuthEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current
docsBpi2CmtsAuthEntry对象类型语法docsBpi2CmtsAuthEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one authorization association. The CMTS MUST create one
entry per CM per MAC interface, based on the receipt of an
Authorization Request message, and MUST not delete the
entry until the CM loses registration."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsAuthTable 1 }
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing attributes of
one authorization association. The CMTS MUST create one
entry per CM per MAC interface, based on the receipt of an
Authorization Request message, and MUST not delete the
entry until the CM loses registration."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsAuthTable 1 }
DocsBpi2CmtsAuthEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsAuthCmBpiVersion INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthCmPublicKey OCTET STRING,
docsBpi2CmtsAuthCmKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmtsAuthCmLifetime Integer32,
docsBpi2CmtsAuthCmReset INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthCmInfos Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmRequests Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmReplies Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmRejects Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmInvalids Counter32,
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsAuthPrimarySAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCertValid INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmtsAuthCACertIndexPtr Unsigned32
}
DocsBpi2CmtsAuthEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsAuthCmBpiVersion INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthCmPublicKey OCTET STRING,
docsBpi2CmtsAuthCmKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmtsAuthCmLifetime Integer32,
docsBpi2CmtsAuthCmReset INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthCmInfos Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmRequests Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmReplies Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmRejects Counter32,
docsBpi2CmtsAuthCmInvalids Counter32,
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsAuthPrimarySAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCertValid INTEGER,
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmtsAuthCACertIndexPtr Unsigned32
}
docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the physical address of
the CM to which the authorization association applies."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 1 }
docsBpi2CmtsAuthCmMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the physical address of
the CM to which the authorization association applies."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 1 }
docsBpi2CmtsAuthCmBpiVersion OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
bpi (0),
bpiPlus (1)
}
docsBpi2CmtsAuthCmBpiVersion OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
bpi (0),
bpiPlus (1)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the version of Baseline
Privacy for which this CM has registered. The value
'bpiplus' represents the value of BPI-Version Attribute of
the Baseline Privacy Key Management BPKM attribute
BPI-Version (1). The value 'bpi' is used to represent the
CM registered using DOCSIS 1.0 Baseline Privacy."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.22; ANSI/SCTE 22-2 2002(formerly DSS 02-03)
Data-Over-Cable Service Interface Specification DOCSIS 1.0
Baseline Privacy Interface (BPI)"
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 2 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the version of Baseline
Privacy for which this CM has registered. The value
'bpiplus' represents the value of BPI-Version Attribute of
the Baseline Privacy Key Management BPKM attribute
BPI-Version (1). The value 'bpi' is used to represent the
CM registered using DOCSIS 1.0 Baseline Privacy."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.22; ANSI/SCTE 22-2 2002(formerly DSS 02-03)
Data-Over-Cable Service Interface Specification DOCSIS 1.0
Baseline Privacy Interface (BPI)"
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 2 }
docsBpi2CmtsAuthCmPublicKey OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..524))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is a DER-encoded
RSAPublicKey ASN.1 type string, as defined in the RSA
Encryption Standard (PKCS #1), corresponding to the
public key of the CM. This is the zero-length OCTET
STRING if the CMTS does not retain the public key."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.4."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 3 }
docsBpi2CmtsAuthCmPublicKey OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..524))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is a DER-encoded
RSAPublicKey ASN.1 type string, as defined in the RSA
Encryption Standard (PKCS #1), corresponding to the
public key of the CM. This is the zero-length OCTET
STRING if the CMTS does not retain the public key."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.4."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 3 }
docsBpi2CmtsAuthCmKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent
authorization key sequence number for this CM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.10."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 4 }
docsBpi2CmtsAuthCmKeySequenceNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the most recent
authorization key sequence number for this CM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.10."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 4 }
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresOld OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresOld对象类型语法DateAndTime MAX-ACCESS只读状态当前说明
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the immediate predecessor of the most
recent authorization key for this FSM. If this FSM has only
one authorization key, then the value is the time of
activation of this FSM.
Note: This object has no meaning for CMs running in BPI
mode; therefore, this object is not instantiated for entries
associated to those CMs."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 5 }
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the immediate predecessor of the most
recent authorization key for this FSM. If this FSM has only
one authorization key, then the value is the time of
activation of this FSM.
Note: This object has no meaning for CMs running in BPI
mode; therefore, this object is not instantiated for entries
associated to those CMs."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 5 }
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock
time for expiration of the most recent authorization key
for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 6 }
docsBpi2CmtsAuthCmExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock
time for expiration of the most recent authorization key
for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.2 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 6 }
docsBpi2CmtsAuthCmLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6048000)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the lifetime, in seconds,
that the CMTS assigns to an authorization key for this CM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2 and Appendix A.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 7 }
docsBpi2CmtsAuthCmLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..6048000)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the lifetime, in seconds,
that the CMTS assigns to an authorization key for this CM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2 and Appendix A.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 7 }
docsBpi2CmtsAuthCmReset OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
noResetRequested(1),
invalidateAuth(2),
sendAuthInvalid(3),
invalidateTeks(4)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
docsBpi2CmtsAuthCmReset OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
noResetRequested(1),
invalidateAuth(2),
sendAuthInvalid(3),
invalidateTeks(4)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting this object to invalidateAuth(2) causes the
CMTS to invalidate the current CM authorization key(s), but
not to transmit an Authorization Invalid message nor to
invalidate the primary SAID's TEKs. Setting this object to
sendAuthInvalid(3) causes the CMTS to invalidate the
current CM authorization key(s), and to transmit an
Authorization Invalid message to the CM, but not to
invalidate the primary SAID's TEKs. Setting this object to
invalidateTeks(4) causes the CMTS to invalidate the current
CM authorization key(s), to transmit an Authorization
Invalid message to the CM, and to invalidate the TEKs
associated with this CM's primary SAID.
For BPI mode, substitute all of the CM's unicast
TEKs for the primary SAID's TEKs in the previous
paragraph.
Reading this object returns the most recently set
value of this object or, if the object has not been set
since entry creation, returns noResetRequested(1)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.3.4, 4.1.2.3.5, and 4.1.3.3.5."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 8 }
DESCRIPTION
"Setting this object to invalidateAuth(2) causes the
CMTS to invalidate the current CM authorization key(s), but
not to transmit an Authorization Invalid message nor to
invalidate the primary SAID's TEKs. Setting this object to
sendAuthInvalid(3) causes the CMTS to invalidate the
current CM authorization key(s), and to transmit an
Authorization Invalid message to the CM, but not to
invalidate the primary SAID's TEKs. Setting this object to
invalidateTeks(4) causes the CMTS to invalidate the current
CM authorization key(s), to transmit an Authorization
Invalid message to the CM, and to invalidate the TEKs
associated with this CM's primary SAID.
For BPI mode, substitute all of the CM's unicast
TEKs for the primary SAID's TEKs in the previous
paragraph.
Reading this object returns the most recently set
value of this object or, if the object has not been set
since entry creation, returns noResetRequested(1)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.1.2.3.4, 4.1.2.3.5, and 4.1.3.3.5."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 8 }
docsBpi2CmtsAuthCmInfos OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an Authentication Information message
from this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 9 }
docsBpi2CmtsAuthCmInfos OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an Authentication Information message
from this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.9."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 9 }
docsBpi2CmtsAuthCmRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CMTS has received an Authorization Request message from
docsBpi2CmtsAuthCmRequests对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是CMTS从接收授权请求消息的次数
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 10 }
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.1."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 10 }
docsBpi2CmtsAuthCmReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reply message to this
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 11 }
docsBpi2CmtsAuthCmReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reply message to this
CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 11 }
docsBpi2CmtsAuthCmRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reject message to
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 12 }
docsBpi2CmtsAuthCmRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Reject message to
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 12 }
docsBpi2CmtsAuthCmInvalids OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current
docsBpi2CmtsAuthCmInvalids对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Invalid message to
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 13 }
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an Authorization Invalid message to
this CM.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.7."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 13 }
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unauthorizedSaid(4),
permanentAuthorizationFailure(8),
timeOfDayNotAcquired(11)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Reject message transmitted to the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Reject message has been
transmitted to the CM since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 14 }
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unauthorizedSaid(4),
permanentAuthorizationFailure(8),
timeOfDayNotAcquired(11)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Reject message transmitted to the CM. This has
the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0 and
none(1) if no Authorization Reject message has been
transmitted to the CM since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 14 }
docsBpi2CmtsAuthRejectErrorString OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the text string in the most recent Authorization Reject message transmitted to the CM. This is a zero length string if no Authorization Reject message has been transmitted to the CM since entry creation." REFERENCE "DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
docsbpi2cmtsautrejectErrorString对象类型语法snmpadmin字符串（大小（0..128））MAX-ACCESS只读状态当前说明“此对象的值是传输到CM的最新授权拒绝消息中的文本字符串。如果自条目创建以来未向CM发送任何授权拒绝消息，“参考”DOCSIS基线隐私加接口规范，
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 15 }
Sections 4.2.1.3 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 15 }
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unsolicited(5),
invalidKeySequence(6),
keyRequestAuthenticationFailure(7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Invalid message transmitted to the CM. This
has the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0
and none(1) if no Authorization Invalid message has been
transmitted to the CM since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 16 }
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedCm(3),
unsolicited(5),
invalidKeySequence(6),
keyRequestAuthenticationFailure(7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent
Authorization Invalid message transmitted to the CM. This
has the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0
and none(1) if no Authorization Invalid message has been
transmitted to the CM since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 16 }
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Authorization Invalid message transmitted to
the CM. This is a zero length string if no Authorization
Invalid message has been transmitted to the CM since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 17 }
docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in the
most recent Authorization Invalid message transmitted to
the CM. This is a zero length string if no Authorization
Invalid message has been transmitted to the CM since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.7 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 17 }
docsBpi2CmtsAuthPrimarySAId OBJECT-TYPE SYNTAX DocsSAIdOrZero MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the Primary Security Association identifier. For BPI mode, the value must be
docsbpi2cmtsauthprimary表示对象类型语法DocsSAIdOrZero MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是主要安全关联标识符。对于BPI模式，该值必须为
any unicast SID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 18 }
any unicast SID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 18 }
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCertValid OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
unknown (0),
validCmChained (1),
validCmTrusted (2),
invalidCmUntrusted (3),
invalidCAUntrusted (4),
invalidCmOther (5),
invalidCAOther (6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the reason why a CM's certificate is deemed
valid or invalid.
Return unknown(0) if the CM is running BPI mode.
ValidCmChained(1) means the certificate is valid
because it chains to a valid certificate.
ValidCmTrusted(2) means the certificate is valid
because it has been provisioned (in the
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert table) to be trusted.
InvalidCmUntrusted(3) means the certificate is invalid
because it has been provisioned (in the
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert table) to be untrusted.
InvalidCAUntrusted(4) means the certificate is invalid
because it chains to an untrusted certificate.
InvalidCmOther(5) and InvalidCAOther(6) refer to
errors in parsing, validity periods, etc., which are
attributable to the CM certificate or its chain,
respectively; additional information may be found
in docsBpi2AuthRejectErrorString for these types
of errors."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 19 }
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCertValid OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
unknown (0),
validCmChained (1),
validCmTrusted (2),
invalidCmUntrusted (3),
invalidCAUntrusted (4),
invalidCmOther (5),
invalidCAOther (6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the reason why a CM's certificate is deemed
valid or invalid.
Return unknown(0) if the CM is running BPI mode.
ValidCmChained(1) means the certificate is valid
because it chains to a valid certificate.
ValidCmTrusted(2) means the certificate is valid
because it has been provisioned (in the
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert table) to be trusted.
InvalidCmUntrusted(3) means the certificate is invalid
because it has been provisioned (in the
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert table) to be untrusted.
InvalidCAUntrusted(4) means the certificate is invalid
because it chains to an untrusted certificate.
InvalidCmOther(5) and InvalidCAOther(6) refer to
errors in parsing, validity periods, etc., which are
attributable to the CM certificate or its chain,
respectively; additional information may be found
in docsBpi2AuthRejectErrorString for these types
of errors."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 19 }
docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCert OBJECT-TYPE SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
docsbpi2cmtsauthbpkmccert对象类型语法DocsX509ASN1DEREncodedCertificate MAX-ACCESS只读状态当前说明
"The X509 CM Certificate sent as part of a BPKM
Authorization Request.
Note: The zero-length OCTET STRING must be returned if the
Entire certificate is not retained in the CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 20 }
"The X509 CM Certificate sent as part of a BPKM
Authorization Request.
Note: The zero-length OCTET STRING must be returned if the
Entire certificate is not retained in the CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 20 }
docsBpi2CmtsAuthCACertIndexPtr OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..4294967295)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A row index into docsBpi2CmtsCACertTable.
Returns the index in docsBpi2CmtsCACertTable to which
CA certificate this CM is chained to. A value of
0 means it could not be found or not applicable."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 21 }
docsBpi2CmtsAuthCACertIndexPtr OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..4294967295)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A row index into docsBpi2CmtsCACertTable.
Returns the index in docsBpi2CmtsCACertTable to which
CA certificate this CM is chained to. A value of
0 means it could not be found or not applicable."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsAuthEntry 21 }
-- -- The CMTS TEK Table, indexed by ifIndex and SAID --
----CMTS TEK表，由ifIndex索引，并表示--
docsBpi2CmtsTEKTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each
Traffic Encryption Key (TEK) association. The CMTS
Maintains one TEK association per SAID on each CMTS MAC
interface."
::= { docsBpi2CmtsObjects 3 }
docsBpi2CmtsTEKTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsTEKEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the attributes of each
Traffic Encryption Key (TEK) association. The CMTS
Maintains one TEK association per SAID on each CMTS MAC
interface."
::= { docsBpi2CmtsObjects 3 }
docsBpi2CmtsTEKEntry OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpi2CmtsTEKEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Each entry contains objects describing attributes of one TEK association on a particular CMTS MAC interface. The CMTS MUST create one entry per SAID per MAC interface, based on the receipt of a Key Request message, and MUST not delete the entry before the CM authorization for the SAID
docsBpi2CmtsTEKEntry对象类型语法docsBpi2CmtsTEKEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前说明“每个条目包含描述特定CMTS MAC接口上一个TEK关联属性的对象。CMT必须根据收到的密钥请求消息，为所述每个MAC接口创建一个条目，并且不得在所述MAC接口的CM授权之前删除该条目
permanently expires."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsTEKSAId }
::= { docsBpi2CmtsTEKTable 1 }
permanently expires."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsTEKSAId }
::= { docsBpi2CmtsTEKTable 1 }
DocsBpi2CmtsTEKEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsTEKSAId DocsSAId,
docsBpi2CmtsTEKSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmtsTEKLifetime Integer32,
docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmtsTEKExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmtsTEKExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmtsTEKReset TruthValue,
docsBpi2CmtsKeyRequests Counter32,
docsBpi2CmtsKeyReplies Counter32,
docsBpi2CmtsKeyRejects Counter32,
docsBpi2CmtsTEKInvalids Counter32,
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString SnmpAdminString
}
DocsBpi2CmtsTEKEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsTEKSAId DocsSAId,
docsBpi2CmtsTEKSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmtsTEKLifetime Integer32,
docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber Integer32,
docsBpi2CmtsTEKExpiresOld DateAndTime,
docsBpi2CmtsTEKExpiresNew DateAndTime,
docsBpi2CmtsTEKReset TruthValue,
docsBpi2CmtsKeyRequests Counter32,
docsBpi2CmtsKeyReplies Counter32,
docsBpi2CmtsKeyRejects Counter32,
docsBpi2CmtsTEKInvalids Counter32,
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorCode INTEGER,
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString SnmpAdminString
}
docsBpi2CmtsTEKSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the DOCSIS Security
Association ID (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 1 }
docsBpi2CmtsTEKSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the DOCSIS Security
Association ID (SAID)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.12."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 1 }
docsBpi2CmtsTEKSAType OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpkmSAType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the type of security association. 'dynamic' does not apply to CMs running in BPI mode. Unicast BPI TEKs must utilize the 'primary' encoding, and multicast BPI TEKs must utilize the 'static' encoding." REFERENCE "DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
docsBpi2CmtsTEKSAType对象类型语法DocsBpkmSAType MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是安全关联的类型。“动态”不适用于在BPI模式下运行的CMs。单播BPI TEKs必须使用“主”编码，多播BPI TEKs必须使用“静态”编码。”参考“DOCSIS基线隐私加接口规范，
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 2 }
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 2 }
docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 3 }
docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 3 }
docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 4 }
docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data authentication
algorithm for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 4 }
docsBpi2CmtsTEKLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..604800)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to keys for this TEK
association."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.5 and Appendix A.2."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 5 }
docsBpi2CmtsTEKLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..604800)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the lifetime, in
seconds, that the CMTS assigns to keys for this TEK
association."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.5 and Appendix A.2."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 5 }
docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (0..15) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the most recent TEK
docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber对象类型语法整数32（0..15）MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是最新的TEK
key sequence number for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.2.10 and 4.2.2.13."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 6 }
key sequence number for this SAID."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.2.10 and 4.2.2.13."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 6 }
docsBpi2CmtsTEKExpiresOld OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the immediate predecessor of the most
recent TEK for this FSM. If this FSM has only one TEK, then
the value is the time of activation of this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 7 }
docsBpi2CmtsTEKExpiresOld OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the immediate predecessor of the most
recent TEK for this FSM. If this FSM has only one TEK, then
the value is the time of activation of this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 7 }
docsBpi2CmtsTEKExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the most recent TEK for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 8 }
docsBpi2CmtsTEKExpiresNew OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the actual clock time
for expiration of the most recent TEK for this FSM."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.5 and 4.2.2.9."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 8 }
docsBpi2CmtsTEKReset OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting this object to 'true' causes the CMTS to
invalidate all currently active TEKs and to generate new
TEKs for the associated SAID; the CMTS MAY also generate
unsolicited TEK Invalid messages, to optimize the TEK
synchronization between the CMTS and the CM(s). Reading
this object always returns FALSE."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.3.5."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 9 }
docsBpi2CmtsTEKReset OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting this object to 'true' causes the CMTS to
invalidate all currently active TEKs and to generate new
TEKs for the associated SAID; the CMTS MAY also generate
unsolicited TEK Invalid messages, to optimize the TEK
synchronization between the CMTS and the CM(s). Reading
this object always returns FALSE."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.1.3.3.5."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 9 }
docsBpi2CmtsKeyRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received a Key Request message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.4."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 10 }
docsBpi2CmtsKeyRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received a Key Request message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.4."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 10 }
docsBpi2CmtsKeyReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a Key Reply message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.5."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 11 }
docsBpi2CmtsKeyReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a Key Reply message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.5."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 11 }
docsBpi2CmtsKeyRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a Key Reject message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 12 }
docsBpi2CmtsKeyRejects OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a Key Reject message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 12 }
docsBpi2CmtsTEKInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a TEK Invalid message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.8."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 13 }
docsBpi2CmtsTEKInvalids OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted a TEK Invalid message.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.8."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 13 }
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedSaid(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent Key Reject
message sent in response to a Key Request for this SAID.
This has the value unknown(2) if the last Error-Code value
was 0 and none(1) if no Key Reject message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.6 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 14 }
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
unauthorizedSaid(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent Key Reject
message sent in response to a Key Request for this SAID.
This has the value unknown(2) if the last Error-Code value
was 0 and none(1) if no Key Reject message has been
received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.6 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 14 }
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the text string in the most recent Key Reject message sent in response to a Key Request for this SAID. This is a zero length string if no Key Reject message has been received since registration." REFERENCE "DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString对象类型语法SnmpAdminString（大小（0..128））MAX-ACCESS只读状态当前说明“此对象的值是响应此对象的密钥请求而发送的最新密钥拒绝消息中的文本字符串。”。如果自注册后未收到密钥拒绝消息，则此字符串长度为零。“参考”DOCSIS基线隐私加接口规范，
Sections 4.2.1.6 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 15 }
Sections 4.2.1.6 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 15 }
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
invalidKeySequence(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent TEK
Invalid message sent in association with this SAID. This
has the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0
and none(1) if no TEK Invalid message has been received
since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.8 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 16 }
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
invalidKeySequence(6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent TEK
Invalid message sent in association with this SAID. This
has the value unknown(2) if the last Error-Code value was 0
and none(1) if no TEK Invalid message has been received
since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.8 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 16 }
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent TEK Invalid message sent in association
with this SAID. This is a zero length string if no TEK
Invalid message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.8 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 17 }
docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent TEK Invalid message sent in association
with this SAID. This is a zero length string if no TEK
Invalid message has been received since registration."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.8 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsTEKEntry 17 }
-- -- The CMTS Multicast Objects Group --
----CMTS多播对象组--
docsBpi2CmtsMulticastObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmtsObjects 4 }
docsBpi2CmtsMulticastObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmtsObjects 4 }
--
-- The CMTS IP Multicast Mapping Table, indexed by
-- docsBpi2CmtsIpMulticastIndex, and by ifIndex
--
--
-- The CMTS IP Multicast Mapping Table, indexed by
-- docsBpi2CmtsIpMulticastIndex, and by ifIndex
--
docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table maps multicast IP addresses to SAIDs.
If a multicast IP address is mapped by multiple rows
in the table, the row with the lowest
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex must be utilized for the
mapping."
::= { docsBpi2CmtsMulticastObjects 1 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table maps multicast IP addresses to SAIDs.
If a multicast IP address is mapped by multiple rows
in the table, the row with the lowest
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex must be utilized for the
mapping."
::= { docsBpi2CmtsMulticastObjects 1 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the mapping of
a set of multicast IP address and the mask to one SAID
associated to a CMTS MAC Interface, as well as associated
message counters and error information."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsIpMulticastIndex }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable 1 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the mapping of
a set of multicast IP address and the mask to one SAID
associated to a CMTS MAC Interface, as well as associated
message counters and error information."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsIpMulticastIndex }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable 1 }
DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex Unsigned32,
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType InetAddressType,
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress InetAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastMask InetAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg
DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg
DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode
INTEGER,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString
SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl RowStatus,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType StorageType
}
DocsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex Unsigned32,
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType InetAddressType,
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress InetAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastMask InetAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAId DocsSAIdOrZero,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAType DocsBpkmSAType,
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg
DocsBpkmDataEncryptAlg,
docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg
DocsBpkmDataAuthentAlg,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects Counter32,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode
INTEGER,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString
SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl RowStatus,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType StorageType
}
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295)
docsBpi2CmtsIpMulticastIndex对象类型语法Unsigned32（1..4294967295）
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row. Conceptual rows having the
value 'permanent' need not allow write-access to any
columnar objects in the row."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 1 }
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row. Conceptual rows having the
value 'permanent' need not allow write-access to any
columnar objects in the row."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 1 }
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of Internet address for
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress
and docsBpi2CmtsIpMulticastMask."
DEFVAL { ipv4 }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 2 }
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of Internet address for
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress
and docsBpi2CmtsIpMulticastMask."
DEFVAL { ipv4 }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 2 }
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the IP multicast address
to be mapped, in conjunction with
docsBpi2CmtsIpMulticastMask. The type of this address is
determined by the value of the object
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 3 }
docsBpi2CmtsIpMulticastAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the IP multicast address
to be mapped, in conjunction with
docsBpi2CmtsIpMulticastMask. The type of this address is
determined by the value of the object
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 3 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMask OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddress MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object represents the IP multicast address mask for this row. An IP multicast address matches this row if the logical AND of the address with docsBpi2CmtsIpMulticastMask is identical to the logical AND of docsBpi2CmtsIpMulticastAddr with docsBpi2CmtsIpMulticastMask. The type of this address is determined by the value of the object docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType. Note: For IPv6, this object need not represent a contiguous netmask; e.g., to associate a SAID to a multicast group matching 'any' multicast scope. The TC
docsBpi2CmtsIpMulticastMask对象类型语法InetAddress MAX-ACCESS读取创建状态当前说明“此对象表示此行的IP多播地址掩码。如果具有docsBpi2CmtsIpMulticastMask的地址的逻辑AND与具有docsBpi2CmtsIpMulticastMask的docsBpi2CmtsIpMulticastAddr的逻辑AND相同，则IP多播地址与此行匹配。此地址的类型由对象docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType的值确定。注意：对于IPv6，此对象不需要表示连续的网络掩码；e、 例如，将所述多播组与匹配“任意”多播作用域的多播组相关联。TC
InetAddressPrefixLength is not used, as it only
represents contiguous netmask."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 4 }
InetAddressPrefixLength is not used, as it only
represents contiguous netmask."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 4 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAIdOrZero
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the multicast SAID to be
used in this IP multicast address mapping entry."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 5 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAIdOrZero
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the multicast SAID to be
used in this IP multicast address mapping entry."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 5 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAType OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmSAType
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the type of security
association. 'dynamic' does not apply to CMs running in
BPI mode. Unicast BPI TEKs must utilize the 'primary'
encoding, and multicast BPI TEKs must utilize the 'static'
encoding. By default, SNMP created entries set this object
to 'static' if not set at row creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 6 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAType OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmSAType
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the type of security
association. 'dynamic' does not apply to CMs running in
BPI mode. Unicast BPI TEKs must utilize the 'primary'
encoding, and multicast BPI TEKs must utilize the 'static'
encoding. By default, SNMP created entries set this object
to 'static' if not set at row creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 2.1.3."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 6 }
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
DEFVAL { des56CbcMode }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 7 }
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the data encryption
algorithm for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
DEFVAL { des56CbcMode }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 7 }
docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg OBJECT-TYPE SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the data authentication
DOCSBPI2CMTSIPMulticastDataAuthentialg对象类型语法DOCSBPKMDataAuthentialg MAX-ACCESS读取创建状态当前描述“此对象的值是数据身份验证
algorithm for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
DEFVAL { none }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 8 }
algorithm for this IP."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.2.20."
DEFVAL { none }
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 8 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an SA Map Request message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 9 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has received an SA Map Request message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.10."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 9 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reply message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 10 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the number of times the
CMTS has transmitted an SA Map Reply message for this IP.
Discontinuities in the value of this counter can occur at
re-initialization of the management system, and at other
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.11."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 10 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the number of times the CMTS has transmitted an SA Map Reject message for this IP. Discontinuities in the value of this counter can occur at re-initialization of the management system, and at other
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是CMTS为此IP传输SA映射拒绝消息的次数。此计数器的值可能在管理系统重新初始化时以及在其他情况下出现不连续
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 11 }
times as indicated by the value of
ifCounterDiscontinuityTime."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 4.2.1.12."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 11 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
noAuthForRequestedDSFlow(9),
dsFlowNotMappedToSA(10)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent SA Map
Reject message sent in response to an SA Map Request for
this IP. It has the value unknown(2) if the last Error-Code
Value was 0 and none(1) if no SA MAP Reject message has
been received since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 12 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1),
unknown(2),
noAuthForRequestedDSFlow(9),
dsFlowNotMappedToSA(10)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the enumerated
description of the Error-Code in the most recent SA Map
Reject message sent in response to an SA Map Request for
this IP. It has the value unknown(2) if the last Error-Code
Value was 0 and none(1) if no SA MAP Reject message has
been received since entry creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.15."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 12 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent SA Map Reject message sent in response to
an SA Map Request for this IP. It is a zero length string
if no SA Map Reject message has been received since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 13 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE (0..128))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the text string in
the most recent SA Map Reject message sent in response to
an SA Map Request for this IP. It is a zero length string
if no SA Map Reject message has been received since entry
creation."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections 4.2.1.12 and 4.2.2.6."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 13 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl对象类型语法RowStatus MAX-ACCESS read create STATUS当前说明
"This object controls and reflects the IP multicast
address mapping entry. There is no restriction on the
ability to change values in this row while the row is
active.
A created row can be set to active only after the
Corresponding instances of docsBpi2CmtsIpMulticastAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastMask, docsBpi2CmtsIpMulticastSAId,
and docsBpi2CmtsIpMulticastSAType have all been set."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 14 }
"This object controls and reflects the IP multicast
address mapping entry. There is no restriction on the
ability to change values in this row while the row is
active.
A created row can be set to active only after the
Corresponding instances of docsBpi2CmtsIpMulticastAddress,
docsBpi2CmtsIpMulticastMask, docsBpi2CmtsIpMulticastSAId,
and docsBpi2CmtsIpMulticastSAType have all been set."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 14 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType OBJECT-TYPE
SYNTAX StorageType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The storage type for this conceptual row.
Conceptual rows having the value 'permanent' need not allow
write-access to any columnar objects in the row."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 15 }
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType OBJECT-TYPE
SYNTAX StorageType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The storage type for this conceptual row.
Conceptual rows having the value 'permanent' need not allow
write-access to any columnar objects in the row."
::= { docsBpi2CmtsIpMulticastMapEntry 15 }
--
-- The CMTS Multicast SAID Authorization Table,
-- indexed by ifIndex by
-- multicast SAID by CM MAC address
--
--
-- The CMTS Multicast SAID Authorization Table,
-- indexed by ifIndex by
-- multicast SAID by CM MAC address
--
docsBpi2CmtsMulticastAuthTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the multicast SAID
authorization for each CM on each CMTS MAC interface."
::= { docsBpi2CmtsMulticastObjects 2 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table describes the multicast SAID
authorization for each CM on each CMTS MAC interface."
::= { docsBpi2CmtsMulticastObjects 2 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the key
authorization of one cable modem for one multicast SAID
for one CMTS MAC interface.
Row entries persist after re-initialization of
the managed system."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId,
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthTable 1 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each entry contains objects describing the key
authorization of one cable modem for one multicast SAID
for one CMTS MAC interface.
Row entries persist after re-initialization of
the managed system."
INDEX { ifIndex, docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId,
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthTable 1 }
DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry ::= SEQUENCE
{
docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId DocsSAId,
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl RowStatus
}
DocsBpi2CmtsMulticastAuthEntry ::= SEQUENCE
{
docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId DocsSAId,
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl RowStatus
}
docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the multicast SAID for
authorization."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 1 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthSAId OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsSAId
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the multicast SAID for
authorization."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 1 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the MAC address of the CM
to which the multicast SAID authorization applies."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 2 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthCmMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object represents the MAC address of the CM
to which the multicast SAID authorization applies."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 2 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row for the
authorization of multicast SAIDs to CMs."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 3 }
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row for the
authorization of multicast SAIDs to CMs."
::= { docsBpi2CmtsMulticastAuthEntry 3 }
-- -- CMTS Cert Objects --
----CMTS证书对象--
docsBpi2CmtsCertObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmtsObjects 5 }
docsBpi2CmtsCertObjects OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2CmtsObjects 5 }
-- -- CMTS Provisioned CM Cert Table --
----CMTS配置的CM证书表--
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF
DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF
DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table of CM certificate trust entries provisioned
to the CMTS. The trust object for a certificate in this
table has an overriding effect on the validity object of a
certificate in the authorization table, as long as the
entire contents of the two certificates are identical."
::= { docsBpi2CmtsCertObjects 1 }
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table of CM certificate trust entries provisioned
to the CMTS. The trust object for a certificate in this
table has an overriding effect on the validity object of a
certificate in the authorization table, as long as the
entire contents of the two certificates are identical."
::= { docsBpi2CmtsCertObjects 1 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry in the CMTS's provisioned CM certificate
table. Row entries persist after re-initialization of
the managed system."
REFERENCE
"Data-Over-Cable Service Interface Specifications:
Operations Support System Interface Specification
SP-OSSIv2.0-I05-040407, Section 6.2.14"
INDEX { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable 1 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry in the CMTS's provisioned CM certificate
table. Row entries persist after re-initialization of
the managed system."
REFERENCE
"Data-Over-Cable Service Interface Specifications:
Operations Support System Interface Specification
SP-OSSIv2.0-I05-040407, Section 6.2.14"
INDEX { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress }
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable 1 }
DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry ::= SEQUENCE
{
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust INTEGER,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource INTEGER,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus RowStatus,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
}
DocsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry ::= SEQUENCE
{
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress MacAddress,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust INTEGER,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource INTEGER,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus RowStatus,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
}
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 1 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertMacAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX MacAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this row."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 1 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
trusted(1),
untrusted(2)
}
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
trusted(1),
untrusted(2)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Trust state for the provisioned CM certificate entry.
Note: Setting this object need only override the validity
of CM certificates sent in future authorization requests;
instantaneous effect need not occur."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1."
DEFVAL { untrusted }
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 2 }
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Trust state for the provisioned CM certificate entry.
Note: Setting this object need only override the validity
of CM certificates sent in future authorization requests;
instantaneous effect need not occur."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1."
DEFVAL { untrusted }
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 2 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
snmp(1),
configurationFile(2),
externalDatabase(3),
other(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates how the certificate reached the
CMTS. Other(4) means that it originated from a source not
identified above."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 3 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
snmp(1),
configurationFile(2),
externalDatabase(3),
other(4)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates how the certificate reached the
CMTS. Other(4) means that it originated from a source not
identified above."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 3 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row. Values in this row
cannot be changed while the row is 'active'."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 4 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row. Values in this row
cannot be changed while the row is 'active'."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 4 }
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert OBJECT-TYPE SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "An X509 DER-encoded Certificate Authority certificate. Note: The zero-length OCTET STRING must be returned, on
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert对象类型语法DOCSX509ASN1DERENTCODEDCERTICATE MAX-ACCESS read create STATUS current DESCRIPTION“X509 DER编码的证书颁发机构证书。注意：必须在
reads, if the entire certificate is not retained in the
CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 5 }
reads, if the entire certificate is not retained in the
CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsProvisionedCmCertEntry 5 }
-- -- CMTS CA Cert Table --
----CMTS CA证书表--
docsBpi2CmtsCACertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsCACertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table of known Certificate Authority certificates
acquired by this device."
::= { docsBpi2CmtsCertObjects 2 }
docsBpi2CmtsCACertTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF DocsBpi2CmtsCACertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table of known Certificate Authority certificates
acquired by this device."
::= { docsBpi2CmtsCertObjects 2 }
docsBpi2CmtsCACertEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsCACertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A row in the Certificate Authority certificate
table. Row entries with the trust status 'trusted',
'untrusted', or 'root' persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"Data-Over-Cable Service Interface Specifications:
Operations Support System Interface Specification
SP-OSSIv2.0-I05-040407, Section 6.2.14"
INDEX { docsBpi2CmtsCACertIndex }
::= {docsBpi2CmtsCACertTable 1 }
docsBpi2CmtsCACertEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsBpi2CmtsCACertEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A row in the Certificate Authority certificate
table. Row entries with the trust status 'trusted',
'untrusted', or 'root' persist after re-initialization
of the managed system."
REFERENCE
"Data-Over-Cable Service Interface Specifications:
Operations Support System Interface Specification
SP-OSSIv2.0-I05-040407, Section 6.2.14"
INDEX { docsBpi2CmtsCACertIndex }
::= {docsBpi2CmtsCACertTable 1 }
DocsBpi2CmtsCACertEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsCACertIndex Unsigned32,
docsBpi2CmtsCACertSubject SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsCACertIssuer SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber OCTET STRING,
docsBpi2CmtsCACertTrust INTEGER,
docsBpi2CmtsCACertSource INTEGER,
docsBpi2CmtsCACertStatus RowStatus,
docsBpi2CmtsCACert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmtsCACertThumbprint OCTET STRING
}
DocsBpi2CmtsCACertEntry ::= SEQUENCE {
docsBpi2CmtsCACertIndex Unsigned32,
docsBpi2CmtsCACertSubject SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsCACertIssuer SnmpAdminString,
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber OCTET STRING,
docsBpi2CmtsCACertTrust INTEGER,
docsBpi2CmtsCACertSource INTEGER,
docsBpi2CmtsCACertStatus RowStatus,
docsBpi2CmtsCACert
DocsX509ASN1DEREncodedCertificate,
docsBpi2CmtsCACertThumbprint OCTET STRING
}
docsBpi2CmtsCACertIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1.. 4294967295)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index for this row."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 1 }
docsBpi2CmtsCACertIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1.. 4294967295)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index for this row."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 1 }
docsBpi2CmtsCACertSubject OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The subject name exactly as it is encoded in the X509 certificate. The organizationName portion of the certificate's subject name must be present. All other fields are optional. Any optional field present must be prepended with <CR> (carriage return, U+000D) <LF> (line feed, U+000A). Ordering of fields present must conform to the following:
docsBpi2CmtsCACertSubject对象类型语法SnmpAdminString MAX-ACCESS只读状态当前描述“使用者名称与X509证书中的编码完全相同。证书使用者名称的organizationName部分必须存在。所有其他字段都是可选的。任何可选字段都必须以<CR>（回车符，U+000D）<LF>（换行符，U+000A）。存在字段的顺序必须符合以下要求：
organizationName <CR> <LF>
countryName <CR> <LF>
stateOrProvinceName <CR> <LF>
localityName <CR> <LF>
organizationalUnitName <CR> <LF>
organizationalUnitName=<Manufacturing Location> <CR> <LF>
commonName"
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.4"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 2 }
organizationName <CR> <LF>
countryName <CR> <LF>
stateOrProvinceName <CR> <LF>
localityName <CR> <LF>
organizationalUnitName <CR> <LF>
organizationalUnitName=<Manufacturing Location> <CR> <LF>
commonName"
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.4"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 2 }
docsBpi2CmtsCACertIssuer OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The issuer name exactly as it is encoded in the X509 certificate. The commonName portion of the certificate's issuer name must be present. All other fields are optional. Any optional field present must be prepended with <CR> (carriage return, U+000D) <LF> (line feed, U+000A). Ordering of fields present must conform to the following:
docsBpi2CmtsCACertIssuer对象类型语法SNMPAdministring MAX-ACCESS只读状态当前描述“颁发者名称与X509证书中的编码完全相同。证书颁发者名称的commonName部分必须存在。所有其他字段都是可选的。任何可选字段都必须以<CR>（回车符，U+000D）<LF>（换行符，U+000A）。存在字段的顺序必须符合以下要求：
CommonName <CR><LF>
countryName <CR><LF>
CommonName <CR><LF>
countryName <CR><LF>
stateOrProvinceName <CR><LF>
localityName <CR><LF>
organizationName <CR><LF>
organizationalUnitName <CR><LF>
organizationalUnitName=<Manufacturing Location>"
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.4"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 3 }
stateOrProvinceName <CR><LF>
localityName <CR><LF>
organizationName <CR><LF>
organizationalUnitName <CR><LF>
organizationalUnitName=<Manufacturing Location>"
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.4"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 3 }
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (1..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This CA certificate's serial number, represented as
an octet string."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.2"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 4 }
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (1..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This CA certificate's serial number, represented as
an octet string."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.2.2"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 4 }
docsBpi2CmtsCACertTrust OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
trusted (1),
untrusted (2),
chained (3),
root (4)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object controls the trust status of this
certificate. Root certificates must be given root(4)
trust; manufacturer certificates must not be given root(4)
trust. Trust on root certificates must not change.
Note: Setting this object need only affect the validity of
CM certificates sent in future authorization requests;
instantaneous effect need not occur."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
DEFVAL { chained }
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 5 }
docsBpi2CmtsCACertTrust OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
trusted (1),
untrusted (2),
chained (3),
root (4)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object controls the trust status of this
certificate. Root certificates must be given root(4)
trust; manufacturer certificates must not be given root(4)
trust. Trust on root certificates must not change.
Note: Setting this object need only affect the validity of
CM certificates sent in future authorization requests;
instantaneous effect need not occur."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
DEFVAL { chained }
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 5 }
docsBpi2CmtsCACertSource OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { snmp (1),
docsBpi2CmtsCACertSource对象类型语法整数{snmp（1），
configurationFile (2),
externalDatabase (3),
other (4),
authentInfo (5),
compiledIntoCode (6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates how the certificate reached
the CMTS. Other(4) means that it originated from a source
not identified above."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 6 }
configurationFile (2),
externalDatabase (3),
other (4),
authentInfo (5),
compiledIntoCode (6)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates how the certificate reached
the CMTS. Other(4) means that it originated from a source
not identified above."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.1"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 6 }
docsBpi2CmtsCACertStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row. An attempt
to set writable columnar values while this row is active
behaves as follows:
- Sets to the object docsBpi2CmtsCACertTrust are allowed.
- Sets to the object docsBpi2CmtsCACert will return an
error of 'inconsistentValue'.
A newly created entry cannot be set to active until the
value of docsBpi2CmtsCACert is being set."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 7 }
docsBpi2CmtsCACertStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this conceptual row. An attempt
to set writable columnar values while this row is active
behaves as follows:
- Sets to the object docsBpi2CmtsCACertTrust are allowed.
- Sets to the object docsBpi2CmtsCACert will return an
error of 'inconsistentValue'.
A newly created entry cannot be set to active until the
value of docsBpi2CmtsCACert is being set."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 7 }
docsBpi2CmtsCACert OBJECT-TYPE SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "An X509 DER-encoded Certificate Authority certificate. To help identify certificates, either this object or docsBpi2CmtsCACertThumbprint must be returned by a CMTS for self-signed CA certificates.
docsBpi2CmtsCACert对象类型语法DOCSX509ASN1DERENCODECERTICATE MAX-ACCESS read create STATUS current DESCRIPTION“X509 DER编码的证书颁发机构证书。若要帮助识别证书，CMTS必须为自签名的CA证书返回此对象或DOCSBPI2CMTSCERTTUMBprint。
Note: The zero-length OCTET STRING must be returned, on reads, if the entire certificate is not retained in the CMTS." REFERENCE "DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
注意：如果整个证书未保留在CMTS中，则读取时必须返回长度为零的八位字节字符串。“参考”DOCSIS基线隐私加接口规范，
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 8 }
Section 9.2."
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 8 }
docsBpi2CmtsCACertThumbprint OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING (SIZE (20)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The SHA-1 hash of a CA certificate. To help identify certificates, either this object or docsBpi2CmtsCACert must be returned by a CMTS for self-signed CA certificates.
docsBpi2CmtsCACertThumbprint对象类型语法八位字符串（大小（20））MAX-ACCESS只读状态当前描述“CA证书的SHA-1哈希。若要帮助识别证书，CMTS必须为自签名CA证书返回此对象或docsBpi2CmtsCACert。
Note: The zero-length OCTET STRING must be returned, on
reads, if the CA certificate thumb print is not retained
in the CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.3"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 9 }
Note: The zero-length OCTET STRING must be returned, on
reads, if the CA certificate thumb print is not retained
in the CMTS."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section 9.4.3"
::= { docsBpi2CmtsCACertEntry 9 }
-- -- Authenticated Software Download Objects --
----经过身份验证的软件下载对象--
--
-- Note: the authenticated software download objects are a
-- CM requirement only.
--
--
-- Note: the authenticated software download objects are a
-- CM requirement only.
--
docsBpi2CodeDownloadControl OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIBObjects 4 }
docsBpi2CodeDownloadControl OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIBObjects 4 }
docsBpi2CodeDownloadStatusCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
configFileCvcVerified (1),
configFileCvcRejected (2),
snmpCvcVerified (3),
snmpCvcRejected (4),
codeFileVerified (5),
codeFileRejected (6),
other (7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value indicates the result of the latest config
file CVC verification, SNMP CVC verification, or code file
docsBpi2CodeDownloadStatusCode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
configFileCvcVerified (1),
configFileCvcRejected (2),
snmpCvcVerified (3),
snmpCvcRejected (4),
codeFileVerified (5),
codeFileRejected (6),
other (7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value indicates the result of the latest config
file CVC verification, SNMP CVC verification, or code file
verification."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections D.3.3.2 and D.3.5.1."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 1 }
verification."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Sections D.3.3.2 and D.3.5.1."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 1 }
docsBpi2CodeDownloadStatusString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object indicates the additional
information to the status code. The value will include
the error code and error description, which will be defined
separately."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.7"
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 2 }
docsBpi2CodeDownloadStatusString OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object indicates the additional
information to the status code. The value will include
the error code and error description, which will be defined
separately."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.7"
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 2 }
docsBpi2CodeMfgOrgName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
organizationName."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 3 }
docsBpi2CodeMfgOrgName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
organizationName."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 3 }
docsBpi2CodeMfgCodeAccessStart OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime (SIZE(11))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
current codeAccessStart value. This value will always
refer to Greenwich Mean Time (GMT), and the value
format must contain TimeZone information (fields 8-10)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 4 }
docsBpi2CodeMfgCodeAccessStart OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime (SIZE(11))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
current codeAccessStart value. This value will always
refer to Greenwich Mean Time (GMT), and the value
format must contain TimeZone information (fields 8-10)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 4 }
docsBpi2CodeMfgCvcAccessStart OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime (SIZE(11))
docsBpi2CodeMfgCvcAccessStart对象类型语法日期和时间（大小（11））
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
current cvcAccessStart value. This value will always
refer to Greenwich Mean Time (GMT), and the value
format must contain TimeZone information (fields 8-10)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 5 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the device manufacturer's
current cvcAccessStart value. This value will always
refer to Greenwich Mean Time (GMT), and the value
format must contain TimeZone information (fields 8-10)."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 5 }
docsBpi2CodeCoSignerOrgName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the co-signer's
organizationName. The value is a zero length string if
the co-signer is not specified."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 6 }
docsBpi2CodeCoSignerOrgName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the co-signer's
organizationName. The value is a zero length string if
the co-signer is not specified."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 6 }
docsBpi2CodeCoSignerCodeAccessStart OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime (SIZE(11))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the co-signer's current
codeAccessStart value. This value will always refer to
Greenwich Mean Time (GMT), and the value format must contain
TimeZone information (fields 8-10).
If docsBpi2CodeCoSignerOrgName is a zero
length string, the value of this object is meaningless."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 7 }
docsBpi2CodeCoSignerCodeAccessStart OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime (SIZE(11))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object is the co-signer's current
codeAccessStart value. This value will always refer to
Greenwich Mean Time (GMT), and the value format must contain
TimeZone information (fields 8-10).
If docsBpi2CodeCoSignerOrgName is a zero
length string, the value of this object is meaningless."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 7 }
docsBpi2CodeCoSignerCvcAccessStart OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime (SIZE(11)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the co-signer's current cvcAccessStart value. This value will always refer to
DOCSBPI2CodecoSignerCvAccessStart对象类型语法日期和时间（大小（11））MAX-ACCESS只读状态当前描述“此对象的值是共同签名者的当前cvcAccessStart值。此值将始终引用
Greenwich Mean Time (GMT), and the value format must contain
TimeZone information (fields 8-10).
If docsBpi2CodeCoSignerOrgName is a zero
length string, the value of this object is meaningless."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 8 }
Greenwich Mean Time (GMT), and the value format must contain
TimeZone information (fields 8-10).
If docsBpi2CodeCoSignerOrgName is a zero
length string, the value of this object is meaningless."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 8 }
docsBpi2CodeCvcUpdate OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting a CVC to this object triggers the device
to verify the CVC and update the cvcAccessStart values.
The content of this object is then discarded.
If the device is not enabled to upgrade codefiles, or if
the CVC verification fails, the CVC will be rejected.
Reading this object always returns the zero-length OCTET
STRING."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 9 }
docsBpi2CodeCvcUpdate OBJECT-TYPE
SYNTAX DocsX509ASN1DEREncodedCertificate
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Setting a CVC to this object triggers the device
to verify the CVC and update the cvcAccessStart values.
The content of this object is then discarded.
If the device is not enabled to upgrade codefiles, or if
the CVC verification fails, the CVC will be rejected.
Reading this object always returns the zero-length OCTET
STRING."
REFERENCE
"DOCSIS Baseline Privacy Plus Interface Specification,
Section D.3.3.2.2."
::= { docsBpi2CodeDownloadControl 9 }
--
-- The BPI+ MIB Conformance Statements (with a placeholder for
-- notifications)
--
--
-- The BPI+ MIB Conformance Statements (with a placeholder for
-- notifications)
--
docsBpi2Notification OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIB 0 }
docsBpi2Conformance OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIB 2 }
docsBpi2Compliances OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2Conformance 1 }
docsBpi2Groups OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2Conformance 2 }
docsBpi2Notification OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIB 0 }
docsBpi2Conformance OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2MIB 2 }
docsBpi2Compliances OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2Conformance 1 }
docsBpi2Groups OBJECT IDENTIFIER
::= { docsBpi2Conformance 2 }
docsBpi2CmCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "This is the compliance statement for CMs that implement the DOCSIS Baseline Privacy Interface Plus."
DOCSBPI2CMC合规模块-合规状态当前描述“这是实施DOCSIS基线隐私接口Plus的CMs的合规声明。”
MODULE -- docsBpi2MIB
模块——docsBpi2MIB
-- unconditionally mandatory group
MANDATORY-GROUPS {
docsBpi2CmGroup,
docsBpi2CodeDownloadGroup
}
-- unconditionally mandatory group
MANDATORY-GROUPS {
docsBpi2CmGroup,
docsBpi2CodeDownloadGroup
}
-- constrain on Encryption algorithms
OBJECT docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to support des56CbcMode(1) and
des40CbcMode(2) for data encryption algorithms."
-- constrain on Encryption algorithms
OBJECT docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to support des56CbcMode(1) and
des40CbcMode(2) for data encryption algorithms."
-- constrain on Integrity algorithms
OBJECT docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
-- constrain on Integrity algorithms
OBJECT docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
-- constrain on IP addressing OBJECT docsBpi2CmIpMulticastAddressType SYNTAX InetAddressType { ipv4(1) } DESCRIPTION "An implementation is only required to support IPv4 addresses. Support for other address types may be defined in future versions of this MIB module."
--约束IP寻址对象docsBpi2CmIpMulticastAddressType语法InetAddressType{ipv4（1）}说明“仅需要实现来支持ipv4地址。对其他地址类型的支持可能会在该MIB模块的未来版本中定义。”
-- constrain on IP addressing OBJECT docsBpi2CmIpMulticastAddress SYNTAX InetAddress (SIZE(4)) DESCRIPTION "An implementation is only required to support IPv4 addresses Other address types support may be defined in future versions of this MIB module."
--约束IP寻址对象docsBpi2CmIpMulticastAddress语法InetAddress（大小（4））说明“只需要一个实现来支持IPv4地址，其他地址类型支持可能会在该MIB模块的未来版本中定义。”
-- constrain on Encryption algorithms OBJECT docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg { none(0), des56CbcMode(1), des40CbcMode(2)
--约束加密算法对象docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg语法DocsBpkmDataEncryptAlg{none（0）、des56CbcMode（1）、des40CbcMode（2）
} DESCRIPTION "It is compliant to only support des56CbcMode(1) and des40CbcMode(2) for data encryption algorithms."
}DESCRIPTION“它仅支持数据加密算法的des56CbcMode（1）和des40CbcMode（2）。”
-- constrain on Integrity algorithms
OBJECT docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
-- constrain on Integrity algorithms
OBJECT docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
::= { docsBpi2Compliances 1 }
::= { docsBpi2Compliances 1 }
docsBpi2CmtsCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "This is the compliance statement for CMTSs that implement the DOCSIS Baseline Privacy Interface Plus."
DOCSBPI2CMTS合规模块-合规状态当前描述“这是实施DOCSIS基线隐私接口升级版的CMTSs的合规声明。”
MODULE -- docsBpi2MIB
-- unconditionally mandatory group
MANDATORY-GROUPS {
docsBpi2CmtsGroup
}
MODULE -- docsBpi2MIB
-- unconditionally mandatory group
MANDATORY-GROUPS {
docsBpi2CmtsGroup
}
-- unconditionally optional group GROUP docsBpi2CodeDownloadGroup DESCRIPTION "This group is optional for CMTSes. The implementation decision of this group is left to the vendor"
--无条件可选组组docsBpi2CodeDownloadGroup DESCRIPTION“此组对于CMTSE是可选的。此组的实施决策留给供应商”
-- constrain on mandatory range
--对强制性范围的限制
OBJECT docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime SYNTAX Integer32 (86400..6048000) DESCRIPTION "The refined range corresponds to the minimum and maximum values in operational networks."
对象DOCSBPI2CMTSDaultAuthLifetime语法整数32（86400..6048000）说明“优化范围对应于操作网络中的最小值和最大值。”
-- constrain on mandatory range
--对强制性范围的限制
OBJECT docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime SYNTAX Integer32 (1800..604800) DESCRIPTION
对象DOCSBPI2CMTSDaultTekLifetime语法整数32（1800..604800）说明
"The refined range corresponds to the minimum and maximum values in operational networks."
“优化范围对应于运行网络中的最小值和最大值。”
-- constrain on mandatory range
--对强制性范围的限制
OBJECT docsBpi2CmtsAuthCmLifetime SYNTAX Integer32 (86400..6048000) DESCRIPTION "The refined range corresponds to the minimum and maximum values in operational networks."
对象docsBpi2CmtsAuthCmLifetime语法整数32（86400..6048000）说明“优化范围对应于操作网络中的最小值和最大值。”
-- constrain on Encryption algorithms
--对加密算法的约束
OBJECT docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to only support des56CbcMode(1)
and des40CbcMode(2) for data encryption."
OBJECT docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to only support des56CbcMode(1)
and des40CbcMode(2) for data encryption."
-- constrain on Integrity algorithms
--完整性约束算法
OBJECT docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
OBJECT docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
DESCRIPTION
"It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
-- constrain on mandatory range
--对强制性范围的限制
OBJECT docsBpi2CmtsTEKLifetime SYNTAX Integer32 (1800..604800) DESCRIPTION "The refined range corresponds to the minimum and maximum values in operational networks."
对象docsBpi2CmtsTEKLifetime语法整数32（1800..604800）说明“优化范围对应于操作网络中的最小值和最大值。”
-- constrain on access
-- constrain on IP Addressing
-- constrain on access
-- constrain on IP Addressing
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType SYNTAX InetAddressType { ipv4(1) } MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION
对象docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType语法InetAddressType{ipv4（1）}最小访问只读说明
"Write access is not required. An implementation is only required to support IPv4 addresses. Support for other address types may be defined in future versions of this MIB module."
“不需要写访问。只需要实现来支持IPv4地址。对其他地址类型的支持可能会在该MIB模块的未来版本中定义。”
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastAddress SYNTAX InetAddress (SIZE(4)) MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required. An implementation is only required to support IPv4 addresses. Support for other address types may be defined in future versions of this MIB module."
对象docsBpi2CmtsIpMulticastAddress语法InetAddress（大小（4））最小访问只读说明“不需要写访问。只需要实现来支持IPv4地址。对其他地址类型的支持可能会在该MIB模块的未来版本中定义。”
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastMask SYNTAX InetAddress (SIZE(4)) MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required. An implementation is only required to support IPv4 addresses. Support for other address types may be defined in future versions of this MIB module."
对象docsBpi2CmtsIpMulticastMask语法InetAddress（大小（4））MIN-ACCESS只读说明“不需要写访问。只需要实现来支持IPv4地址。对其他地址类型的支持可能会在该MIB模块的未来版本中定义。”
-- constrain on access
--限制进入
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastSAId MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象DOCSBPI2CMTSIPMULTICAST表示最小访问只读描述“不需要写访问”
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastSAType MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象DOCSBPI2CMTSIPMULTICASTASATYPE MIN-ACCESS只读说明“不需要写访问。”
-- constrain on access
-- constrain on Encryption algorithms
-- constrain on access
-- constrain on Encryption algorithms
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required.
It is compliant to only support des56CbcMode(1)
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg
SYNTAX DocsBpkmDataEncryptAlg {
none(0),
des56CbcMode(1),
des40CbcMode(2)
}
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required.
It is compliant to only support des56CbcMode(1)
and des40CbcMode(2) for data encryption"
和des40CbcMode（2）用于数据加密“
-- constrain on access
-- constrain on Integrity algorithms
-- constrain on access
-- constrain on Integrity algorithms
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required.
It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
OBJECT docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg
SYNTAX DocsBpkmDataAuthentAlg {
none(0)
}
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required.
It is compliant to not support data message
authentication algorithms."
-- constrain on access
--限制进入
OBJECT docsBpi2CmtsMulticastAuthControl MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象docsBpi2CmtsMulticastAuthControl MIN-ACCESS只读说明“不需要写访问。”
::= { docsBpi2Compliances 2 }
::= { docsBpi2Compliances 2 }
docsBpi2CmGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { docsBpi2CmPrivacyEnable, docsBpi2CmPublicKey, docsBpi2CmAuthState, docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber, docsBpi2CmAuthExpiresOld, docsBpi2CmAuthExpiresNew, docsBpi2CmAuthReset, docsBpi2CmAuthGraceTime, docsBpi2CmTEKGraceTime, docsBpi2CmAuthWaitTimeout, docsBpi2CmReauthWaitTimeout, docsBpi2CmOpWaitTimeout, docsBpi2CmRekeyWaitTimeout, docsBpi2CmAuthRejectWaitTimeout, docsBpi2CmSAMapWaitTimeout, docsBpi2CmSAMapMaxRetries, docsBpi2CmAuthentInfos, docsBpi2CmAuthRequests, docsBpi2CmAuthReplies, docsBpi2CmAuthRejects, docsBpi2CmAuthInvalids, docsBpi2CmAuthRejectErrorCode,
docsBpi2CmGroup对象组对象{docsBpi2CmPrivacyEnable，DOCSBPI2CMPPublicey，docsBpi2CmAuthKeySequenceNumber，DOCSBPI2CMAuthExpired，docsBpi2CmAuthExpiresNew，docsBpi2CmAuthReset，docsBpi2CmAuthGraceTime，docsBpi2CmTEKGraceTime，DOCSBPI2CMAuthWaithTimeout，docsBpi2CmAuthWaitTimeout，DOCSBPI2CMAuthjectWaitTimeout、docsBpi2CmSAMapWaitTimeout、DOCSBPI2CMSAMAMAPMaxRetries、docsBpi2CmAuthentInfos、docsBpi2CmAuthRequests、docsBpi2CmAuthRejects、DOCSBPI2CMAUTHREJECTERRORSCODE、，
docsBpi2CmAuthRejectErrorString,
docsBpi2CmAuthInvalidErrorCode,
docsBpi2CmAuthInvalidErrorString,
docsBpi2CmTEKSAType,
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg,
docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg,
docsBpi2CmTEKState,
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber,
docsBpi2CmTEKExpiresOld,
docsBpi2CmTEKExpiresNew,
docsBpi2CmTEKKeyRequests,
docsBpi2CmTEKKeyReplies,
docsBpi2CmTEKKeyRejects,
docsBpi2CmTEKInvalids,
docsBpi2CmTEKAuthPends,
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode,
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString,
docsBpi2CmTEKInvalidErrorCode,
docsBpi2CmTEKInvalidErrorString,
docsBpi2CmIpMulticastAddressType,
docsBpi2CmIpMulticastAddress,
docsBpi2CmIpMulticastSAId,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRequests,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString,
docsBpi2CmDeviceCmCert,
docsBpi2CmDeviceManufCert,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides CM BPI+ status
and control."
::= { docsBpi2Groups 1 }
docsBpi2CmAuthRejectErrorString,
docsBpi2CmAuthInvalidErrorCode,
docsBpi2CmAuthInvalidErrorString,
docsBpi2CmTEKSAType,
docsBpi2CmTEKDataEncryptAlg,
docsBpi2CmTEKDataAuthentAlg,
docsBpi2CmTEKState,
docsBpi2CmTEKKeySequenceNumber,
docsBpi2CmTEKExpiresOld,
docsBpi2CmTEKExpiresNew,
docsBpi2CmTEKKeyRequests,
docsBpi2CmTEKKeyReplies,
docsBpi2CmTEKKeyRejects,
docsBpi2CmTEKInvalids,
docsBpi2CmTEKAuthPends,
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorCode,
docsBpi2CmTEKKeyRejectErrorString,
docsBpi2CmTEKInvalidErrorCode,
docsBpi2CmTEKInvalidErrorString,
docsBpi2CmIpMulticastAddressType,
docsBpi2CmIpMulticastAddress,
docsBpi2CmIpMulticastSAId,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapState,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRequests,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapReplies,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejects,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorCode,
docsBpi2CmIpMulticastSAMapRejectErrorString,
docsBpi2CmDeviceCmCert,
docsBpi2CmDeviceManufCert,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataEncryptAlg,
docsBpi2CmCryptoSuiteDataAuthentAlg
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides CM BPI+ status
and control."
::= { docsBpi2Groups 1 }
docsBpi2CmtsGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime, docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime, docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust, docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods, docsBpi2CmtsAuthentInfos, docsBpi2CmtsAuthRequests, docsBpi2CmtsAuthReplies,
docsBpi2CmtsGroup对象组对象{docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime，docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime，DocsBPI2cmtsDefaultSelgnedManufcertTrust，docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods，docsBpi2CmtsAuthentInfos，docsBpi2CmtsAuthRequests，DocsBPI2cmtsAuthResponses，
docsBpi2CmtsAuthRejects, docsBpi2CmtsAuthInvalids, docsBpi2CmtsSAMapRequests, docsBpi2CmtsSAMapReplies, docsBpi2CmtsSAMapRejects, docsBpi2CmtsAuthCmBpiVersion, docsBpi2CmtsAuthCmPublicKey, docsBpi2CmtsAuthCmKeySequenceNumber, docsBpi2CmtsAuthCmExpiresOld, docsBpi2CmtsAuthCmExpiresNew, docsBpi2CmtsAuthCmLifetime, docsBpi2CmtsAuthCmReset, docsBpi2CmtsAuthCmInfos, docsBpi2CmtsAuthCmRequests, docsBpi2CmtsAuthCmReplies, docsBpi2CmtsAuthCmRejects, docsBpi2CmtsAuthCmInvalids, docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode, docsBpi2CmtsAuthRejectErrorString, docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorCode, docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString, docsBpi2CmtsAuthPrimarySAId, docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCertValid, docsBpi2CmtsAuthBpkmCmCert, docsBpi2CmtsAuthCACertIndexPtr, docsBpi2CmtsTEKSAType, docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg, docsBpi2CmtsTEKDataAuthentAlg, docsBpi2CmtsTEKLifetime, docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber, docsBpi2CmtsTEKExpiresOld, docsBpi2CmtsTEKExpiresNew, docsBpi2CmtsTEKReset, docsBpi2CmtsKeyRequests, docsBpi2CmtsKeyReplies, docsBpi2CmtsKeyRejects, docsBpi2CmtsTEKInvalids, docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode, docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString, docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorCode, docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString, docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType, docsBpi2CmtsIpMulticastAddress, docsBpi2CmtsIpMulticastMask, docsBpi2CmtsIpMulticastSAId, docsBpi2CmtsIpMulticastSAType, docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg, docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg,
docsBpi2CmtsAuthRejects、docsBpi2CmtsAuthInvalids、docsBpi2CmtsSAMapRequests、docsBpi2CmtsSAMapReplies、Docsbpi2CmtsAuthcMsaPrejects、Docsbpi2CmtsAuthcMspVersion、Docsbpi2CmtsAuthcMsPublicKey、Docsbpi2CmtsAuthcKeySequenceNumber、Docsbpi2CmtsAuthcExpiresOld、Docsbpi2CmtsAuthcMseReset、，docsBpi2CmtsAuthCmInfos、docsBpi2CmtsAuthCmRequests、docsBpi2CmtsAuthCmRejects、docsBpi2CmtsAuthCmInvalids、docsBpi2CmtsAuthRejectErrorCode、docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString、docsBpi2CmtsAuthInvalidErrorString、DOCSBPI2CMTSAuthPrimarySay、DOCSBPI2CMTSAuthKMCMCMCCertValid、，docsbpi2cmtsauthbpkmccert、docsbpi2cmtsauthcertindexptr、docsbpi2cmtstekstatype、docsBpi2CmtsTEKDataEncryptAlg、docsbpi2cmtstekdataauthentag、docsBpi2CmtsTEKKeySequenceNumber、docsbpi2cmtstekexpiresesold、docsbpi2cmtstekexpiresenew、docsBpi2CmtsTEKReset、docsBpi2CmtsKeyRequests、docsbpi2cmtskeyresponses、，docsBpi2CmtsKeyRejects，docsBpi2CmtsTEKInvalids，docsBpi2CmtsKeyRejectErrorCode，docsBpi2CmtsKeyRejectErrorString，docsBpi2CmtsTEKInvalidErrorString，DocsBPI2cmtsMulticastAddressType，DocsBPI2cmtsMulticastAddress，DocsBPI2cmtsMulticastMask，DocsBPI2cmMulticastSaid，DocsBPI2cmMulticastMulticastType，docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg，DOCSBPI2CMTSIPMulticastDataAuthentilg，
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType,
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert,
docsBpi2CmtsCACertSubject,
docsBpi2CmtsCACertIssuer,
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber,
docsBpi2CmtsCACertTrust,
docsBpi2CmtsCACertSource,
docsBpi2CmtsCACertStatus,
docsBpi2CmtsCACert,
docsBpi2CmtsCACertThumbprint
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides CMTS BPI+ status
and control."
::= { docsBpi2Groups 2 }
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRequests,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapReplies,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejects,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorCode,
docsBpi2CmtsIpMulticastSAMapRejectErrorString,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl,
docsBpi2CmtsIpMulticastMapStorageType,
docsBpi2CmtsMulticastAuthControl,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertSource,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus,
docsBpi2CmtsProvisionedCmCert,
docsBpi2CmtsCACertSubject,
docsBpi2CmtsCACertIssuer,
docsBpi2CmtsCACertSerialNumber,
docsBpi2CmtsCACertTrust,
docsBpi2CmtsCACertSource,
docsBpi2CmtsCACertStatus,
docsBpi2CmtsCACert,
docsBpi2CmtsCACertThumbprint
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides CMTS BPI+ status
and control."
::= { docsBpi2Groups 2 }
docsBpi2CodeDownloadGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
docsBpi2CodeDownloadStatusCode,
docsBpi2CodeDownloadStatusString,
docsBpi2CodeMfgOrgName,
docsBpi2CodeMfgCodeAccessStart,
docsBpi2CodeMfgCvcAccessStart,
docsBpi2CodeCoSignerOrgName,
docsBpi2CodeCoSignerCodeAccessStart,
docsBpi2CodeCoSignerCvcAccessStart,
docsBpi2CodeCvcUpdate
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides authenticated
software download support."
::= { docsBpi2Groups 3 }
docsBpi2CodeDownloadGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
docsBpi2CodeDownloadStatusCode,
docsBpi2CodeDownloadStatusString,
docsBpi2CodeMfgOrgName,
docsBpi2CodeMfgCodeAccessStart,
docsBpi2CodeMfgCvcAccessStart,
docsBpi2CodeCoSignerOrgName,
docsBpi2CodeCoSignerCodeAccessStart,
docsBpi2CodeCoSignerCvcAccessStart,
docsBpi2CodeCvcUpdate
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This collection of objects provides authenticated
software download support."
::= { docsBpi2Groups 3 }
END
终止
Kaz Ozawa: Authenticated Software Download objects and general suggestions.
Kaz Ozawa：经过验证的软件下载对象和一般建议。
Rich Woundy: BPI MIB and general MIB expertise.
Rich Woundy:BPI MIB和通用MIB专业知识。
Mike St. Johns: BPI MIB and first version of BPI+ MIB.
Mike St.Johns:BPI MIB和BPI+MIB的第一个版本。
Bert Wijnen: Extensive comments in MIB syntax and accuracy.
Bert Wijnen：关于MIB语法和准确性的大量评论。
Thanks to Mike Sabin and Manson Wong for reviewing early BPI+ MIB drafts and to Jean-Francois Mule for contributing to the last versions.
感谢Mike Sabin和Manson Wong审阅早期BPI+MIB草案，感谢Jean-Francois Mule对最后版本的贡献。
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[RFC2119]Bradner，S.，“RFC中用于表示需求水平的关键词”，BCP 14，RFC 2119，1997年3月。
[RFC2578] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[RFC2578]McCloghrie，K.，Perkins，D.，和J.Schoenwaeld，“管理信息的结构版本2（SMIv2）”，STD 58，RFC 2578，1999年4月。
[RFC2579] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[RFC2579]McCloghrie，K.，Perkins，D.，和J.Schoenwaeld，“SMIv2的文本约定”，STD 58，RFC 2579，1999年4月。
[RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[RFC2580]McCloghrie，K.，Perkins，D.，和J.Schoenwaeld，“SMIv2的一致性声明”，STD 58，RFC 25801999年4月。
[RFC3411] Harrington, D., Presuhn, R., and B. Wijnen, "An Architecture for Describing Simple Network Management Protocol (SNMP) Management Frameworks", STD 62, RFC 3411, December 2002.
[RFC3411]Harrington，D.，Presohn，R.，和B.Wijnen，“描述简单网络管理协议（SNMP）管理框架的体系结构”，STD 62，RFC 3411，2002年12月。
[RFC4001] Daniele, M., Haberman, B., Routhier, S., and J. Schoenwaelder, "Textual Conventions for Internet Network Addresses", RFC 4001, February 2005.
[RFC4001]Daniele，M.，Haberman，B.，Routhier，S.，和J.Schoenwaeld，“互联网网络地址的文本约定”，RFC 4001，2005年2月。
[RFC2863] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "The Interfaces Group MIB", RFC 2863, June 2000.
[RFC2863]McCloghrie，K.和F.Kastenholz，“接口组MIB”，RFC 28632000年6月。
[RFC2670] St. Johns, M., "Radio Frequency (RF) Interface Management Information Base for MCNS/DOCSIS compliant RF interfaces", RFC 2670, August 1999.
[RFC2670]圣约翰，M.，“MCNS/DOCSIS兼容射频接口的射频（RF）接口管理信息库”，RFC 26701999年8月。
[DOCSIS] "Data-Over-Cable Service Interface Specifications: Baseline Privacy Plus Interface Specification SP-BPI+- I11-040407", DOCSIS, April 2004, available at http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[DOCSIS]“有线数据服务接口规范：基线隐私加接口规范SP-BPI+-I11-040407”，DOCSIS，2004年4月，可在http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[RFC3083] Woundy, R., "Baseline Privacy Interface Management Information Base for DOCSIS Compliant Cable Modems and Cable Modem Termination Systems", RFC 3083, March 2001.
[RFC3083]Woundy，R.，“符合DOCSIS标准的电缆调制解调器和电缆调制解调器终端系统的基线隐私接口管理信息库”，RFC 3083，2001年3月。
[RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, D., and B. Stewart, "Introduction and Applicability Statements for Internet-Standard Management Framework", RFC 3410, December 2002.
[RFC3410]Case，J.，Mundy，R.，Partain，D.，和B.Stewart，“互联网标准管理框架的介绍和适用性声明”，RFC 34102002年12月。
[RFC3513] Hinden, R. and S. Deering, "Internet Protocol Version 6 (IPv6) Addressing Architecture", RFC 3513, April 2003.
[RFC3513]Hinden，R.和S.Deering，“互联网协议版本6（IPv6）寻址体系结构”，RFC 3513，2003年4月。
[DOCSIS-1.0] "Data-Over-Cable Service Interface Specifications: DOCSIS 1.0 Baseline Privacy Interface (BPI) ANSI/SCTE 22-2 2202, Available at http://www.scte.org.
[DOCSIS-1.0]“有线数据服务接口规范：DOCSIS 1.0基线隐私接口（BPI）ANSI/SCTE 22-2 2202，可访问http://www.scte.org.
[DOCSIS-1.1] "Data-Over-Cable Service Interface Specifications: Operations Support System Interface Specification SP-OSSIv1.1-I07-030730", DOCSIS 1.1 July 2003, available at http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[DOCSIS-1.1]“有线数据服务接口规范：运行支持系统接口规范SP-OSIV1.1-I07-030730”，DOCSIS 1.1，2003年7月，可在http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[DOCSIS-2.0] "Data-Over-Cable Service Interface Specifications: Operations Support System Interface Specification SP-OSSIv2.0-I05-040407", DOCSIS 2.0 April 2004, http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[DOCSIS-2.0]“有线数据服务接口规范：运行支持系统接口规范SP-OSIV2.0-I05-040407”，DOCSIS 2.0 2004年4月，http://www.cablemodem.com. http://www.cablelabs.com/specifications/archives.
[IANA] "Protocol Numbers and Assignment Services", IANA, http://www.iana.org/assignments/ianaiftype-mib.
[IANA]“协议编号和分配服务”，IANA，http://www.iana.org/assignments/ianaiftype-mib.
There are a number of management objects defined in this MIB module with a MAX-ACCESS clause of read-write and/or read-create. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
此MIB模块中定义了许多管理对象，其MAX-ACCESS子句为read-write和/或read-create。在某些网络环境中，此类对象可能被视为敏感或易受攻击。在没有适当保护的非安全环境中支持SET操作可能会对网络操作产生负面影响。以下是表和对象及其敏感度/漏洞：
- The following objects, if SNMP SET maliciously, could constitute denial of service or theft of service attacks or compromise the intended data privacy of users:
- 如果恶意设置SNMP，则以下对象可能构成拒绝服务或窃取服务攻击，或损害用户的预期数据隐私：
Objects related to the Baseline Privacy Key Management (BPKM)
与基线隐私密钥管理（BPKM）相关的对象
docsBpi2CmAuthReset, docsBpi2CmtsAuthCmReset, docsBpi2CmtsTEKReset: These objects are used for initiating a re-key process. A malicious massive SET attack may cause CMTS processing overload and may compromise the service.
docsBpi2CmAuthReset、DOCSBPI2CMTSUTHCMRESET、DOCSBPI2CMTSTTEKRESET：这些对象用于启动重新设置密钥的过程。恶意大规模SET攻击可能导致CMTS处理过载，并可能危及服务。
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime, docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime, docsBpi2CmtsAuthCmLifetime, docsBpi2CmtsTEKLifetime: To minimize the risk of malicious or unintended short periods of time when key updates may lead to degradation or denial of service, implementers are encouraged to follow these objects' range constraints, as defined in the docsBpi2CmtsCompliance MODULE-COMPLIANCE clause for operational deployments.
docsBpi2CmtsDefaultAuthLifetime、docsBpi2CmtsDefaultTEKLifetime、docsBpi2CmtsAuthCmLifetime、docsBpi2CmtsTEKLifetime：为了最大限度地降低关键更新可能导致降级或拒绝服务的恶意或意外短时间风险，鼓励实施者遵循这些对象的范围限制，如操作部署的DOCSBPI2CMTS合规模块合规条款所定义。
docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust: A malicious SET in a self-signed certificate as reject message, which may constitute denial of service. This object is designed for testing purposes; therefore, it is not RECOMMENDED for use in commercial deployments [DOCSIS]. Administrators can make use of View-based Access Control (VACM) introduced in section 7.9 of [RFC3410] to restrict write access to this object.
docsBpi2CmtsDefaultSelfSignedManufCertTrust：自签名证书中恶意设置为拒绝消息，可能构成拒绝服务。该对象设计用于测试目的；因此，不建议将其用于商业部署[DOCSIS]。管理员可以使用[RFC3410]第7.9节中介绍的基于视图的访问控制（VACM）来限制对此对象的写入访问。
docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods: A malicious SET in this object that enables the period validity and a wrong clock time in the CMTS could cause denial of service, as CM authorization requests will be rejected.
docsBpi2CmtsCheckCertValidityPeriods：此对象中的恶意设置启用CMTS中的有效期和错误时钟时间，可能会导致拒绝服务，因为CM授权请求将被拒绝。
For more details in the validation of CM certificates, refer to section 9 of [DOCSIS] .
有关CM证书验证的更多详细信息，请参阅[DOCSIS]第9节。
Objects related to the CM only:
仅与CM相关的对象：
Objects in docsBpi2CmDeviceCertTable
docsBpi2CmDeviceCertTable中的对象
docsBpi2CmDeviceCmCert: This object is not harmful, considering that a CM received a Certificate during the manufacturing process. Therefore, the object access becomes read-only. See the object DESCRIPTION clause in section 3 for details.
docsBpi2CmDeviceCmCert：考虑到CM在制造过程中收到了证书，该对象是无害的。因此，对象访问变为只读。有关详细信息，请参见第3节中的对象描述条款。
Objects for Secure Software Download in table docsBpi2CodeDownloadControl:
表docsBpi2CodeDownloadControl中用于安全软件下载的对象：
docsBpi2CodeCvcUpdate: A malicious SET on this object may not constitute a risk, since the CM holds the DOCSIS root key to verify the CVC authenticity. The operator, if configured, could receive a notification for event occurrences, which may lead to detecting the source of the attack. Moreover, [DOCSIS] recommends that CMs CVC be regularly updated to minimize the risk of potential code-signing keys being compromised (e.g., by configuration file).
docsBpi2CodeCvcUpdate：此对象上的恶意设置可能不会构成风险，因为CM持有DOCSIS根密钥以验证CVC的真实性。操作员（如果已配置）可能会收到事件发生的通知，这可能导致检测到攻击源。此外，[DOCSIS]建议定期更新CMs CVC，以最大限度地降低潜在代码签名密钥被泄露的风险（例如，通过配置文件）。
Objects related to the CMTS only:
仅与CMT相关的对象：
Objects in docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable and docsBpi2CmtsCACertTable containing CM Certificates and Certificate Authority information, respectively:
docsbpi2cmtsfrovisionedcmcertable和docsbpi2cmtscaertable中分别包含CM证书和证书颁发机构信息的对象：
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust, docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus, docsBpi2CmtsProvisionedCmCert, docsBpi2CmtsCACertStatus, docsBpi2CmtsCACert: A malicious SET on these objects may constitute a denial of service attack that will be experienced after the CMs perform authorization requests. It does not affect CMs in the authorized state.
docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTrust、docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus、docsBpi2CmtsProvisionedCmCertStatus、DocsBPI2cmtsCcertStatus、DocsBPI2cmtsCcert：这些对象上的恶意集可能构成拒绝服务攻击，在CMs执行授权请求后会遇到这种攻击。它不影响处于授权状态的CMs。
Objects in multicast tables docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable and docsBpi2CmtsMulticastAuthTable:
多播表docsBpi2CmtsIpMulticastMapTable和DOCSBPI2CMTSMMulticastAuthTable中的对象：
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType, docsBpi2CmtsIpMulticastAddress, docsBpi2CmtsIpMulticastMaskType,
docsBpi2CmtsIpMulticastAddressType，docsBpi2CmtsIpMulticastAddress，docsBpi2CmtsIpMulticastMaskType，
docsBpi2CmtsIpMulticastMask, docsBpi2CmtsIpMulticastSAId, docsBpi2CmtsIpMulticastSAType: Malicious SET on these objects may cause misconfiguration, causing interruption of the users' active multicast applications.
docsBpi2CmtsIpMulticastMask，docsBpi2CmtsIpMulticastSAId，DocsBPI2CMTSIPmulticastType：这些对象上的恶意设置可能会导致配置错误，导致用户的活动多播应用程序中断。
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg, docsBpi2CmtsIpMulticastDataAuthentAlg: Malicious SETs on these objects may create service misconfiguration, causing service interruption or theft of service if encryption algorithms are removed for the multicast groups.
docsBpi2CmtsIpMulticastDataEncryptAlg、DOCSBPI2CMTSIPmulticastDataAuthentilg：如果删除多播组的加密算法，这些对象上的恶意集可能会造成服务配置错误，导致服务中断或服务被盗。
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl, docsBpi2CmtsMulticastAuthControl: Malicious SETs on these objects may remove and/or disable customers and/or multicast groups, causing service disruption. This may also constitute theft of service by authorizing non-subscribed users to multicast groups or by adding other multicast groups in the forward path.
docsBpi2CmtsIpMulticastMapControl、DOCSBPI2CMTSMMulticastAuthControl：这些对象上的恶意集可能会删除和/或禁用客户和/或多播组，从而导致服务中断。通过授权未订阅的用户加入多播组或在转发路径中添加其他多播组，这也可能构成服务盗窃。
Some of the readable objects in this MIB module (i.e., objects with a MAX-ACCESS other than not-accessible) may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control even GET and/or NOTIFY access to these objects and possibly to even encrypt the values of these objects when sending them over the network via SNMP. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
在某些网络环境中，此MIB模块中的某些可读对象（即具有MAX-ACCESS而非not ACCESS的对象）可能被视为敏感或易受攻击。因此，在通过SNMP通过网络发送这些对象时，控制甚至获取和/或通知对这些对象的访问，甚至可能加密这些对象的值，这一点非常重要。以下是表和对象及其敏感度/漏洞：
Objects in docsBpi2CmBaseTable, docsBpi2CmTEKTable, docsBpi2CmtsBaseTable, docsBpi2CmtsAuthTable, docsBpi2CmtsTEKTable, docsBpi2CmtsProvisionedCmCertTable, and docsBpi2CmtsCACertTable: If this information is accessible, attackers may use it to distinguish users configured to work without data encryption (e.g., docsBpi2CmPrivacyEnable) and to know current Baseline Privacy parameters in the network.
docsBpi2CmBaseTable、docsBpi2CmTEKTable、docsBpi2CmtsBaseTable、docsbpi2cmtauthTable、docsBpi2CmtsTEKTable、docsbpi2cmtprovisionedcmcerttable和docsBpi2CmtsCACertTable中的对象：如果可以访问此信息，攻击者可能会使用它来区分配置为在没有数据加密的情况下工作的用户（例如docsbpi2cmprivacyeble）以及了解网络中的当前基线隐私参数。
Objects in docsBpi2CmIpMulticastMapTable and docsBpi2CmtsMulticastAuthTable: In addition to the vulnerabilities around BPI plus multicast objects described in the previous part, the read-only objects of this table may help attackers monitor the status of the intrusion.
docsBpi2CmIpMulticastMapTable和docsBpi2CmtsMulticastAuthTable中的对象：除了上一部分描述的BPI plus多播对象周围的漏洞外，此表的只读对象可能有助于攻击者监控入侵状态。
Objects in docsBpi2CodeDownloadControl: In addition to the vulnerability of the read-write object docsBpi2CodeCvcUpdate, attackers may be able to monitor the status of a denial of service using Secure Software Download.
docsBpi2CodeDownloadControl中的对象：除了读写对象docsBpi2CodeCvcUpdate的漏洞外，攻击者还可以使用安全软件下载监控拒绝服务的状态。
SNMP versions prior to SNMPv3 did not include adequate security. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB module.
SNMPv3之前的SNMP版本未包含足够的安全性。即使网络本身是安全的（例如通过使用IPSec），即使如此，也无法控制安全网络上的谁可以访问和获取/设置（读取/更改/创建/删除）此MIB模块中的对象。
It is RECOMMENDED that implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework (see [RFC3410], section 8), including full support for the SNMPv3 cryptographic mechanisms (for authentication and privacy).
建议实施者考虑SNMPv3框架所提供的安全特性（参见[RCFC310]，第8节），包括对SNMPv3加密机制的完全支持（用于身份验证和隐私）。
Further, deployment of SNMP versions prior to SNMPv3 is NOT RECOMMENDED. Instead, it is RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to enable cryptographic security. It is then a customer/operator responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB module is properly configured to give access to the objects only to those principals (users) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them.
此外，不建议部署SNMPv3之前的SNMP版本。相反，建议部署SNMPv3并启用加密安全性。然后，客户/运营商应负责确保授予访问此MIB模块实例权限的SNMP实体已正确配置为仅授予那些拥有确实获取或设置（更改/创建/删除）对象的合法权限的主体（用户）访问对象。
BPI+ Encryption Algorithms:
BPI+加密算法：
The BPI+ Traffic Encryption Keys (TEK) defined in the DOCSIS BPI+ specification [DOCSIS] use 40-bit or 56-bit DES for encryption (DES CBC mode). Currently, there is no mechanism or algorithm defined for data integrity.
DOCSIS BPI+规范[DOCSIS]中定义的BPI+流量加密密钥（TEK）使用40位或56位DES进行加密（DES CBC模式）。目前，没有为数据完整性定义任何机制或算法。
Due to the DES cryptographic weaknesses, future revisions of the DOCSIS BPI+ specification should introduce more advanced encryption algorithms, as proposed in the DocsBpkmDataEncryptAlg textual convention, to overcome the progress in cheaper and faster hardware or software decryption tools. Future revisions of the DOCSIS BPI+ specification [DOCSIS] should also adopt authentication algorithms, as described in the DocsBpkmDataAuthentAlg textual convention.
由于DES加密的弱点，DOCSIS BPI+规范的未来修订版应引入DocsBpkmDataEncryptAlg文本约定中提出的更高级的加密算法，以克服硬件或软件解密工具更便宜更快的进展。DOCSIS BPI+规范[DOCSIS]的未来版本还应采用DOCSBPKMDataAuthentialg文本约定中所述的身份验证算法。
It is important to note that frequent key changes do not necessarily help in mitigating or reducing the risks of a DES attack. Indeed, the traffic encryption keys, which are configured on a per cable modem basis and per BPI+ multicast group, can be utilized to decrypt old traffic, even when they are no longer in active use.
需要注意的是，频繁的关键更改不一定有助于降低DES攻击的风险。实际上，在每个电缆调制解调器和每个BPI+多播组上配置的流量加密密钥可用于解密旧流量，即使它们不再处于活动使用状态。
Note that, not exempt to the same recommendations above, the CM BPI+ authorization protocol uses triple DES encryption, which offers improved robustness in comparison to DES for CM authorization and TEK re-key management.
请注意，CM BPI+授权协议使用了三重DES加密，与DES相比，对于CM授权和TEK re密钥管理，它提供了更好的健壮性，但不排除上述相同建议。
The MIB module in this document uses the following IANA-assigned OBJECT IDENTIFIER value, recorded in the SMI Numbers registry:
本文档中的MIB模块使用以下IANA分配的对象标识符值，记录在SMI编号注册表中：
Descriptor OBJECT IDENTIFIER Value
---------- -----------------------
docsBpi2MIB { mib-2 126 }
Descriptor OBJECT IDENTIFIER Value
---------- -----------------------
docsBpi2MIB { mib-2 126 }
Authors' Addresses
作者地址
Stuart M. Green
斯图尔特·M·格林
EMail: rubbersoul3@yahoo.com
EMail: rubbersoul3@yahoo.com
Kaz Ozawa Automotive Systems Development Center TOSHIBA CORPORATION 1-1, Shibaura 1-Chome Minato-ku, Tokyo 105-8001 Japan
Kaz Ozawa汽车系统开发中心东芝公司1-1，Shibaura 1-Chome Minato ku，东京105-8001
Phone: +81-3-3457-8569
Fax: +81-3-5444-9325
EMail: Kazuyoshi.Ozawa@toshiba.co.jp
Phone: +81-3-3457-8569
Fax: +81-3-5444-9325
EMail: Kazuyoshi.Ozawa@toshiba.co.jp
Alexander Katsnelson
亚历山大·卡茨内尔森
Phone: +1-303-680-3924
EMail: katsnelson6@peoplepc.com
Phone: +1-303-680-3924
EMail: katsnelson6@peoplepc.com
Eduardo Cardona Cable Television Laboratories, Inc. 858 Coal Creek Circle Louisville, CO 80027- 9750 U.S.A.
爱德华多·卡多纳有线电视实验室有限公司，地址：美国科罗拉多州路易斯维尔市煤溪圈858号，邮编：80027-9750。
Phone: +1 303 661 9100
EMail: e.cardona@cablelabs.com
Phone: +1 303 661 9100
EMail: e.cardona@cablelabs.com
Full Copyright Statement
完整版权声明
Copyright (C) The Internet Society (2005).
版权所有（C）互联网协会（2005年）。
This document is subject to the rights, licenses and restrictions contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors retain all their rights.
本文件受BCP 78中包含的权利、许可和限制的约束，除其中规定外，作者保留其所有权利。
This document and the information contained herein are provided on an "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
本文件及其包含的信息是按“原样”提供的，贡献者、他/她所代表或赞助的组织（如有）、互联网协会和互联网工程任务组不承担任何明示或暗示的担保，包括但不限于任何保证，即使用本文中的信息不会侵犯任何权利，或对适销性或特定用途适用性的任何默示保证。
Intellectual Property
知识产权
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; nor does it represent that it has made any independent effort to identify any such rights. Information on the procedures with respect to rights in RFC documents can be found in BCP 78 and BCP 79.
IETF对可能声称与本文件所述技术的实施或使用有关的任何知识产权或其他权利的有效性或范围，或此类权利下的任何许可可能或可能不可用的程度，不采取任何立场；它也不表示它已作出任何独立努力来确定任何此类权利。有关RFC文件中权利的程序信息，请参见BCP 78和BCP 79。
Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at http://www.ietf.org/ipr.
向IETF秘书处披露的知识产权副本和任何许可证保证，或本规范实施者或用户试图获得使用此类专有权利的一般许可证或许可的结果，可从IETF在线知识产权存储库获取，网址为http://www.ietf.org/ipr.
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights that may cover technology that may be required to implement this standard. Please address the information to the IETF at ietf-ipr@ietf.org.
IETF邀请任何相关方提请其注意任何版权、专利或专利申请，或其他可能涵盖实施本标准所需技术的专有权利。请将信息发送至IETF的IETF-ipr@ietf.org.
Acknowledgement
确认
Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.
RFC编辑功能的资金目前由互联网协会提供。